Bedeutung von "들보" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 들보 AUF KOREANISCH

들	보
deul	bo

WAS BEDEUTET 들보 AUF KOREANISCH

Beam

들보

Balken, Balken und Balken sind Strukturen oder Strukturelemente, die in erster Linie die Last tragen. Die Strahlen werden im Allgemeinen aufgrund der Schwerkraft einer vertikalen Belastung ausgesetzt, aber sie erhalten auch horizontale Lasten wie Wind- und Seismische Belastungen durch Böen. Die Belastung des Strahls wird über die Säule, die Wand oder den Träger auf die gesamte Struktur übertragen. Der Strahl ist durch eine Querschnittsform, Länge, Material und dergleichen gekennzeichnet. In der heutigen Konstruktion sind Strahlen üblicherweise aus Stahl, Stahlbeton oder Holz gefertigt. I-Strahlen oder H-förmige Balken werden häufig für Balken von Brücken und Stahlkonstruktionen verwendet, und auch C-förmige Balken oder Hohlrohre werden verwendet. Wenn eine Last auf einen Strahl mit einfachen festen Enden aufgebracht wird, werden Kompressions-, Zug- und Schubspannungen intern erzeugt. Bei Schwerkraftbelastungen wird das obere Ende des Strahls zusammengedrückt und das untere Ende gespannt.

들보, 보, 빔은 하중을 주로 휨으로 지탱하는 구조물 또는 구조 요소를 뜻한다. 들보는 일반적으로 중력에 따른 수직 하중을 받지만, 돌풍 등으로 인한 풍하중, 지진하중 등의 수평 하중을 받기도 한다. 들보에 재하된 하중은 기둥, 벽이나 거더 등을 거쳐 구조물 전체로 전달된다. 들보는 단면 형상, 길이, 재료 등으로 특성을 설명한다. 오늘날의 건설에서, 들보는 보통 강, 철근 콘크리트 또는 목재로 만들어진다. 교량이나 강 구조물의 들보에는 I-빔 또는 H-자 형강 등이 많이 사용되며 ㄷ-자 형강이나 중공관 등도 사용된다. 양단이 단순 고정된 들보에 하중이 재하되면, 내부적으로 압축, 인장과 전단 응력이 발생한다. 중력 방향의 하중에 대해서, 들보의 상단부는 압축을 받고 하단부는 인장을 받게 된다.

Definition von 들보 im Wörterbuch Koreanisch

Strahl Ein Tuch, das reibt, wenn ein Mann sitzt oder eine Verletzung oder Narbe am Gesäß hat.

들보 남자의 자지나 똥구멍에 병이 생기거나 상처가 있을 때 샅에 차는 헝겊.

ÜBERSETZUNG VON 들보

Erfahre, wie die Übersetzung von 들보 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 들보 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «들보» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 缠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: taparrabo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Loincloth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लंगोटी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مئزر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: набедренная повязка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: loincloth
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধুতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pagne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cawat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lendenschurz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 梁
• Koreanisch: 들보
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Loincloth
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khố
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரைத்துணி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Loincloth
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: peştamâl
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perizoma
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: loincloth
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пов´язка на стегнах
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: loincloth
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περίζωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lende doek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: loincloth
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: loincloth

10 BÜCHER, DIE MIT «들보» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 들보 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 들보 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

요동치는 지구, 잠 못 드는 인간

어니스트 지브로스키 Jr. 한다면 여기가 바로 그 장소가 된다. 반면에 이 경계면에서 가장 멀리떨어진 지점은 가장 큰 압축력과 인장력을지탱해 야 한다. 이러한 이유로 들보는 종종 그림 3-6에서처럼 가장 큰 단면이 가능한 한 중립면에서 가장 멀리 ...

어니스트 지브로스키 Jr., 2014

[세트] 화정냉월 (전4권/완결)

배고가 문을 열어, 소왕은 월향의 거처 안쪽까지 두루 지나쳤고, 일단 들보에서 내려 침상에 누이고 가볍게 이부자락으로 덮어놓은 월향의 시신 앞을 거쳐 들보 아래를 들락이며 낑 소리를 내었다. 조이는 손짓으로 들보 위쪽을 가르켰고, 소왕은 그 손짓 ...

풍종호, 2014

살인예언자 4 (개정) - 39페이지

서,나는 두발로 걷기 위해 들보 위에서 일어났다. 그 순간 가슴이 철렁 내려앉았고, 아래를 내려다보니 현기증이 일 었다. 서쪽에서 모터보트 소리가 다가오고 있었지만 첩첩이 늘어선 기둥들이 내 모습을 가려주고 있었다. 주먹을 꽉 쥔 채 양팔을 몸에 딱 ...

딘 쿤츠, 2008

마태복음: - 522페이지

1 비판 을 받지 아니 하려거든 비판 하지 말라 2 너희 의 비판 하 그 비판 으로 너희 가 비판 을 받을 것이요 너희 의 헤아리는 그 아림 으로 너희 가 헤아림 을 받을 것이 니라 3 어찌 하여 형제 는 속에 있는 티 는 보고 네 눈 속에 있는 들보 는 깨닫지 못하느 ...

이상현, 2015

[무료] 화정냉월 1

배고가 문을 열어, 소왕은 월향의 거처 안쪽까지 두루 지나쳤고, 일 단 들보에서 내려 침상에 누이고 가볍게 이부자락으로 덮어놓은 월 향의 시신 앞을 거쳐 들보 아래를 들락이며 낑 소리를 내었다. 조이는 손짓으로 들보 위쪽을 가르켰고, 소왕은 그 손짓 ...

풍종호, 2011

황금 대들보(창비 아동문고 26) - 69페이지

이 뜻밖 의 명령 을 받은 임금 은 곧 여러 신하 들 에게 영 을 내려 나라 안에 있는 금 을 모아 황금 대 들보 를 만들 도 록 했습니다 . 태 들보 를 만들 려면 참 으로 많은 금 이 필요 하여 금 을 가 지고 있는 부자 와 관리 들은 싫어 도 하는 수 없이 모두 내 ...

이원수외, 1990

고마워, 한마디의 기적: 내 삶을 변화시키는 감사의 효과

눈의. 네. 사람이라면 9∙11사태에 관한 일방 통행적인 못하느냐 마태복음 7:1~6 당신이 미국에 사는 네 형제의 눈 속의 티는 보고 네 눈 속에 있는 들보 는 깨닫지 것이다. 데이비드 왓슨David Watson 어쩌면 네 형제의 눈 속의 티는 네 눈 속에 박힌 들보 ...

존 디마티니, 2015

한국 문학 과 기호학 - 321페이지

는 앞 의 경우 와 마찬가지로 운치 가 황금 들보 를 얻고 자 한다 4 운치 가 황금 들보 를 얻는 방법 을 알다 1 운치 가 황금 들보 를 얻을 수 있다 l, 운치 가 황금 들보 를 얻다 와 같이 잠재력 을 지닌 주체 가 실행 하는 주체 로 변모 해 간다 . 즉 ET , ( 국 ...

최현무, 1988

大韓土木學會誌 - 36권 - 16페이지

에 의하 어 줄일 수 있다 . )·,-0.o28 PL·vEI, >·,-o.Io29PL3/El 9..,-o.2090PLs/Ff, )·,-o.3307FLs/PI (3 -16) a.2 彈性地 효소 의 들보 解楫 스프링 + LN / rn 로 等分布 하게 E 持% - l 들보 가 연직 하중 V ( k · r ) 를 받는 다면 들보 의 要素 에 fplo 하는 험 들의 ...

大韓土木學會, 1988

잡설품: - 255페이지

억지 쓰는 듯 하지 않은 건 아니지만 ) 바로 이 일점 에서 , ' 들보 ' 와 ' 생각 하기 가 , 어느 옴팡 한 데서 야합 하 는 것을 , 시동 은 엿보게 된다 . 몸 이 있기에 가리 려 한 것이 아니라 , 가리 려 했기에 몸 이 드러나 버렸다는 식 이다 . 들보 를 만들어 두르고 ...

박상륭, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «들보» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 들보 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

野 “朴대통령, 눈 속에 있는 들보는 깨닫지 못하느냐”

이언주 새정치연합 원내대변인은 이날 현안 브리핑을 통해 “성경 말씀에 '어찌하여 형제의 눈 속에 있는 티는 보고 네 눈 속에 있는 들보는 깨닫지 못하느냐'라는 구절 ... «국민일보, Nov 15»

[다산칼럼] 제 눈의 들보 못보는 야당의 '친일 낙인찍기'

2009년 《친일인명사전》이 발간될 때 99세의 작곡가 김성태는 '기미가요' '대일본의 노래' 등을 연주한 악단에서 활동했다는 이유로 친일명단에 등록됐다. 그러나 놀란 ... «한국경제, Nov 15»

150억 땅에 만든 한옥자재창고 '고물상' 전락 위기

... 한옥자재 창고의 거래 실적은 올해 5월부터 9월까지 660만원에 그쳤다. 거래 내용을 보면 수키와와 암키와가 주를 이루며 목재나 대문, 들보 등은 소수에 그쳤다. «연합뉴스, Nov 15»

“평화·인권은 신뢰, 신뢰는 만남에서 시작”

기독교인들의 성서에는 네 눈의 들보를 먼저 보고 대접받고 싶은 대로 다른 이를 대접하라는 경구가 있다.” 그가 생각하는 중요한 인권의 원칙이다. 이미 은퇴한 70 ... «통일뉴스, Nov 15»

“김무성, 너무 외눈박이 시각으로 본다” 최재성 “제 눈의 들보를 못 본다”

최 본부장은 “문 대표의 제안은 안보와 교류협력이라는 투트랙을 시종일관 해왔던 것”이라며 “김 대표가 제 눈의 들보를 못 보고 오직 외눈박이 시각으로 본 것으로 ... «국민일보, Aug 15»

"겐팅과 람정 갈라선다고? 전혀 근거없다"

자기 눈에 있는 들보는 못 보고 남의 눈에 티만 나무라는 꼴이다 남의 잘못은 잘 보이고 마음 껏 까발리고 싶겠지 반면 자기 잘못은 끝까지 숨기고 싶겠고,, 이전 도정의 ... «제주의소리, Aug 15»

남의 눈에 티끌과 내 눈의 들보

남의 눈에 티끌은 보면서 내 눈의 들보는 못보는' 비판과 평가는 말장난에 지나지 않는다. 그가 정말로 불륜을 저질렀는지 아직은 알 수 없다. 하지만 그것이 사실로 ... «시사매거진, Aug 15»

안치환, 꽃보다 아름다운 암투병

여자의 경우 오른쪽과 왼쪽 대뇌반구 사이에 위치해 두 반구를 연결하는 활 모양의의 신경다발인 '뇌량' 혹은 뇌들보 [corpus callosum, 腦梁]가 남자의 것보다 크기 ... «한겨레, Jun 15»

'막말 제재법' 만드는 새정치, 제 눈에 들보는 어떡하고...

최근 잇단 '막말 파동'으로 집안싸움에 여념이 없는 새정치민주연합이 때마침 혐오발언 제재를 위한 입법을 추진하겠다고 나섰다. 이른바 '막말 제재법'이다. 그런데 ... «데일리안, Jun 15»

주춧돌과 들보마다 추억… 인생을 쌓는거죠

경기 여주 남한강 강천보를 끼고 들어가면 단현리에 오래된 한옥이 있다. 서문재(書文齋). '시 짓고 글 쓰는 선비의 공간'을 만들기 위해 집주인이 380년 된 한옥을 직접 ... «조선일보, Dez 14»