Bedeutung von "디캔팅" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 디캔팅 AUF KOREANISCH

디	캔	팅
di	kaen	ting

WAS BEDEUTET 디캔팅 AUF KOREANISCH

Definition von 디캔팅 im Wörterbuch Koreanisch

Dekantieren Der Prozess der Überführung von abgefülltem Wein in einen Dekanter.

디캔팅 병에 든 와인을 디캔터로 옮겨 담는 과정.

ÜBERSETZUNG VON 디캔팅

Erfahre, wie die Übersetzung von 디캔팅 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 디캔팅 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «디캔팅» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 滗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: decantación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Decanting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: decanting
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: декантирование
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: decantação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Decanted
• Übersetzer Deutsch - Französisch: décantation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tertuang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dekantieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ディケンチン
• Koreanisch: 디캔팅
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: decanted
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Máy tách cặn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: decanted
• Übersetzer Deutsch - Marathi: decanted
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: boşaltıldı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: decantazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dekantacji
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Декантірованіе
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: decantare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Καθίζηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorgieting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dekantering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dekantering

10 BÜCHER, DIE MIT «디캔팅» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 디캔팅 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 디캔팅 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

그대의 혀끝에 와인 한 방울

디캔터 가져올게.” 존킴은 씩 웃으면서 소매를팔뚝 위로 걷어붙였다. 구릿빛 쫀쫀하고 단단한 존킴의 팔뚝이 드러나자 지화의 입가에 미소가 지어졌다. “저도 와인맛은 잘 구별하죠?” “그러게요. 지화 씨, 소믈리에 해도 되겠어요.” “뭐에요? 근데요.

세레부, 2014

개정판 | 보통날의 와인

<책소개> “와인, 당신 멋대로 즐기라니까” 여전히 와인을 부담스럽게 느끼는 당신에게 편안하게 와인 마시는 즐거움을 전합니다. 이 책은 우리가 와인에 대해 잘못 알고 있는 ...

박찬일, 2012

와인 가이드&홈메이드 와인 무작정 따라하기:

디캔팅(decanting)이란 와인을 '디캔터(decanter)'라고 하는 호리병 모양의 유리병에 옮겨 담아 서빙하는 것을 말한다. 디캔팅은 병 속 침전물을 걸러 내기 위한 목적 외에도 와인 에 마개를 따 놓는 것만으로는 브리딩 효과가 약하므로 디캔팅해 주면 ...

조호철, 2012

와인키스

세레부. 하고 주말마다 쉬거든요. 게다가 마틴사장님도 아는 형 이니까 가끔 봐주기도 하고요.” “아...... 그렇구나.” 이때 마틴이 바닥이 넓적한 투명 디캔터를 갖고 돌아 왔다. 존킴은 디캔터를 보더니 자리에서 일어나서 마틴 에게서 디캔터를 받고 촛불 ...

세레부, 2014

그대의 혀 끝에 와인 한 방울

님을 저렇게 부려 니까 가끔 봐주기도 갖고 돌아왔 마틴에 존킴은 오 촛불 바로 보는 장면 이때 마틴이 존킴은 른손에는 와인 위에서 디캔팅을 하기 병을, 디캔터를 시작했다. 지화는 처음 왼손에는 디캔터를 쥐고 보더니 자리에서 일어나서 바닥이 ...

세레부, 2013

와인 상식사전(최신개정판): 마트, 와인바에서 와인 고르기부터 친구, 연인, 비즈니스에 필요한 와인 상식 ...

디캔팅(Decanting)은 와인병을 개 봉한 후 디캔터(Decanter)라는 용기 에 와인을 옮겨 담는 것을 말합니다. 그 과정에서 와인이 공기 중의 산소 와 활발히 접촉하게 되고, 와인병 속 의 부산물들이 투명한 디캔터바닥에 가라앉아 모습을 드러내게 됩니다.

이기태, 2012

와인과 사람

소믈리에 이준혁이 만난 15명의 명사들 소믈리에 이준혁의 에세이 『와인과 사람』. 이 책은 배우 배용준, 김현중, 임수정, 최강희, 백윤식을 비롯해 영화감독 이준익, 사진작가 ...

이준혁, 2006

한국와인 & 양조과학

<책소개> 건강 100세 시대, 한국산 와인은 어디쯤 와 있는 것인가? 그 역사를 총리한 최초의 한국산 와인 전문서적 글로벌시대를 맞아 건강을 중시하는 경향이 날로 높아지고 있다. ...

안용갑, ‎김준철, 2014

The Art of Decanting: Bringing Wine to Life

Documenting the evolution of wine presentation throughout history, from rituals to accoutrements, this fascinating guide reveals how the tools of old can be used today to transform the most casual of gatherings into a night that no one will ...

Sandra Jordan, ‎Lindsey Lee Johnson, 2006

Multistate and Multinational Estate Planning - 17-53페이지

Does the new state have to approve the transfer?241 Does the new state have to approve the new trustee?242 Is the decanting statute governed by the law of trust administration, construction or some other classification? With respect to this ...

Jeffrey A. Schoenblum, 2008

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «디캔팅» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 디캔팅 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[Video C] 취업률 100%에 도전하는 이색학과들3. 와인소믈리에학과 …

지난 3일 서울 당산동에 위치한 서울현대직업전문학교 와인소믈리에학과를 찾아갔다. 이날은 깨끗한 와인을 분리해 따라내는 디캔팅(Decanting) 수업이 한창이었다. «조선일보, Nov 15»

소믈리에가 말하는 '좋은 와인, 잘 마시는 법' (22) 미네랄 풍미 응축된 …

다만 이 와인을 마시기 전 적어도 한 시간 정도 디캔팅이 필요하다. 충분히 열어 두었다가 마시면 더 편한 느낌을 받을 수 있다. 서비스 온도는 17도 정도가 적당. «매일경제, Aug 15»

'신의 물방울'에 대한 오해와 진실 3

답: 그렇지 않다. 디캔팅(decanting: 와인을 마시기 전에 다른 용기에 따르는 것), 스월링(swirling: 잔을 흔들어 와인이 잔 내부를 빙빙 돌도록 하는 것)이 와인의 맛을 ... «허핑턴포스트, Sep 14»

'착한남자' 송중기 와인디캔팅 신 봤더니, 습득력 최고 바텐마루

22일 KBS2 드라마 '세상 어디에도 없는 착한남자'(이하 '착한남자', 이경희 극본, 김진원 이나정 연출) 공식 홈페이지에는 '와인 디캔팅 준비 중인 정장마루 오빠'라는 ... «TV Report, Okt 12»

디캔팅으로 와인의 맛과 향 '업그레이드'

와인을 디캔팅하는 근본적 이유는 포트 와인과 같이 오랜 숙성으로 인한 침전물을 거르는 것이었지만, 최근에는 영한 와인에 공기를 접촉하게 하여 숨 쉬게 해주는 ... «미주 한국일보, Feb 10»

LG전자, '무선 (Wireless) LCD TV' 출시

또한, LG전자가 자체 개발한 화질 개선 기술인 '컬러 디캔팅(Color Decanting)'기술과 최적의 음향을 제공하는 '인비저블 스피커' 기능, 작은 대사까지도 또렷하게 ... «조선일보, Mai 09»

[생활의 지혜] 코르크 빠진 와인 즐기기 '냅킨 디캔팅'을 아시나요

코르크가 부서지지 않고 제 형태를 유지하고 있다면 젓가락으로 코르크를 눌러가며 디캔터(와인의 맛을 살리기 위해 따라 옮기는 옆으로 퍼진 호리병 모양의 용기)에 ... «동아일보, Dez 08»