Bedeutung von "도벽" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 도벽 AUF KOREANISCH

도	벽
do	byeog

WAS BEDEUTET 도벽 AUF KOREANISCH

Mauer

Eine Wand ist eine gewöhnliche Stealing-Tat.

Definition von 도벽 im Wörterbuch Koreanisch

Wand Gewöhnlich stehlen andere Objekte.

ÜBERSETZUNG VON 도벽

Erfahre, wie die Übersetzung von 도벽 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 도벽 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «도벽» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 盗窃癖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La cleptomanía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kleptomania
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्लेपटोमानीया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هوس السرقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: клептомания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cleptomania
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চৌর্যোন্মাদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: kleptomanie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sakit curi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kleptomanie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 盗癖
• Koreanisch: 도벽
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kleptomania
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tật ăn cắp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திருடுதலில் பேரார்வம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kleptomani
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cleptomania
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kleptomania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: клептоманія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cleptomanie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κλεπτομανία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kleptomanie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kleptomani
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kleptomani

10 BÜCHER, DIE MIT «도벽» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 도벽 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 도벽 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

산동악가 8

따따당. “도강의 벽! 검막의 일종이구나....” 육합자는 찰나의 순간에 허공에 칼을 그었다. 칼에서 뿜어져나온 도강이 퍼지더 니 노을빛으로 가득한 막을 만들었다. 육합자는 도벽을 펼친 것이다. 까캉. 복면인은 도벽을 깨려고 엄청난 공세를 퍼부었다.

박신호, 2003

공허한 십자가(보급판):

히가시노 게이고. 로 했다. “그러고 보니 잡지 보내주신 것에 대한 인사를 아직 못 했네요. 잡지를 보내주셔서 감사합니다.” “도벽에 대한 기사 말이군요. 어떠셨어 요?” “아주 재미있었습니다. 그런 식으로 고민 하는 사람이 있다는 건 몰랐거든요.” “사요코 ...

히가시노 게이고, 2015

서가의 연인들

여성의 도벽에 관한 흥미로운 보고가 있다. 도벽과 사 랑을 연관 지을 때, 여성의 도벽이 실연 후 나타난다고 생 각하기 쉽다. 실연 후 상실감을 못 이겨서 도벽에 빠져든 다고 그럴싸하게 설명할 수 있다. 그러나 정신분석학에서 보고된 사례에 따르면, ...

박수현, 2013

[세트] 산동악가 (전9권/완결)

복면인은 도벽을 깨려고 엄청난 공세를 퍼부었다. 만근 거암조차 가루로 만들 정도로 강력한 공격이 연 속적으로 펼쳐졌지만 도벽은 흔들리지도 않았다. "빌어먹을! 복면인의 공격은 공염불이었고 헛수고였다. 검강이 극치에 이르면 최고의 공격수단인 ...

박신호, 2012

떠난 후에 남겨진 것들 : 유품정리사가 떠난 이들의 뒷모습에서 발견한 삶의 의미

으로 막을 수 있는 도벽이 아니었어요. 결국 부모님은 이혼을 하셨고 저는 어머니와 함께 살 았습니다. 삼 년 정도 된 것 같네요. 아버지의 도벽을 알 게 되기 전까진 조용하고 편안한 가족이었어요. 부모님 모두 생 각에 늘 아르바이트를 했죠. 작지만 저희 ...

김새별, 2015

아이성장심리백과 (당신의 아이 개정판) - 557페이지

아동기의 행동들 가운데 부모를 난감하게 하는 것이 많지만, 그중에서도 도벽 이 있는 아이를 보면 더더욱 난처해집니다. 아이가 친구에게서, 혹은 가게에서 뭔가를 훔쳐 왔다는 걸 알게 됐을 때 부모는 그 상황을 어떻게 판단하고 대응 해야 할까요?

미국아동청소년정신과협회, 2014

스트레스에 강한 아이

초등학교고학년 아이들의 도벽은 어린아이들의 경우보다그 폐해가 크기 때문에 보다 더 세심한 주의가 요청됩니다. 무엇보 다도 훔치는 행동이 나타나지 않도록 주위 환경을 조성해 주는 것이 중요합니다. 많은돈이 들어있는엄마의 지갑이집안에 굴 러 ...

김순혜, 2012

살면서 쉬웠던 날은 단 하루도 없었다(양장본 HardCover) - 8페이지

가족회의 인해 가 생겨도 밖으로 나도는 것처럼, 나는 벗어나기 힘든 도벽에 중독되었다. 내 도벽의 정도가 법이 동원되었다. 않았 다. 가족들은 걱정했다. 하지만 그 어떤 방법으로도 내 도벽은 쉽게 고쳐지지가 부모님은 내게 용돈을 아주 풍족하게 ...

박광수, 2015

굿바이 올드 미스 (Good Bye Old Miss)

태훈의 휴대폰을 마음대 로 손 댄 것만 해도 잘못 한 일인데 나쁜 오해라도 살 수 건데, 하는 “도, 도, 도벽이라니! 말도 안 돼! 이래 뵈도 학창 시절 에 모범 상 받던 학생이라고.” “하하하. 모범상 학생? 내가 부장 선생님 노트북 손 댈 그제야 깨달았다.

박윤애, 2014

천라신조 7

난운도 로는 심장 부위를, 홍교도로는 머리를 중심으로 도벽 을 펼쳤는데 다행히 백금대부는 심장을 노렸던 모양이 다. 겨우 막을 수 있었다. 하지만 안도할 수가 없었다. 백금대부의 자격(刺擊) 은 끝이 아니었다. 백금대부의 검신이 뱀처럼 요동치더니, ...

태규(太叫), 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «도벽» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 도벽 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

광양경찰 술에 취하기만 하면 도벽 발동 1800만원 훔친 30대 검거

술에 취하기만 하면 도벽이 발동해 상습적으로 상가와 차량을 털어 온 30대 ... ㄱ씨는 경찰에서 “술에 취하면 도벽이 생겨 습관적으로 범행을 저질렀다”고 진술했다. «경향신문, Dez 15»

6세 딸 '도벽'있다며 체벌하다 숨지게 한 엄마, '선처'...왜?

지난해, 경기도 수원에서엄마가 6살 난 딸 아이를 벌주다 숨지게 한사건이 있었습니다. 당시 사건 좀 더 자세히 알아보겠습니다. 41살 A 씨의 남편은일은 하지 않고집 ... «YTN, Nov 15»

6세 딸 체벌하다 숨지게 한 엄마가 집행유예로 선처받은 이유

A씨는 지난해 8월 경기도 수원 자택에서 6살 난 넷째딸의 도벽을 혼내다 얼굴 등을 수차례 때리고 손목을 잡아당기는 과정에서 장식장 모서리와 벽에 아이의 머리가 ... «조선일보, Nov 15»

'도벽 때문에…' 상습 절도행각 50대 여성 구속

경찰 조사에서 A씨는 "나도 모르게 물건에 손이 갔다"라고 범행을 시인하며 "반성하고 있으며 (도벽) 치료도 받고 싶다"라고 말한 것으로 알려졌다. «중앙일보, Nov 15»

매장 가면 도벽이…훔친 옷만 1300벌

... [일요시사 사회2팀] 김해웅 기자 = 경남 양산경찰서는 백화점과 마트 등에서 의류를 훔쳐온 A(43)씨를 지난달 26일 구속했다. A씨는 지난 9월2일 양산의 한 의류 ... «일요시사, Okt 15»

4년 동안 의류 1300벌 훔친 '도벽남'…"잡혀서 홀가분"

4년 동안 백화점과 대형 할인매장을 돌며 1300벌이 넘는 옷을 훔친 40대 남성이 경찰에 붙잡혔습니다. 도벽이 심했다는 이 남성, 잡히고 나니 오히려 속이 후련하다는 ... «중앙일보, Okt 15»

“도벽 때문에…붙잡혀 다행” 백화점서 의류 1300개 훔친 40대 남성 구속

경찰은 “이씨가 8년 전부터 도벽이 있었고 붙잡혀 다행이라는 진술을 했다”며 “미혼인 이씨가 훔친 물건을 내다 팔지 않고 거실과 방에 차곡차곡 쌓아 두었다”고 ... «경향신문, Okt 15»

“생리기간에 도벽 충동” 찜질방서 절도

사회사회. “생리기간에 도벽 충동” 찜질방서 절도자고 있는 손님 열쇠 훔쳐 수납함 털어. 장영혜 기자 | [e-mail]. 폰트키우기, 폰트줄이기, 프린트하기 ... «시사포커스, Okt 15»

'도벽' 때문에 마트서 54차례 절도 주부 덜미

도벽' 때문에 마트서 54차례 절도 주부 덜미 ... 【전주=뉴시스】윤난슬 기자 = 습관적으로 물건을 훔치는 '도벽' 때문에 마트에서 물품을 훔친 40대 주부가 경찰에 붙 ... «뉴시스, Sep 15»

주유하다 도진 도벽…100원 동전 1만개 훔쳐

... [일요시사 사회2팀] 김해웅 기자 = 지난 4일 전남 정읍경찰서는 주요소에서 종업원이 자리를 비운 사이 동전 1만개를 훔친 현모(21)씨를 불구속 입건했다. «일요시사, Sep 15»