Bedeutung von "독일마을" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 독일마을 AUF KOREANISCH

독	일	마	을
dog	il	ma	eul

WAS BEDEUTET 독일마을 AUF KOREANISCH

Deutsche stadt

독일마을

Die deutsche Stadt ist ein Dorf in Mukjang, Samdong-myeon, Namhae-Pistole. Es wurde von den Südseekräften entwickelt, so dass deutsche Eingeborene und Bergleute aus Deutschland, die in den 60er Jahren nach Deutschland geschickt wurden, in Korea umsiedeln konnten. Es ist ein unverwechselbarer Besichtigungsort, der die deutsche Kultur mit koreanischen traditionellen Kultur- und Kunstdörfern verbindet. Im Jahr 2001 stellte die Namhae-Armee 30 Milliarden Pyeong Land mit 30.000 Pyeong Land, und die deutschen Koreaner importierten Materialien aus Deutschland und neu gebauten deutschen traditionellen Häusern.

독일마을은 남해군 삼동면 물건리에 있는 마을이다. 1960년대 독일에 간호사와 광부로 파견되었던 독일거주 교포들이 대한민국에 재정착할 수 있도록 남해군에서 개발한 곳이다. 독일의 문화와 대한민국 전통문화 예술촌을 연계한 특색있는 관광지이다. 2001년 남해군에서 30여억원을 들여 30,000여평의 부지를 마련해 분양하였으며, 독일 교포들은 독일에서 재료를 수입하여 독일식 전통 주택을 신축했다.

Definition von 독일마을 im Wörterbuch Koreanisch

Deutsche Stadt Es wurde für die Ansiedlung germanischer und deutscher touristischer Gebiete gegründet und befindet sich im Mukheon-Gebiet von Samdong-myeon, Namhae-gun, Gyeongsangnam-do.

독일마을 독일 교포들의 정착과 관광지개발을 위해 조성된 곳으로 경상남도 남해군 삼동면 물건리 일대에 있다.

ÜBERSETZUNG VON 독일마을

Erfahre, wie die Übersetzung von 독일마을 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 독일마을 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «독일마을» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 德国小镇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ciudad alemana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: German town
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जर्मन शहर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مدينة ألمانية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: немецкий город
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cidade alemã
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জার্মান শহরে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ville allemande
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bandar Jerman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Deutsch Stadt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドイツ村
• Koreanisch: 독일마을
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kutha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thị trấn Đức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜெர்மன் நகரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जर्मन शहर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Alman kasaba
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: città tedesca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Niemieckie miasto
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: німецьке місто
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: orașul german
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γερμανική πόλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Duitse dorp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tyska staden
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tyske byen

10 BÜCHER, DIE MIT «독일마을» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 독일마을 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 독일마을 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

대한민국 최고 인기여행지 100: 한국인이 꼭 가봐야 할 여행지 - 421페이지

시 ~ C) C) 바다 와 숲 , 이국적인 마을 의 어울릴 지족 마을 에서 시작 되는 남해도 는 주저 앉으면 그곳 이 바로 명승지 라는 ... 물건 방조 어부림 이 내려다 보이는 산자락 에 독 | 하러 갔던 재 독일 교포 들의 한국 정착 과 독일 마을 이 조성 되어 있다 .

오주환, 2014

자동차 주말여행 코스북(개정1판): 우리나라 최초 자동차 여행 코칭북

그림 엽서 같은 이국적인 풍경 독일 마을 미조항 을 빠져 나오면 또 다시 긴장 하야 한다 . 남해군 이 가장 자랑 하는 드라이브 코스 인 ' 물미 해안도 로 가 시작 되기 때문 이다 . 물건 방조 어부림 과 독일 마을 로 유명한 물건리 와 ' 미조항 을 연결 하는 ...

유연태, ‎권현지, ‎전계욱, 2015

이번엔! 남해안 PART3 남부권 여행: ENJOY 국내여행 시리즈

독일 마을 그림 같은 휴식이 있는 이국적인 마을 독일 마을은 이국적인 풍경 속에서 그림 같은 휴 식을 할 수 하얀집들이 어우러져 시원함을 더한다. 이곳은 본래 독일의 광부와 간호사로 떠나야 했던 우리의 산업 역군들 의 한국 정착을 위해 마련된 공간 ...

정양희, 2013

캠핑 주말여행 코스북: 볼거리, 즐길 거리가 가득한 최고의 캠핑장으로 GO!

남해 금산 이 그렇고 , 미조항 이 그 H 몇 림 과 독일 마을 도 놓치면 아쉽다 . 척박 한 자연 에서 일군 아름다움 남 해 다랑이 마을 , 이미 유명 해질 대로 유 ○ | 필요 없다 . 다랑이 마을 에 대한 수많은 안내 와 설명 문장 으로 줄이면 이 정도 가 될 것이다 .

서승범, ‎강윤성, ‎이승태, 2015

열두달 여행지12월: 사랑에 빠지는 커플여행지 - 15페이지

15 굿텐 베르텐, 독일마을 한국 속 유럽의 마을 언덕 능선 따라 이어지는 주택들은 여느 농가의 주택이 아니 다. 이곳은 독일마을이다. 1960~70년대 우리나라의 광부와 간 호사들이 대거 독일로 파견된 사실을 알고 있는지? 독일마을은 당시 파견되었던 ...

북케어, 2012

멀리 나는 새는 집이 따로 없다 : 낙장불입 시인 이원규의 길 인 생 이야기

천연기념물 제150호인 물건리 방조어부림이 한눈에 내려다 보이는 남해 독일마을 지금은 드라마 촬영지 등으로 너무나 유명해진 남해군 삼동면 독일마을에서 이 영화의 주인공인 우 춘자 할머니와 그의 독일인 남편 빌리 할아버지'(본명 ∙빌헬름 엥 ...

이원규, 2011

시골집에 반하다

나는 20 년 가까이 이 마을 에서 자랐 고 어린 시절 을 보 넸다 . 지금도 아주 좋아 하는 마을 이다 . 산 위에 조성 된 독일 마을 도 본 마을 과 조화 를 이루고 있다 . 독일 마을 은 1960 - 1970 년대 광부 , 간호사 로 독일 로 간 교포 들의 은퇴 후 생활 을 돕기 ...

정선영, 2012

유럽에서 클래식을 만나다:

자기는 독일 사람인데 강 건너편에 있는 독일 마을 라우펜Laufen으로 간단다. 그러니까 이곳은 독일-오스트리아 국경 마을이지만 철교의 길이는 50미터도 안 될 것 같다. 철교에 서 목적지까지 강둑을 따라 걷는데 잘짜흐 강을 두고 왼쪽 독일 마을 라우 ...

정태남, 2013

추억, 역사 그리고 길을 걷는다

이재영 글, 사진. 는 해돋이 광경이 아름다워 불자들이 많이 찾는 관음기도 도량이 다. 남해도를 일주해 보자. 상주 해수욕장, 송정 해수욕장, 망운산, 화방사, 사천 해수욕장, 독일마을, 원예예술촌 등등. 독일마을은 1960~1975년에 간호사와 광부로 독일 ...

이재영 글, ‎사진, 2011

계간 문학동네 2010년 봄호 통권 62호:

그리고 나는 어머니의 독일 개구리 소리를 내 잠 뒤에서 들었다.(「저지대」) 9) 독일 슈바벤 지방에 있는 숲 이름. 개구리의 세월, 루마니아에서 보냈던 나날들은 개구리 세월이었다10)고 그녀는 말한다. 루마니아에 있는 한 독일 마을의 개구리는 그녀가 ...

문학동네, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «독일마을» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 독일마을 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[오한나의 문화달리기] 남해 독일마을 여행기-1

[업코리아=상명대학교 오한나 문화평론가] 서울에서 꼬박 다섯 시간을 걸려 남쪽으로 내려가면 경상남도 남해, 독일마을을 만나게 된다. 독일마을하면 도대체 정체가 ... «업코리아, Okt 15»

축제도 이제 '홀로서기' 시대 (3) 남해 독일마을 맥주축제

올해 축제는 독일마을의 이국적 풍광을 배경으로 파독 광부·간호사의 터전이라는 문화·역사콘텐츠, 축제에서만 맛볼 수 있는 독일 맥주, 다양한 축제 프로그램을 잘 ... «경남신문, Okt 15»

제6회 남해 독일마을맥주축제 흥행 '대박' “이제는 국민축제다!”

남해 독일마을맥주축제가 사상 최대 방문객을 동원하며 명실공히 경남도 대표축제 ... 남해군은 지난 9일부터 11일까지 3일간 개최된 제6회 남해 독일마을맥주축제가 ... «뉴스경남, Okt 15»

오스트리아 민속공연단, 남해 독일마을맥주축제 분위기 '후끈' 달궈

이번 양해각서 체결은 남해군이 독일마을맥추축제의 현지 분위기를 살리는 것은 물론 유럽 국가와의 문화 교류를 통해 남해 맥주축제를 널리 알리고, 경상남대 대표 ... «뉴스경남, Okt 15»

남해 독일마을 '맥주축제', 많은 인파 몰려

대한민국 속 독일을 만날 수 있는 곳인 경남 남해군 독일마을에서 '독일마을맥주축제'가 지난 9일부터 열려 많은 사람들이 몰려 들었다. 비스타와 라퍼커션 등 각종 ... «오마이뉴스, Okt 15»

남해독일마을맥주축제 내달 9일 개막

올해 독일마을 맥주축제는 '함께! 즐기고! 느끼자!'를 슬로건으로 환영퍼레이드 등 20여종의 더욱 업그레이드된 프로그램과 정통 독일맥주를 마음껏 맛볼 수 있다. «경남일보, Sep 15»

남해독일마을맥주축제 "함께 즐기고 느끼자"

자타공인 경남도 대표축제, 독일마을 맥주축제가 개막 카운트다운에 돌입했다. 남해군은 올해로 6회째를 맞이하는 독일마을 맥주축제를 내달 9일부터 11일까지 3 ... «뉴스경남, Sep 15»

'무한도전' 남해 독일마을 파독 간호사 "청국장 먹으면 소방차 출동 …

또한 독일에서의 음식에 대해 "청국장을 끓어먹었는데 소방차가 왔다. 독일인들이 하수구가 터졌다고 신고를 한 거다"면서 "한국분들과 결혼해서 모여사니까 지하실 ... «티브이데일리, Sep 15»

남해 독일마을서 'KTV 어울림 콘서트 이웃' 녹화

대한민국에서 독일을 만날 수 있는 곳, 남해군 독일마을 도이처플라츠(독일광장)에서 KTV국민방송 프로그램인 '어울림콘서트 이웃' 녹화가 오는 8일 오후 4시에 진행 ... «뉴스경남, Aug 15»

남해여행, 독일마을, 네티즌이 추천하는 남해풀하우스펜션

해안도로의 근사한 풍경을 즐기기 위해 이 곳을 찾는 이들 또한 적지 않다. 충무공전몰유허, 상주해수욕장, 금산, 독일마을 등 볼거리와 즐길 거리로 가득한 남해, ... «헤럴드경제, Mai 15»