Bedeutung von "시골마을" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 시골마을 AUF KOREANISCH

시	골	마	을
si	gol	ma	eul

WAS BEDEUTET 시골마을 AUF KOREANISCH

Definition von 시골마을 im Wörterbuch Koreanisch

Ein ländliches Dorf

시골마을 김애란

ÜBERSETZUNG VON 시골마을

Erfahre, wie die Übersetzung von 시골마을 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 시골마을 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «시골마을» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 农村村
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pueblo rural
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rural town
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ग्रामीण गांव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قرية ريفية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сельское поселение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vila rural
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পল্লীগ্রামে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: village rural
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kampung luar bandar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ländliches Dorf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 田舎の村
• Koreanisch: 시골마을
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: desa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làng nông thôn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊரக கிராமத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ग्रामीण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: köy köy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: villaggio rurale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wiejskich
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сільське поселення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγροτικό χωριό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: plattelandse dorpie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: landsbygd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rural landsby

10 BÜCHER, DIE MIT «시골마을» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 시골마을 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 시골마을 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

한국의 아름다운 마을: 행복과 감동을 충전하는 마을여행 - 4페이지

조상 대대로 농경민족으로 살아왔던 한국인들의 마음속에는 흙냄새가 물씬 풍기는 시골 마을에 대한 향수가 가득하다. 특별히 도시 문명 속에서 살아가야만 하는 현대인들은 나 이가 들어갈수록 회귀 본능에 이끌리는 연어들처럼 어린 시절의 추억을 ...

이영관, 2011

어느 시골 신부의 일기

20세기 종교문학의 정수 아이처럼 맑고 순수한 영혼을 지닌 한 젊은 사제의 숭고한 기록 신을 향한 믿음이 사라져 가던 시대, 프랑스의 어느 작은 시골 마을 본당에 부임해 온 한 ...

조르주베르나노스, 2012

주말엔 시골생활: 도시와 시골, 두 지역 살이를 통해 발견한 풍요롭고 새로운 생활방식

도시와 시골, 두 지역 살이를 통해 발견한 풍요롭고 새로운 생활방식 바바 미오리. 이다. 도시에 살면서 바깥일이라고는 ... 도시에서는 관공서에 의뢰할 수 있는 일도 시골에서는 당 연하다는 듯 마을 사람들이 직접 한다. 말벌 퇴치든, 멧돼지 포획이든, ...

바바 미오리, 2015

재미있는 세상의 법칙들:

전 세계 사회 분석가들의 말에 따르면 정치, 종교, 산업 등 어떤 분 야에서든 지도자를 배출하기에 가장 좋은 환경은 작은 시골마을 이라고 한다. <명사록(Who's Who)>과 같은 인명사전에 실린 지도자들의 프로 필을 보면 '작은 시골마을에서 태어나고 ...

피터피츠사이몬스, 2015

제주에서 아이를 키운다는 것:

마을 숙박 요즘 제주도를 찾는 사람들 사이에서 마을 숙박이 뜨고 있다. 제주 시골마을 의 정취를 제대로 느낄 수 있고 가격도 저렴하다 보니 인기이다. 시골마을에 머무르기 때문에 인적이 드물고 편의시설을 이용하기에 다소 불편한 부분도 있겠지만 ...

홍창욱 (뽀뇨아빠), 2015

매직 코리아 4

한때 목화 산지로 유명했던 곳이지만 지금은 100가구 정도만이 모여 사는 한적한 미국 남부의 전형적인 시골 마을이었다. 샤일론 박사는 부인인 리사 샤일론의 병 때문에 회사를 관두고 한적한 시골 마을인 코튼 힐로 내려왔다. 지환은 자신이 필요로 ...

정사부, 2012

[무료] 무림, 다시 쓰다 1: 시작되는 이야기

양주 기현에 있는 한 시골 마을에서 태어난 유소문은 그리 넉넉하지도, 그렇다고 못 살지도 않는 중인의 집안에서 자라났다. 그의 아버지 유칠 성은 마을에서 알아주는 장사이며 무술인이었다. 물론 실력은 삼류였 지만 조그만 양주의 시골 마을에서는 ...

이준휘, 2011

애완의 시대 - 길들여진 어른들의 나라, 대한민국의 자화상: 길들여진 어른들의 나라, 대한민국의 자화상

이들이 공유한 집단적인 기 억 살아낸 모든 〈마을회관〉이라는 제목의 그림 앞에서 우린 잠시 멈춰 서지 않을 수 없다. ... 1970년대 한국 농촌마을을 그림으로 옮겨 놓은 듯 한적한 시골 마을회관에는 깃발이 펄럭이고, 마 을회관으로 들어가는 입구에는 ...

이승욱, 김은산 공저, 2013

HOLA, 스무살: 청춘들의 스페인, 터키 배낭여행기 - 184페이지

괴레메가 카파도키아 관광의 중심지이기는 하지만 의외로 굉장히 한적한 시골마을의 느낌이 때문에 현지인의 삶을 추구하는 우리에게 좋은 숙박지였 괴레메가 좋고 나쁘고를 떠나서 그곳의 열기는 우리 만들었다. 급기야 우리는 해가지기를 기다리기 ...

이지현, 2014

[세트] 금가무적 (전6권/완결)

이곳 서래마을은 딱 시골 마을 중하나야. 봐도 흔하디흔한 우리같은 미모에 상당히 고급스러운 옷을 입고 마차를 타고마을을 방문 한다면 굽실거리지는 않는다 해도 조심스레 대하는 게보통 반응이야. 서 방은 노인 공경을 주장하지만 세상은 신분의 ...

취몽객, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «시골마을» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 시골마을 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

20대?여성?고흥?시골마을서?11년간?번갈아?성폭행

전남?고흥의?한?마을에서?20대?여성이?중학생?때부터?10여?년?동안?마을 주민들로부터?번갈아가며?지속적으로?성폭행을?당했다는?의혹이?제기돼?경찰이 ... «중앙일보, Okt 15»

시골마을에 등장한 버스안내양 인기

60~80년대 버스안내양의 역할은 행선지를 알리고 버스요금을 받는 역할이었다면 최근 시골마을에 등장한 버스 안내양은 버스 이용이 어려운 노인 등 교통약자를 ... «경향신문, Aug 15»

[삶의 창] 시골마을의 천렵휴가 / 이순원

강원도 대관령 동쪽 산골마을의 논은 대개 계단식이다. 논마다 물이 흘러내릴 수 있게 논도랑을 만드는데 여기에도 쌀미꾸리가 바글바글하다. 봇도랑과 논도랑은 자리 ... «한겨레, Jul 15»

멧돼지 집단 출몰에 시골마을 난리법석

배고픈 멧돼지들이 집단으로 출몰해 논밭을 활보하면서 조용한 시골 마을에 난리 ... 쫓았지만 달아나지 않고 주민을 위협하는 멧돼지 한 마리를 마을에서 사살했다. «중앙일보, Jul 15»

제천도 시골마을 행복택시 달려갑니다

【제천=뉴시스】이성기 기자 = 충북 제천시는 30일 시청 소회의실에서 지역 6명의 운송사업자와 사업대상 마을 주민 40여 명이 참석한 가운데 시골마을 행복택시 운행 ... «중앙일보, Jul 15»

지검장이 시골마을에 떡 돌린 까닭은…

전남 영광군 백수읍 천정리 천기마을은 농사짓는 27가구가 수십 년간 오순도순 모여 살아온 시골마을이다. 서로 집안 숟가락 개수까지 알고 있을 만큼 한 가족처럼 ... «동아일보, Jul 15»

'농약 사이다' 덮친 시골마을…"할머니들 '절친'" 충격

8명의 할머니는 거의 매일 마을회관에 모여 함께하는 '절친' 사이라고 했다. 얼마 전 할머니 한명 ... 조용한 시골마을 전체를 집어삼킨 '농약 음료수' 사건. 사건이 해결 ... «머니투데이, Jul 15»

단양군도 시골마을 '행복택시' 운행 시작

시골마을 행복택시는 시내버스가 다니지 않는 등 대중교통 소외지역 7개 읍·면 13개 ... 행복택시 운행 마을은 가장 가까운 버스정류장까지 거리가 0.7㎞ 이상 떨어져 ... «뉴시스, Jul 15»

'사이다에 농약이'…상주 시골마을 적막감 감돌아

... 만 해도 낮부터 저녁까지 초복 잔치로 웃음소리가 끊이지 않던 시골마을이다. ... 지난 14일 오후 마을회관에서 할머니 6명이 살충제가 든 사이다를 나눠 마시고 숨 ... «데일리한국, Jul 15»

시골마을서 첼로 거장 정명화와 함께하는 클래식 축제

평창 계촌마을서 10∼12일 클래식 축제 (평창=연합뉴스) 현대차 정몽구 재단이 주최하고 한국예술종합학교 산학협력단이 주관하는 '예술세상 계촌마을 프로젝트'의 ... «연합뉴스, Jul 15»