ÜBERSETZUNG VON 시실마을
Erfahre, wie die Übersetzung von
시실마을 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 시실마을 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «시실마을» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
西西里岛小镇
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
ciudad de Sicilia
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Sicily town
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सिसिली शहर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مدينة صقلية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
город Сицилии
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Sicília cidade
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
শিসীল গ্রাম
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
ville Sicile
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bandar Sicily
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Sizilien Stadt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
シチリア村
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
시실마을
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kutha Sisilia
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thị trấn Sicily
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சிசிலி நகரம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
सिसिली शहर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Sicilya kasaba
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
città Sicilia
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
miasto Sycylia
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
місто Сицилії
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
oraș Sicilia
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πόλη της Σικελίας
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
dorp Sicilië
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Sicilien stad
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Sicilia byen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «시실마을» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
시실마을 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
시실마을 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
강수돌. 나섰고 벌써 5년이 흘렀다. 결산하면, 우리가 이긴 것도 진 것도 아니다. 이겼 다고도 할 수 있고 졌다고도 할 수 있다. 둘 다 졌다 고도, 둘 다 이겼다고도 할 수 있다. 아파트 사업 자 체는 막지 못했지만, 아파트 단지 건설 과정이 중단 되고 말았기 ...
그리 어려운 일도 아니었고 무엇보다도 마을에 도움이 되 는 일이었기에 촌장의 부탁을 받아들이기로 마음먹은 것이다. 하지만 어머니는 레온에게 단단히 당부하는 것을 잊지 않았다. 눈에 띄는 외모로 인해 행여나 소란이 일어날까 두려워했던 것이다.
마을 리(里) / 밭과 흙, 직장이 옆에 있는 마을 마을 리(里)는 밭과 흙의 합성이다. 밭 전(田), 흙 토(土)다. 흙 즉 땅과 밭을 그려놓고, 마 을을 정의하고 있다. 보통 마을하면, 사람들과 집을 떠올리는데 왜 밭과 흙일까? 사실 마을의 중요한 핵심은 생존권을 ...
그것을 증명하듯 레온은채 십분도 되지 않아서 마을에 도착했다. 목책 앞에 도착하자 청년이 비틀거리며 레온의 등에서 내려왔다. 흥 분했는지 얼굴이 붉게 상기되어 있었다. “이거 무진장 재미있는 걸? 레온, 가끔씩 이렇게 태워줘라, 응?” “싫어. 내가 뭐 ...
제가 말했다시피 마을 사람들은 나양촌을 떠 나면 어느 곳에서도 제대로 정착해 살아갈 곳이 없기 때문에 어떻게 해서라도 마을에 붙어 있으려고 하는 것입니다. 거기 에 더 중요한 것은 그런 뜻을 가지고 있는 마을 사람들이 현 재 똘똘 뭉쳐있다는 사실 ...
마을을 재건한다고 애쓰는 친구들 덕에―비록 예 전 모습 그대로는 아니지만―마을을 짓는다는 흔적은 보셨으니까요.” 디르아의 말에 그는 코웃음을 쳤다. “흥! 그런 작은 마을 따윈 길드가 없었다면 있든 없든 나랑은 상관없는 마을이네. 그러니 쓸데 ...
마을이다!” 현민의 입에서 기쁨에 겨운 외침이 터져 나왔다. 정말 얼마 만에 와 보는 마을인지 기억조차 나지 않았다. 현민은 일행이 따라오건 말건 열심히 마을로 달려갔다. 사실 마을이 라기보다는 도시에 훨씬 가까운 큰 곳이었다. 게다가 오우거 산맥 ...
마을이다!” 현민의 입에서 기쁨에 겨운 외침이 터져 나왔다. 정말 얼마 만에 와 보는 마을인지 기억조차 나지 않았다. 현민은 일행이 따라오건 말건 열심히 마을로 달려갔다. 사실 마을이 라기보다는 도시에 훨씬 가까운 큰 곳이었다. 게다가 오우거 산맥 ...
에? 작업이요?” “그런 게있다.” 사실 마을에 들어설 때도 에이린과 포머스가 귀족을 뜻하는 패를 보 여주었기에 나 또한 극진한 대접을 받으며들어설 수있었다. 하지만 그런 것도 작은 마을에서나 통하는 법이다. 조금이라도 체계가 갖추어진 도시만 해도 ...
부산, 살기 좋은 마을 만들기 마을 만들기. 마을이 공간과 결합하는가? 마을이 예술과 결합하는 가? 사실 마을 만들기는 마을이 무엇과 결합하는가의 제안이다. 마을은 영원한 것이 아니다. 인간의 역사만큼이나 긴 시간동안 많은 마을들이 생겨나고 ...