ÜBERSETZUNG VON 도깨비-과부
Erfahre, wie die Übersetzung von
도깨비-과부 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 도깨비-과부 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «도깨비-과부» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
可怕之处 - 寡妇
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Coco - viuda
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Bogeyman - widow
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
हौवा खड़ा - विधवा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بعبع - أرملة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Призрак - вдова
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Bicho-papão - viúva
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
IMP - বিধবা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Père Fouettard - veuve
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Imp - janda
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Knecht Ruprecht - Witwe
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
鬼 - 未亡人
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
도깨비-과부
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Imp - randha
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Bogeyman - góa phụ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
IMP - விதவை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
खोडकर मुलगा - विधवा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Baba - Dul
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Spauracchio - vedova
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Straszydło - wdowa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Привид - вдова
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Omul Negru - văduvă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Μπαμπούλας - χήρα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Boeman - weduwee
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Spöke - änka
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Busemann - enke
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «도깨비-과부» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
도깨비-과부 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
도깨비-과부 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
이것은. 무엇에. 쓰는. 물건일꼬? 시골. 마을에 사는 어느 과부는 한번만이라도 도깨비를 만나보는 것이 소원이었다. 별난 소원이기는 했으나, 그녀는 정말 도깨비에 홀렸는지 매양 잠을 잘 때도 도깨비 꿈만 꾸 었다. 그러던 어느 날 밤이었다. 과부가 ...
물론 도깨비 의 사랑 얘기 는 이에 그치지 않는다 . 과부 를 사 랑 하다가 돈만 홈쎈 빼앗기고 쫓겨 난 가엾은 도깨비 얘기 도 전 해져 있다 . " 엣날 에 과부 가 있었다 . 남편 이 죽은 뒤 , 두 자식 만 기르 면서 살고 있던 과부 에게 도깨비 가 눈독 을 들였다 .
조사 지역 출 전 제 목 줄 거 리 46 전남 함평 6 - 2, 608 - 6 - 2, 도깨비 와 강부 자 도깨비 돈 으로 산땅 도깨비 와 과부 인도 깨비 에게 음식 을 주 었더니 부자 가 되기 도깨비 한테 얻은 돈 으로 는 땅 을 땅 을 사야 하기 과부 가 도깨비 와 정 을 통해서 부 ...
4
민담과신앙을통해본도깨비의세계 - 309페이지
도깨비 와 강부 자 . 도깨비 돈 으로 산땅 도깨비 와 과부 인도 깨비 에게 음식 을 주 었더니 부자 가 되기 도깨비 한테 얻은 돈 으로 는 땅 을 땅 을 사야 하기 과부 가 도깨비 와 정 을 통해서 부 자가 된 후 SM - 내기 뱃고사 지낸 음식 을 도깨비 에게 주 ...
5
제주도 本鄉堂 신앙 과 본풀이 - 272페이지
에화 ( 21 과부 한사람 이 도깨비 와 친 하면 부자 가 될 수 있다는 말 을 듣고 . 도깨비 가 좋아 한다는 메밀묵 을 쑤 어서 놔두 었다 . 빔 - 이 이슥 해지자 도깨비 가 와서 메밀 % 먹었다 . 과부 는 도깨비 를 자기 방 으로 불러 들였고 드디어 친 해졌 . 다 .
재미있는 것은 도깨비 가 가져다 준 돈 으로 반드시 땅 을 사 야 한다 . 만약 돈 을 그대로 두면 헤어질 때 도깨비 가 모두 나뭇잎 이나 모래 로 바꿔 버린다고 한다 . 도깨비 는 여자 중에서도 특히 과부 를 좋아 한다 . 도깨비 와 과부 에 얽힌 이야기 는 많이 ...
도깨비 에 의해 부자 가 된 사람 이 도깨비 를 쫓아 내기 위해 사용한 것이 말 의 머리 와 피 이다 . 따라서 말 피는 말 의 존재 와 함께 말 의 피는 신성한 액체 로 도깨비 를 쫓아 낼 수 있는 벽 사력 을 지니고 있음 을 알 수 있다 . 어느 마을 에 예쁜 과부 가 ...
파부 와 도깨비 < 줄거리 > l .%·%脣秒 + 肩·層·/病,A·p/ )WA·緖 5t 耕 l l 를 삼자 개 · / 는 논 에다 자갈 을 갔다 는다 , 과부 가 확똥 을 었 3 큰 1 病詩· / 개 · 셔자 射谷 겨 討> 철었 s , l 서포리 서 쎈데 그 도깨비 하구 , 도깨비 하구 과부 가 친 했는 데요 .
과부 좋아 하던 중의 망신 ( 3 - 2 ) : 과부 에게 흑심 품은 중 을 골러 줌 . .2 엉큼한 훈장 망신 시킨 과부 ( 3 - 2 ) : 과부 에게 흑심 품은 훈장 을 골려 줌 . %· 도깨비 와 과부 ( 6 - 3 ) : 도깨비 의 어리 석음 을 이용 하여 과부 가 부자 됨 . ,9 재치 로 도깨비 를 ...
과부 는 속 으로 " 옳다 , 되었구나 " 하고 있는데 이번에 는 도깨비 서방 이 " 그런 당신 은 무엇이 무섭 소 " 하고 물었다 . 과부 는 엉겁결 에 " 나는 돈 이 제일 무서워요 " 하고 대답 하였다 . 도깨비 가 자고 간 다음 날 , 과부 는 즉시 흰말 을 구하여 다 잡아서 ...