Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "돌풍" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 돌풍 AUF KOREANISCH

dolpung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 돌풍 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «돌풍» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
돌풍

Blast

돌풍

Böen sind Wetterphänomene, bei denen Luftwirbel, in denen sich Windwirbel vertikal orientieren und drehen, durch die durch Heiz- und Strömungsgradienten erzeugte Turbulenz und Instabilität entstehen. Böen können in jeder Jahreszeit auf der ganzen Welt gesehen werden. Die Böen sind in zwei Arten unterteilt: Riesige Böen und Böen. Die erste Klasse umfasst Tornados und Erosion. Die Wirbelregion der Atmosphäre bildet ein Kontinuum, und die harte Schnittstelle ist ein künstlicher Ausdruck, ein Ausdruck, der für die Beschreibung der physikalischen Wirklichkeit nicht wesentlich ist. Manche weniger Böen können sich in ähnlicher Weise wie bei größeren Böen bilden. Diese Mid-Level-Böen gehören Böen und Brände. Andere weniger wirbelnde Brise sind Spinnwinde und Steveville Snow Devil, Dust Devil und Eddie Whirlpool. 돌풍은 바람의 소용돌이가 수직적으로 배향되어 회전하는 공기기둥이 가열과 흐름 구배에 의해 생성된 난류와 인스터빌리티로 인해 생성되는 기후 현상이다. 돌풍은 세계 전체에 어떠한 계절에도 보일 수가 있다. 돌풍은 두가지로 나뉘는데 거대한 돌풍과 그렇치못한 돌풍이 그것이다. 첫 종류로는 토네이도, 용오름 등이있다. 대기의 소용돌이의 영역은 연속체를 구성하고 단단한 경계면은 인공적인 용어이며 물리학적인 현실의 서술에 꼭 필요하지 않는 표현이다. 약간의 더 적은 돌풍은 때로 더 큰 돌풍과 비슷한 방식으로 형성될 수 있다. 이들 중간급 돌풍에는 거스트나도와 파이어훨등을 포함된다. 다른 더 적은 소용돌이 바람으로는 돌개바람과 스팀빌 스노데빌, 먼지 데빌과 에디 소용돌이 등이 있다.

Definition von 돌풍 im Wörterbuch Koreanisch

Explosion Ein Wind, der plötzlich plötzlich in einer großen Windgeschwindigkeit weht, wird als Explosion bezeichnet, wenn die maximale Windgeschwindigkeit innerhalb von 10 Minuten nach der tatsächlichen Windbeobachtungszeit 5 ㎧ oder mehr über der durchschnittlichen Windgeschwindigkeit liegt. Der Unterschied zwischen der vertikalen Windgeschwindigkeit und der vertikalen Windgeschwindigkeit bestimmt, ob die Explosion verstärkt wird, was Fischerboote und Flugzeugnot verursachen kann. 돌풍 일시적으로 갑자기 큰 풍속으로 부는 바람으로, 실제 바람관측시간 10분 안에 최대풍속이 평균풍속보다 5㎧ 이상이 될 때 돌풍이라 한다. 기온의 수직감률과 수직 풍속차이로 돌풍의 강화여부가 정해지는데, 어선, 항공기 조난의 원인이 되기도 한다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «돌풍» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 돌풍


백호역절풍
baeghoyeogjeolpung
백절풍
baegjeolpung
백설풍
baegseolpung
반대계절풍
bandaegyejeolpung
부인혈풍
bu-inhyeolpung
북동계절풍
bugdong-gyejeolpung
북서계절풍
bugseogyejeolpung
골풍
golpung
계절풍
gyejeolpung
절풍
jeolpung
몽골풍
mong-golpung
남서계절풍
namseogyejeolpung
남성용/절풍
namseong-yong/jeolpung
삼월풍
sam-wolpung
설풍
seolpung
손돌풍
sondolpung
역절풍
yeogjeolpung
열대계절풍
yeoldaegyejeolpung
여름계절풍
yeoleumgyejeolpung
열풍
yeolpung

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 돌풍

턴플랜
토끼고사리
파래장물
팍망둑
팔이
평현
돌풍
돌풍하중경감장치
핀디스커버리센터
핀킥
하르방

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 돌풍

개병
갯방
개선마
간오
간양화
검풍연
고추
고조
고산구곡시화도병
고약
계조
경기감영도병
경공경
경도

Synonyme und Antonyme von 돌풍 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «돌풍» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 돌풍 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 돌풍

Erfahre, wie die Übersetzung von 돌풍 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 돌풍 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «돌풍» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chubasco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

squall
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वायु का झोंका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العاصفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вопить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

borrasca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তারস্বরে চিতকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bourrasque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Squall
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

突風
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

돌풍
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Squall
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự kêu thét lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புயல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओरडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fırtına
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

burrasca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szkwał
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

волати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vijelie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταιγίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Squall
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Squall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Squall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 돌풍

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «돌풍»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «돌풍» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 돌풍 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «돌풍» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 돌풍 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 돌풍 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
핫바지 돌풍 3
바지저고리에 촌티 풀풀 나는 ‘거창’은 마패를 들고 한 회사를 찾아가더니 그 회사 회장 앞에 마패를 보여주며 자신의 할아버지가 물려주신 가보로 이 마패를 보여주면 먹고 ...
김기백, 2015
2
핫바지 돌풍 1
바지저고리에 촌티 풀풀 나는 ‘거창’은 마패를 들고 한 회사를 찾아가더니 그 회사 회장 앞에 마패를 보여주며 자신의 할아버지가 물려주신 가보로 이 마패를 보여주면 먹고 ...
김기백, 2015
3
핫바지 돌풍 6
바지저고리에 촌티 풀풀 나는 ‘거창’은 마패를 들고 한 회사를 찾아가더니 그 회사 회장 앞에 마패를 보여주며 자신의 할아버지가 물려주신 가보로 이 마패를 보여주면 먹고 ...
김기백, 2015
4
핫바지 돌풍 4
바지저고리에 촌티 풀풀 나는 ‘거창’은 마패를 들고 한 회사를 찾아가더니 그 회사 회장 앞에 마패를 보여주며 자신의 할아버지가 물려주신 가보로 이 마패를 보여주면 먹고 ...
김기백, 2015
5
핫바지 돌풍 2
바지저고리에 촌티 풀풀 나는 ‘거창’은 마패를 들고 한 회사를 찾아가더니 그 회사 회장 앞에 마패를 보여주며 자신의 할아버지가 물려주신 가보로 이 마패를 보여주면 먹고 ...
김기백, 2015
6
핫바지 돌풍 7
바지저고리에 촌티 풀풀 나는 ‘거창’은 마패를 들고 한 회사를 찾아가더니 그 회사 회장 앞에 마패를 보여주며 자신의 할아버지가 물려주신 가보로 이 마패를 보여주면 먹고 ...
김기백, 2015
7
핫바지 돌풍 8 (완결)
바지저고리에 촌티 풀풀 나는 ‘거창’은 마패를 들고 한 회사를 찾아가더니 그 회사 회장 앞에 마패를 보여주며 자신의 할아버지가 물려주신 가보로 이 마패를 보여주면 먹고 ...
김기백, 2015
8
돌풍의 괴물군단 1
작전이 없는 팀! 후보가 없는 9명만이 뛰는 팀! 새로운 기록을 세우는 팀! 전 선수가 올 라운드 플레이어인 팀! 그 이름하여 “괴물구단”!! 국내외 프로야구 모든 기록은 우리가 ...
공성호, 2015
9
돌풍의 괴물군단 2
작전이 없는 팀! 후보가 없는 9명만이 뛰는 팀! 새로운 기록을 세우는 팀! 전 선수가 올 라운드 플레이어인 팀! 그 이름하여 “괴물구단”!! 국내외 프로야구 모든 기록은 우리가 ...
공성호, 2015
10
돌풍의 괴물군단 4 (완결)
작전이 없는 팀! 후보가 없는 9명만이 뛰는 팀! 새로운 기록을 세우는 팀! 전 선수가 올 라운드 플레이어인 팀! 그 이름하여 “괴물구단”!! 국내외 프로야구 모든 기록은 우리가 ...
공성호, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «돌풍» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 돌풍 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
필리핀 중부서 돌풍으로 여객선 전복 11명 사망·실종
필리핀 중부서 돌풍으로 여객선 전복 11명 사망·실종 ... 5명이 탑승한 여객선 타와슈호가 악천후 속에서 중부 구이마라스 주로 가다가 돌풍을 만나 침몰했다고 전했다. «뉴시스, Okt 15»
2
'美 대선 후보' 트럼프 돌풍 뒤엔 29세 'SNS 제갈공명'
부동산 재벌 도널드 트럼프가 제대로 된 TV 광고 한 번 하지 않고 '보수의 본산'으로 꼽히는 텍사스주에서도 지지율 1위를 지켰다. 비영리 초당파 재단인 '텍사스 라이 ... «조선일보, Okt 15»
3
'백합군단' 다름슈타트, 승격팀 돌풍 일으키다
여기 또 하나의 승격팀 돌풍을 이끄는 팀이 있다. 바로 라인-마인 지역에 위치한 '백합군단(Die Lilien)'이라는 애칭으로 불리는 다름슈타트가 그 주인공이다. «Goal.com, Okt 15»
4
몬스타엑스, '신속히' 컴백 1주만에 음방 차트 돌풍..'뮤뱅 3위 입성'
힙합그룹 몬스타엑스가 컴백 1주만에 음악방송 차트에서 돌풍을 일으키고 있다. 지난 18일 방송된 KBS2 '뮤직뱅크'에서 몬스타엑스는 두 번째 미니앨범 [RUSH( ... «헤럴드경제 미주판, Sep 15»
5
10대그룹 계열사 우선株 돌풍
최근 배당에 대한 투자자 관심이 높아진 부분도 우선주 돌풍에 영향을 준 것으로 보인다. 우선주는 의결권이 없지만 보통주보다 높은 배당을 받는다. 이창목 NH투자 ... «매일경제, Sep 15»
6
LPGA 투어 '슈퍼 틴에이저 돌풍'…30대 고참들도 '꿋꿋'
(서울=연합뉴스) 권훈 기자= 미국여자프로골프(LPGA)투어에 10대 돌풍이 거세다. 투어 대회에서 스무 살이 채 안 된 10대 선수가 우승컵을 거머쥐는 장면이 드물지 ... «연합뉴스, Sep 15»
7
쉐보레 임팔라 돌풍…하루 1000대 계약 육박
... 쉐보레 임팔라가 하루 1000대 가까운 계약이 성사되는 등 돌풍을 일으키고 있다. ... 수준의 주문이 몰려 사전계약 대수 3000대를 돌파하며 돌풍을 예고한 바 있다. «매일경제, Sep 15»
8
블랙스쿼드, BSN리그 시즌2 흥행 돌풍
이 같은 흥행 돌풍은 매주 보여주는 선수들의 멋진 플레이가 이용자들의 호응을 얻고 있기 때문으로 분석된다. 여기에 클랜마크 제공과 각종 아이템 증정 등 더욱 푸짐 ... «ZD넷 코리아, Aug 15»
9
사우샘프턴 감독 "돌풍 재현은 어렵다"
[골닷컴] 한만성 기자 = 2년 연속으로 주축 선수를 잃은 로날드 쿠만 사우샘프턴 감독이 올 시즌에도 돌풍을 일으키는 건 사실상 어렵다고 솔직히 말했다. 사우샘프턴은 ... «Goal.com, Aug 15»
10
[날씨] 연휴 마지막 날 곳곳 소나기...벼락, 돌풍
연휴 마지막 날인 오늘은 전국 곳곳에 벼락과 돌풍을 동반한 소나기가 내리겠습니다. ... 과 돌풍이 동반되겠다며 피서객이나 야영객들의 각별한 주의를 당부했습니다. «YTN, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 돌풍 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/dolpung>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf