Bedeutung von "도루" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 도루 AUF KOREANISCH

도	루
do	lu

WAS BEDEUTET 도루 AUF KOREANISCH

Gestohlen

도루

Gestohlen bezieht sich auf einen Versuch des Läufers, auf die nächste Basis zu gehen, unabhängig von der Klasse in der Baseball-Inflationssituation. Ursprünglich könnte es ein Foul sein, aber um der Spaß des Baseballs willen, wurde der gestohlene auch in die offiziellen Vorschriften aufgenommen. In Baseball-Aufzeichnungen werden gestohlene Basen als 'SB' bezeichnet. Damit ein Läufer im gestohlenen Lauf erfolgreich sein kann, ist es notwendig, ein Laufen und ein gutes Timing sowie eine Laufgeschwindigkeit zu haben. Auf der anderen Seite müssen Krüge und Fänger aufhören Läufer versuchen zu stehlen, aber Krüge sollten nicht Läufer zu versuchen, mit richtigen Kontrollen und einfache schnelle Bewegungen zu stehlen, und Fänger müssen in schnelle und präzise werfen, wenn Läufer stehlen. In der Vergangenheit wurde angenommen, dass die Verantwortung für die Annahme des Gestohlenen in erster Linie für den Fänger war, aber die Meinung, dass die Verantwortung des Kruges in der Neuzeit wichtiger ist, ist dominant. Im modernen Baseball wird die Verantwortung für die Annahme der gestohlenen Basis als 7: 3 für Krüge und Fänger gesehen, und weil die Haftung des Kruges größer ist, ist die schnelle Bewegung des Kruges langsam und egal wie gut ein Fänger ist,

도루는 야구의 인플레이 상황에서 주자가 공과는 상관없이 다음 루로 가려고 시도하는 것을 말한다. 원래 반칙이 될 수도 있었으나 야구의 재미를 위해서 도루도 정식 규정에 포함되었다. 야구 기록에는 도루를 약자로 'SB'라 표시한다. 주자가 도루에 성공하기 위해서는 달리기 속도뿐만 아니라 베이스 러닝 감각과 좋은 타이밍이 필요하다. 반대로 투수와 포수는 도루를 시도하는 주자를 막아야 하는데, 투수는 적절한 견제와 간결한 퀵 모션으로 주자가 도루를 시도하지 못하게 해야하고, 포수는 주자의 도루시 빠르고 정확한 송구로 아웃 시켜야 한다. 과거에는 도루 허용의 책임이 주로 포수에게 있다고 여겼으나 현대에는 투수의 책임이 더 중요하다는 의견이 지배적이다. 현대 야구에서는 도루 허용의 책임을 투수와 포수에게 각 7:3으로 보고 있으며, 투수의 책임이 더 큰 이유로 투수의 퀵 모션이 느릴 때는 아무리 좋은 포수라 해도 주자를 잡을 수 없다고 보기 때문이다.

Definition von 도루 im Wörterbuch Koreanisch

Gestohlen Der Läufer sagt, dass er zur nächsten Basis gehen soll, indem er die Schlupflöcher des defensiven Teams benutzt.

도루 주자가 수비 팀의 허점을 이용해 다음 베이스로 가는 것을 말한다.

ÜBERSETZUNG VON 도루

Erfahre, wie die Übersetzung von 도루 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 도루 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «도루» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 抢断
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Roba
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Steals
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चुरा लेते हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يسرق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Перехваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rouba
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাসিল করে নেয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vole
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mencuri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: stiehlt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドール
• Koreanisch: 도루
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyolong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đánh cắp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திருடுகிறான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धाव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Steals
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sottrae
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kradnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Перехоплення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κλεψίματα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: steel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stjäl
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stjeler

10 BÜCHER, DIE MIT «도루» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 도루 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 도루 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aidoru: Williŏm Gipsŭn SF changpʻyŏn sosŏl

사이버펑크 문학의 대가가 예언한 인간과 사이버 인간의 사랑과 결혼. 고도의 과학 기술과 네크워크 산업 사회의 재난이 함께 공존하는 미래의 도시 도쿄에서 사이버 아이돌 스타를 ...

윌리엄깁슨, 2001

프로야구 스카우팅 리포트 2014 - 40페이지

도루 많은 세이버 메 트리 션 들이 지적 하고 증 명 했듯 도루 는 득점 을 하는데 그다지 효율적인 작전 이 아니다 . 적어도 성공 률 이 68 ~ 72 % 는 되 해야 그나마 ' 이득 이 될 수 있는 작전 이다 . 성공 했을 때 의 이점 보다 실패 했을 때 의 위험성 이 무척 ...

유효상, 2014

지크 7: 통일되는 오크 평원

오크들에 가로막혀 하도루 곁에 접근한다는 것은 쉬운 일이 아니었지만, 하도루가 접근하는 것을 상대하는 것은 쉬운 일이었다. 어떤 오크도 이미 소드 마스터에서도 높은 경지에 올라가고 있는 멜리사의 상대가 될 수가 없었다. 거의 순간적인 일이었다.

김하준, 2011

천공의 가디언 4: 부러진 마음

도루밀이 체스 말들을 보며 역정을 냈다. "뭐 하는 겁니까? 고작 둘을 상대로 쩔쩔 매다니. 어서 떨어뜨려요!" 끼기기긱. 도루밀이 화를 내자 체스 말들이 주춤하며 틈이 생겼다. 그리고 그 순간을 놓치지 않은 키라가 허공에서 무시무시한 속도로 도약했다 ...

전수민, 2011

프로야구도 알려주지 않은 사회인 야구: 오늘 배워 내일 써먹는 원 포인트 야구 레슨

사회인 야구는 프로야구와 달라야 한다 “보통 사회인 야구는 프로야구와 거의 동일한 룰을 적용해 경기를 합니다. 그러다 보니 텔레비전이나 야구장에서 늘 보아오던 프로야구 ...

전준형, 2014

야구 매니저 2권

도루 저지에 대한 확신이 있는 포수는 주자를 잡을 수 있든, 공을 던지고 본다. 말든 일단 자신감이 있으니까. 제대로 된 송구를 할 자신감, 자신의 송구로 주자에 게 공포감을 심어줄 수 있다는 자신감! 실제로 포수가 도루 저리를 위해 송구를 한다는 것 ...

디다트, 2015

야구 매니저 1권

위해서만 도루 를 하고 있었다. 순간에서의 도루는 없 중요한 도루. 정작 호타준족의 선수의 기준이 2020이란 기록이 다. 20 홈런만 기록한 선수와 20 홈런, 그리고 20 도루 를 같이 기록한 선수에 대한 대우, 그리고 몸값 차이는 보통 지 않았다. 버팔로스 ...

디다트, 2015

5툴 플레이어(five-tool player) 5권

크림커피. '골치 아프게 됐군.' 나가자마자 리드 폭을 넓게 잡는 준혁의 모습이 보 였다. 다시금 디키의 눈살이 찌푸려졌다. 현대 야구에서 너클볼 투수는 도루에 취약하다는 것 이 거의 정설로 굳어져 있었다. 실제로 과거로부터 현 재까지의 기록들도 ...

크림커피, 2015

[세트] 인피니티 다운 (전6권/완결)

그만큼 도루 능력이 발군이었다. 김의성이 5번 타자에게 초구를 던진 직후, 현수는 재빠르게 2루를 향 해 뛰었다. 워낙 스타트가 빠른 데다가 아무도 도루를 예상하지 못했기에 손쉽게 2루에 들어갈 수있었다. 도루를 허용하자 현수를 의식하기 시작한듯 ...

윤준모, 2014

야구 매니저 4권

도루를 버 어떤 하는 시도하려 벤치에 한정 호 것일까? 노렸군. 모양이군.' 포수가 송구를 가능하다. 내놓은 무리해서 더 초구에 했다. 일단 분명한 건, 박선민이 혼자서 도루를 실패를 한건 아니라는 점이다. 박선민은 도루 사인이 와야만 도루를 할 수 ...

디다트, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «도루» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 도루 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'40홈런·40도루' 테임즈, KBO 사상 3번째 외국인 MVP

테임즈는 올시즌 47홈런과 40도루를 기록해 프로야구 최초로 '40-40클럽'에 가입했고 타율(0.381)·장타율(0.790)·출루율(0.497)·득점(130개) 등 타격 4개 부문에서 1 ... «한겨레, Nov 15»

첫 40홈런-40도루… 역사가 된 테임즈

프로야구 NC의 에릭 테임즈가 2일 SK와 벌인 문학 원정 경기 3회 2루 도루에 성공해 KBO리그 사상 첫 40(홈런)—40(도루)를 달성한 뒤 베이스를 들어 올리는 ... «조선일보, Okt 15»

[프로야구]'도루 추가 NC 테임즈, KBO 첫 '40-40'에 도루 '-1'

【서울=뉴시스】NC 다이노스 에릭 테임즈가 30일 잠실구장에서 벌어진 두산 베이스와 경기에서 1회 도루에 성공하며 사상 첫 40홈런-40도루에 도루 1개 만을 남겨두게 ... «뉴시스, Sep 15»

테임즈, KBO 최초 40홈런-40도루 바라보다

40홈런 40도루는 100년이 넘는 역사와 전통을 자랑하며 한 시즌에 KBO 리그보다 18경기가 많은 162경기를 치르는 메이저리그에서도 호세 칸세코(1988년), 배리 ... «조선일보, Sep 15»

<프로야구> 박해민 시즌 50호 도루…삼성 역대 최다에 -4

(서울=연합뉴스) 최인영 기자 = 2015시즌 도루 선두를 달리는 삼성 라이온즈의 박해민(25)이 시즌 50호 도루에 성공했다. 박해민은 13일 서울 목동구장에서 열린 넥센 ... «연합뉴스, Sep 15»

[프로야구]한화 정근우, KBO 최초 10년 연속 20도루 달성

【서울=뉴시스】한화 이글스 내야수 정근우(32)가 1일 청주구장에서 열린 KIA 타이거즈와의 경기에서 6회 볼넷으로 출루한 뒤 2루 도루에 성공하고 있다. 시즌 20번째 ... «뉴시스, Sep 15»

[프로야구]NC 테임즈, 역대 8번째 30홈런-30도루 달성

2000년 박재홍(당시 현대) 이후 15년 만에 나온 대기록으로 테임즈는 1999년 데이비스(한화)에 이어 2번째로 30홈런-30도루를 기록한 외국인선수가 됐다. «뉴시스, Aug 15»

[프로야구] 김경문 NC 감독 "테임즈 도루, 더 자제시킬 것"

테임즈는 현재 37홈런, 29도루를 기록해 한국 프로야구 통산 8호 30홈런-30 ... 홈런이야 지난해에도 37개를 날려 원래 강했던 분야지만, 도루는 11개에서 29개로 ... «데일리한국, Aug 15»

추신수, 12G만에 멀티히트...2안타 1타점 1도루

곧바로 2루를 훔쳐 시즌 첫 도루까지 기록했다. 발목 부상으로 올해 도루를 최대한 자제하고 있던 추신수지만 후반기 첫 경기에서 의욕적으로 2루 도루까지 성공 ... «조선일보, Jul 15»

프로야구 삼성 박한이, 도루하다 갈비뼈 골절

프로야구 삼성의 박한이가 도루를 하다가 갈비뼈가 골절되는 큰 부상을 입었습니다. ... 삼성의 박한이가 2회 말 도루를 시도하다 왼쪽 가슴을 움켜잡고 일어서지 ... «YTN, Jul 15»