Bedeutung von "동시" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 동시 AUF KOREANISCH

동	시
dong	si

WAS BEDEUTET 동시 AUF KOREANISCH

Gleichzeitig

Gleichzeitig ist die Poesie für Kinder. Gleichzeitig enthielt es Poesie aus der Literatur, Poesie von Anfang an, Poesie für Erwachsene, Gedichte für Kinder, Gedichte aus der Poesie sowie Werke von Lewis Carroll.

Definition von 동시 im Wörterbuch Koreanisch

Simultan Eine Stadt, die eine konzentrische Welt ausdrückt.

ÜBERSETZUNG VON 동시

Erfahre, wie die Übersetzung von 동시 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 동시 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «동시» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 同时
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Al mismo tiempo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The same time
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक ही समय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في الوقت نفسه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: В то же время
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ao mesmo tempo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একই সময়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: En même temps
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pada masa yang sama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Die gleiche Zeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 同時
• Koreanisch: 동시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ing wektu sing padha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đồng thời
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதே நேரத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्याच वेळी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aynı zamanda
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lo stesso tempo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: W tym samym czasie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: У той же час
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: În același timp,
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Την ίδια ώρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Terselfdertyd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Samtidigt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Samtidig

10 BÜCHER, DIE MIT «동시» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 동시 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 동시 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

동시통역사 - 임종령 (역할모델 따라잡기)

[도서소개] 책소개 각 분야 최고의 전문가 56인이 말하는 '성공 스토리' 자기주도학습의 동기부여와 다양한 진로 탐색의 길잡이 교육전문신문 베리타스 알파에서 발행한 역할모델 ...

베리타스알파 편집팀, 2011

눈높이어린이문고73-좋은 작가 아름다운 동시

기획 의도 우리 나라 어린이들은 동화는 즐겨 읽으나 동시는 잘 읽지 않는 경향이 있습니다. 이것은 어린이들을 대상으로 한 설문 조사 결과를 보면 어느 정도 일리가 있는 말임을 ...

한국동시문학회, 2004

내 친구가 쓴 동시

어린이들이 일상생활 속에서 느낀 감성을 직접 동시로 써 봄으로써 동시 사랑을 고취시키는 의 2005년~2009년 동안의 대상과 금상, 은상 수상 작품을 모았습니다. 은 해마다 수만 편의 ...

임채경외, 2009

한국 동시 100년 에 빛 나는 동시 100편

『한국 동시 100년에 빛나는 동시 100편』은 한국 동시 100주년 기념 동시집입니다. 한국 동시 문학사에 어떤 좋은 작품이 있는지 알아보기 위해 동시 전문지 '오늘의 동시문학'에서 ...

오늘의동시문학 (Group : Korea), 2008

해묵은 동시를 던져 버리자:

어린이 독자, 어린이시, 동시 잡지, 동시집, 어린이문학지, 동시인, 어른 독자 들이 동시의 생태 계에 주요 인자로 서식하고 있지 않을까. 청소년시· 동시를 쓰는 어른시인, 동시 평론가와 연구자, 동시 를 싣는 어른문학지 등도 역시 그 생태계의 인자가 ...

김이구, 2014

눈높이어린이문고98-학교 갈 때 외우는 예쁜 동시

아동문학 100년을 맞아 엄선한 우리나라 대표 동시 작가들의 신작 창립 6주년을 맞는 한국동시문학회원들의 작품으로 우리나라를 대표하는 동시인들의 신작들을 엄선하여 수록한 ...

한국동시문학회, 2008

63. 한국의 동시: - vii페이지

이 책에는 한국의 동시 열세 편을 담았다. 동시란 어 어린이들이 이 해할 시이다. 그래서 동시는 쓴 위해 수 있는 쉬운 린이를 또한 어린이 들의 단순하고 꾸밈없는 생각과 감정을 담고 있다. 동시는 다른 시들보다 더 노래 같은 느낌이 강하 말로 이루어져 ...

한국어읽기연구회, 2013

글짓기 마법사 - 동시 잘 쓰기

동시의 연과 행은 동시를 보통의 글과 다르게 구별해 줍니다. 그렇다면 우선 연과 행의 의미를 짚고 넘어가도록 하겠습니다. 행은 하나의 줄입니다. 이러한 행이 모여 연이 됩니다. 연은 하나 의 의미를 형성하는데, 연이 모여 한 편의 동시를 이루는 ...

이종은, 2012

화성에 놀러 와 - 즐거운 동시 여행 시리즈 03

2013년 『어린이와 문학』지에 동시 가 추천되고, 제11회 푸른문학상 '새로운 작가상'을 받으면서 아동문학가의 자리에도 오릅니다. 푸른문 학상을 받은 동시들은 『강아지 과를 기차』(공저) 라는 동시 집에 실려 널리 읽히고 있습니다. 이번에 동시집 ...

남은우 저, ‎배선영,배진영 외 그림, 2015

동시쓰기 - 동심에서 건져올린 해맑은 감동

[도서소개] 책소개 이제, 나도 동시를 즐겨 쓸 수 있다! 이 시대에 적합한 새로운 글쓰기 모델을 제시하는 입문서『세상 모든 글쓰기』시리즈, 13권 『동심에서 건져올린 해맑은 감동 ...

이준관, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «동시» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 동시 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

비리로 얼룩진 동시조합장선거…경기 당선자 5명 중 1명 입건

수원지검은 13일 전국동시조합장 선거와 관련해 후보자 매수 등의 공직선거법 위반 혐의로 1명을 구속하고 82명을 입건했으며 이 중 당선자 14명을 포함해 45명을 ... «한겨레, Sep 15»

테일즈런너, 최고 동시 접속자 7만 명 돌파

스마일게이트 메가포트(대표 이동훈)의 인기 온라인 액션 레이싱 게임 테일즈런너(개발사 라온 엔터테인먼트)가 지난 18일(토), 최고 동시 접속자 수 7만 명을 돌파 ... «ZD넷 코리아, Jul 15»

방송에 등장한 '잔혹동시' 초등생

충격적인 내용을 담아 논란이 됐던 동시 '학원가기 싫은 날'을 쓴 이순영(11) 양이 ... 15일 방송된 SBS '영재발굴단'에서 이순영 양과 그의 가족은 '잔혹동시 논란'에 ... «위키트리, Jul 15»

'잔혹 동시' 주인공, SBS <영재 발굴단> 15일 출연

이른바 '잔혹 동시'로 불리는 <학원 가기 싫은 날>로 최근 화제가 됐던 이순영양이 TV 프로그램에 출연한다. SBS는 “15일 방송되는 SBS <영재 발굴단>에서 이양의 ... «경향신문, Jul 15»

'하버드·스탠퍼드 동시합격' 주장한 천재 소녀 미스터리

미국에 거주하는 김양의 가까운 친척들은 9일 김양 집을 찾아가 “혹시 네가 거짓말한 것 아니냐”고 다그쳐 물었지만 김양은 “복수 합격과 동시 진학이 맞다”고 주장한 ... «조선일보, Jun 15»

하버드·스탠퍼드 동시 합격 주장한 10대, 합격증 위조했다?

하버드대와 스탠퍼드대에서 동시에 입학 허가를 받은 '천재 수학소녀'로 보도돼 화제가 된 미국 토머스제퍼슨 과학고 3학년 김정윤양의 주장이 거짓일 가능성이 ... «조선일보, Jun 15»

한국인 수학천재 김정윤양, 하버드-스탠퍼드 동시입학

한국인 수학천재 김정윤양, 하버드-스탠퍼드 동시입학. 주성하. 입력 2015-06-04 03:00:00 수정 2015-06-04 03:00:00. prev next. 댓글보기. |. 폰트 확대 축소. «동아일보, Jun 15»

서울 교사임용시험 공-사립 동시지원 가능

내년부터 서울지역 초중고교 교사 임용시험 응시자는 공립학교와 사립학교에 동시에 지원할 수 있게 된다. 서울시교육청은 '동일 시도 내 공립·사립 동시 지원 합격제' ... «동아일보, Mai 15»

[여성조선] '잔혹동시 논란' A양 어머니, 시인 김바다씨 인터뷰

아이들이 쓰는 글은 착해야 할까. 아이들이 사용해야 하는 단어는 따로 정해져 있는 것일까. 한 초등학생이 쓴 '학원가기 싫은 날'이라는 시가 잔혹동시로 알려져서 ... «조선일보, Mai 15»

'잔혹동시' 뒤에 숨은 진짜 문제

이른바 '잔혹동시'라 불리는 <학원 가기 싫은 날>을 접한 후 놀라움을 금치 못했다. 2가지 이유에서였다. 첫째는 세간의 평가와 마찬가지로 나 역시 시가 잔인하다고 ... «오마이뉴스, Mai 15»