Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "도포" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 도포 AUF KOREANISCH

dopo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 도포 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «도포» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
도포

Anwendung

도포

Die Anwendung ist zu sagen, dass es der Mantel eines Mannes ist, der gewöhnlich als ein Gewand in Korea gekleidet ist. Die Federn sind wie die Federn der Federn und sind sympathisch. Die Ärmel sind weitläufige Ärmel, und es gibt 섶 und., Und die Mittellinie der hinteren Straße ist von der Vibrationslinie getragen. Stoff verwendet wird und die wie Seide, Leinen, Seide, Satin, saengmosi, Hacken, Sprosse, der Farbbereich grün, blau, tief rot, weiß, off-white und so weiter. Die Anwendung der Joseon-Dynastie war in der Lage, ihre Identität durch ihre Breite zu messen, und die Breite des Sangmin war schmaler als die des gewöhnlichen. Im Jahre 1897 wurde die Einfachheit der Kleider und des Kleides durchgesetzt, was zu großen Veränderungen führte, wie z. B. die Straffung in eine Vielzahl von grau-schwarzen Hufeisen der Männer. Ursprünglich waren die Kleider auf die Männer beschränkt, aber als sie in den letzten Teil der Joseon-Dynastie eintraten, konnten die gewöhnlichen Leute sie zum Zeitpunkt des Opfers tragen. 도포는 한국에서 통상 예복으로 입던 남성의 겉옷을 이르는 말이다. 깃은 두루마기의 깃과 같으며 동정이 있다. 소매는 넓은 두리소매이고, 섶과 무가 있으며 뒷길의 중심선이 진동선부터 틔어 있다. 옷감은 명주·비단·공단·모시·생모시·베·광목 등이 사용되고, 색상은 초록색·청색·다홍색·미색·백색 등으로 다양하다. 조선시대의 도포는 그 폭으로 신분을 가늠할 수 있었으며 보통 양반의 것보다 상민의 도폭은 그 폭이 아주 좁아서 걷어 그 폭의 차이가 걷어도 별 차이가 없었으며 옷자락의 폭도 비슷한 양상을 보였다. 1897년에는 예복 및 의복의 간소화가 시행되면서 남자의 다양한 포도 흑색 두루마기 하나로 간소화 되는 등 큰 변화를 가져온다. 원래 도포는 양반들에게 국한됐던 옷이지만 조선 후기에 들어서면서, 서민들에게도 제사 때에 한해 착용이 허용됐다.

Definition von 도포 im Wörterbuch Koreanisch

Anwendung Während der Chosun-Dynastie kleideten sich Männer gewöhnlich als Roben. 도포 조선시대에 남자들이 통상 예복으로 입던 웃옷.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «도포» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 도포


백저포
baegjeopo
뱅어포
baeng-eopo
보포
bopo
북어포
bug-eopo
불소도포
bulsodopo
더포
deopo
두모포
dumopo
거포
geopo
고포
gopo
광학서포
gwanghagseopo
교포
gyopo
림프여포
limpeuyeopo
료포
lyopo
멜라닌색소포
mellaninsaegsopo
모포
mopo
면학서포
myeonhagseopo
노포
nopo
상약어포
sang-yag-eopo
선조포
seonjopo
서포
seopo

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 도포

파민-β-하이드로옥시라제
펠그리프
펠카펠레
편수
편수이승업가옥
편추방제
평동
평리
평의사사
평초등학교
도포
도포
도포
도포서원
도포
도포
도포중학교
도포
도포초등학교
폭선

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 도포

가바르니폭
갑상설관낭
가체
개두
갱기폭
개틀링
개운
개연폭
가령폭
감각세
간엽세
강경
강동
강사
간즈나메폭
간세
갸인폭

Synonyme und Antonyme von 도포 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «도포» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 도포 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 도포

Erfahre, wie die Übersetzung von 도포 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 도포 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «도포» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

申请书
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aplicación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Application
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपयोग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تطبيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

применение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aplicação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবেদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

application
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

permohonan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anwendung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

塗布
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

도포
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aplikasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ứng dụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விண்ணப்ப
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्ज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uygulama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

applicazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aplikacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

застосування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cerere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εφαρμογή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aansoek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tillämpning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

søknad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 도포

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «도포»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «도포» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 도포 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «도포» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 도포 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 도포 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
도포입고 ABC 갓 쓰고 맨손체조 (신문화의 발상지 배재학당 이야기):
ᄋ발행인의 말 도포입고 ABC 고종황제가 하사한 학교 이름 신교육의 태동 최초의 국제 학교 방학예식 상투를 자르다 개신교의 사립학교 설립 먼간사립학교의 설립 초기의 여성교육 ...
윤성렬, 2004
2
실록대하소설13. 문정 왕후
부마의 눈물 도포道袍는 사대부의 통상예복이다. 통상예복이라는 말에는 일상성도 포함이 되어 있다. 관복官服이나 금관조 복金冠朝服은 관직이 있는 사람들에게 해당하지만 도포 는 모든 사대부가 입는다. 손님을 맞을 때, 외출을 할 때, 제사를 지낼 ...
신봉승 저, 2007
3
[세트] 황혼의 문명(전11권/완결)
클라우드가 옷장을 열어 도포 하나를 꺼냈다. “옜다. 내 처음이자 마지막 선물이다. 이거나 입어라. 그 찢어진 옷은 이제 그만 버리고.” 놀란 카눌이지만 재빠르게 옵션을 확인했다. [백색의 도포. 새하얀 가루가 우수수 떨어질 것 같은 새하얀 도포다.
라이먼, 2011
4
악당 임꺽정 2
무명옷들은 고통스러워하면서도 감히 도포들에게 저항하지 못했다. 비웃고 능멸하고 쥐어박는 행위가 얼마간 지속되었다. 상에 둘러 앉아 음식을 먹던 식구들이 안쓰러운 표정으로 그 광경을 지켜보았 다. 개중에는 혀를 차는 이도 있었고 젓가락을 ...
구효서, 2013
5
무영의 야래향
검은 도포의 사람이 쓰러진 건의 위로 떠오 르는 작은 구슬을움켜쥐었다. 앙상한 손이 환한 빛을 띠는 구슬과 함께 검은 도포 속으로 다시 사라졌다. 아들의 시신을 부둥켜안은 선혜 부인이혀를 깨물며 쓰러지자 그뒤에 서 있던 또하나의 검은 도포가 ...
하루가(한은경), 2012
6
[세트] 도사청수 (전6권/완결)
속으로 중얼거린 청진이 청수에게 명도포를 내밀었 다. “또한 명도포는 단순한 법기가 아니다. 명도포 안에 는 명도관의 역대 관주이셨던 선조들의 정신이 어려 있는 명도관의 보물 중의 보물이다.” 명도포를 가만히 바라보던 청수가 법문을 외웠다.
형상준, 2014
7
무림록 3
김지선. 흑월이 속으로 한숨을 쉬고 있는 가운데 아니나 다를 까 고무손의 숨결이 가까이에 느껴졌다. 천천히 내력을 끌어올려 엉뚱한 짓을 할 경우를 대비했다. 스륵- 따스한 온기가 아직 남아 있는 도포가 그녀에게 덮어 졌다. 고무손은 도포가 흘러 ...
김지선, 2014
8
도사 청수 5
형상준. 젓고는 손을 내밀었다. “줘 보거라.” “싫습니다.” “뺏으려는 것이 아니다. 단지 명도관의 보물이 아 무것도 모르는덩치 큰 바보의 손에 들려 있다면 명도포가 너무 불쌍하지 않느냐?” 청진의 말에 청수가 명도포를 손으로 쓰다듬었다. 그러고는 ...
형상준, 2012
9
호남 구전자료집 4 - 곡성군
내기 를 허믄선 뭔 내기를 했는고는도포가 있어, 그 전에는. 도포. 시방두 유림들 저 도포 입구 대 니지? 그때에는 (조사자:아 한복 입구 있니 는 거요?) 응. 도포가 있어. “도포를 하루 아침에 허고 '세상에 내가 그러믄 여자만두 못 해야?' 그런 마음에서 즈 ...
조희웅, ‎조재현, ‎조흥욱, 2010
10
악마의 광물 석면 두렵지 않다: 석면의 위험에서 당신의 아이들을 지켜야한다
석면비산방지제를 도포한 건축재료에 인장력이 작용했을 때에 비산방지층에서 탈 락 또는 손상을 발생시키는 등 부착강도가 저하되지 않을 것. 5. 석면비산방지제를 도포한 건축재료에 인장력이 작용했을 때, 비산방지층 의 부착강도의 측정은 다음에 ...
하마 슌이치, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «도포» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 도포 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
여주시, 범죄 취약지역 특수형광 물질 도포
시와 경찰서는 총 1200만원을 투입해 여흥동, 중앙동, 오학동, 가남읍의 범죄 취약지역 33곳 50개동을 찾아 특수형광물질을 도포하고 경고 표지판을 설치했다. «뉴시스, Nov 15»
2
카페인을 도포한 기능성 테이프 치료에 대하여
카페인이 도포된 기능성 테이프는 1m²당 450mg의 카페인이 함유되어 있어 운동전 부착시 카페인의 효과에 의하여 피로물질인 젖산, 혈중 젖산탈수소 ... «한국일보, Nov 15»
3
양구군, 충치·시린 이 예방 위한 불소도포 주민 호응
보건소는 지난 5~6월 관내 어린이집 14개소를 방문해 680여 명의 원생들에게 불소 도포를 실시하면서 지역 민간단체 실버인형극단 '배꼽'이 이를 닦기 싫어하는 호야 ... «엔사이드, Nov 15»
4
광진구, 골목길 범죄예방 위한 특수형광물질 도포
구는 이달 말까지 총 1억4000여만원을 투입해 연립·다세대 밀집지역, 여성 및 노인 세대가 많은 범죄에 취약한 지역을 중심으로'범죄예방을 위한 특수형광물질 도포' ... «아시아경제, Nov 15»
5
강서구, 가스배관, 담장 등 특수형광물질 도포벽을 타고 다니는 범죄 …
시사경제신문 원금희 기자 = 강서구(구청장 노현송)는 범죄에 취약한 다가구 주택 밀집지역에 '스파이더 범죄 예방 사업'을 마쳤다. 이는 특수 형광물질을 가스배관, ... «시사경제신문사, Nov 15»
6
여주경찰, 범죄취약지 30곳 특수형광물질 도포
【여주=뉴시스】 이정하 기자 = 경기 여주경찰서는 여주시청과 협업해 여성 밀집지역 등 다세대 주택 및 빌라 30곳 49개동을 선정, 특수형광물질을 도포하기로 했다고 ... «뉴시스, Okt 15»
7
성남시 공동주택 배관에도 특수형광물질 도포
시는 특수형광물질 도포 사업 전인 2013년 5~8월과 칠한 뒤인 2014년 5~8월의 경찰서 자료를 비교·분석한 결과 주택 침입 범죄율이 45%(269건→149건) 줄어든 ... «뉴시스, Okt 15»
8
갓쓰고 도포 입고… "과거 시험 보러 오세요"
어린이 도포 골든벨(왼쪽)'이 대표적이다. 어린이들이 옛 의복인 도포를 입고 한자 퀴즈를 맞히는 프로그램이다. 퀴즈의 난이도는 한자 검정 7~9급으로, 어린이가 ... «소년한국일보, Okt 15»
9
가스배관 운활유 도포, “침입절도 어림없다”
지난 5월에도 지난해 하반기 중 구에서 침입절도가 다량 발생한 지역 6곳을 선정해 건물 600개소의 가스배관에 윤활유 도포작업을 실시한 결과 주민들의 치안만족도 ... «시사경제신문사, Sep 15»
10
횡성군, 노인 무료 스켈링·불소도포
불소도포는 치아표면에 불소막을 형성해 시린이를 완화하고 세균활동을 억제해 충치 ... 스켈링 또는 불소도포를 희망하는 만65세 이상 노인은 전화로 상담 후 예약을 ... «뉴시스, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 도포 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/dopo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf