Bedeutung von "얼룩이" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 얼룩이 AUF KOREANISCH

얼	룩	이
eol	lug	i

WAS BEDEUTET 얼룩이 AUF KOREANISCH

Definition von 얼룩이 im Wörterbuch Koreanisch

Fleck Die Blätter, Stängel, Blütenblätter und Samen von Pflanzen sollten ursprünglich die gleiche Farbe haben, aber sie sind teilweise mit anderen Farben vermischt, und diese sind als Pflanzen wertvoll. Die Ursache ist Chlorophyllmangel, wenn die Lücke zwischen den Zellen direkt unter der Epidermis entwickelt ist und die Luft gestreut ist, die Spezifität der Epidermiszellenform, die Menge an anderem Pigment als Chlorophyll in den Zellen direkt unter der Epidermis Und dergleichen. Es ist auch bekannt, durch Licht und Temperatur beeinflusst zu werden.

얼룩이 식물의 잎 ·줄기 ·꽃잎 ·종피 등이 본래는 같은 색이어야 하는 것이 부분적으로 다른 색이 섞여 있는 것으로 이들은 관엽식물(觀葉植物)로 귀중시된다. 원인으로는 엽록소 결손, 표피 바로 아래 있는 세포 사이에 공기가 들어 있는 간극이 발달해서 빛을 난반사(亂反射)하는 경우, 표피세포 모양의 특이성, 표피 바로 아래에 있는 세포에 엽록소 이외의 색소가 다량 존재하는 경우 등이 있다. 그 밖에 빛과 온도의 영향을 받는다는 것도 알려져 있다.

ÜBERSETZUNG VON 얼룩이

Erfahre, wie die Übersetzung von 얼룩이 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 얼룩이 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «얼룩이» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 渍
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: manchas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stains
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दाग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البقع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разводы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Stains
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Stains
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Stains
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stains
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 汚れ
• Koreanisch: 얼룩이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Stain
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: stains
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கறையை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डाग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lekeleri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: macchie
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: plamy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розводи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: petele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λεκέδες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vlekke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fläckar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flekker

10 BÜCHER, DIE MIT «얼룩이» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 얼룩이 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 얼룩이 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

얼룩이싫은얼룩소

정체성을 찾아가는 과정을 담은 그림책. 목장에 사는 젖소는 어느 날, 자신의 몸의 까만 얼룩들이 싫어집니다. 까만 얼룩을 없애기 위해서 온몸을 박박 문지르는 젓소. 새하얗게 ...

파블로베로나스코니, 2005

얼룩이는 천방지축

민희네 강아지처럼 사람들도 모두 얼굴이 다릅니다. 피부색만 보아도 백인이 있고, 흑인이 있는가 하면, 우리나라 사람들처럼 황색인 사람들도 있습니다. 어디 그뿐인가요? 웃는 ...

박상재, 2013

아버지의 바다 - 89페이지

다란 상자 에 얼룩이 를 넣었 습니다 . 아무도 개 라는 것을 눈치 채지 못하게 하였습니다 . 얼룩이 는 어리둥절 했습니 다 . 아저씨 는 얼룩이 를 안고 버스 를 탔 습니다 . 얼룩이 는 궁금 하고 답답 하여 마구 짖고 싶었지만 , 아 저씨 의 그늘진 모습 이 ...

김일광, 1990

제2의 뇌

얼룩이'는 이 쥐들이 태어나자마자 금방 죽는다고 해서 붙은 이름 이다. 대장의 끝을 수술한다고 해도 쥐를 살리지 못한다. 또한 쥐의 털색을 결정하 는 세포들도 소화기 신경계처럼 신경 능선에서 유래하기 때문에 그들의 털이 얼룩 져 종류의 쥐를 교배 ...

마이클 D. 거숀, 2013

지렁이는 왜 공포에 떨까 (환경 동화 독후감)

황준두| <하늘로 간 얼룩이>를 읽고 우리는 매일 수돗물을 먹고 삽니다. 밥을 지을 때 도 수돗물로 짓고, 야채를 씻을 때도 수돗물로 씻고 보리차도 수돗물로 끓입니다. 이 책을 보면서 저는 수돗물을 다시는 안 먹겠다 고 다짐하였습니다. 왜냐면 불쌍한 ...

박진환 감수, 2013

솔숲마을 이야기 (신나는 책읽기 7) - 72페이지

그 동안 나는 얼룩이 를 볼 수 없 었 습니다 . 장마 는 너무 지루 합니다 . 얼룩이 가 걱정 됩니다 . 이렇게 비가 쏟아지는 데 비 를 쫄딱 맞으면 어떻게 하나 , 밥 은 굶지 않을까 걱정 됩니다 . 장마 가 끝나 가던 어느 날 , 나는 버릇 처럼 밖 을 내다 보았 습니다 ...

허은순, 2002

작은 친구들의 행성:

경쾌한 흐름, 통쾌한 반전, 인간다운 비통함까지 모두 갖춘 SF의 새로운 한 걸음! 『작은 친구들의 행성』은 H. 빔 파이퍼가 쓴 1962년 휴고상 후보작 『작은 보송이Little Fuzzy』의 ...

존 스칼지, 2014

[세트] 흑천의 포효 (전7권/완결)

엘린이 부르자 얼룩이가 도망치는 군사들을 노려보고는 어슬렁거 리며 엘린의 옆으로 다가왔다. “나쁜 놈들. 군사들을 내몰다니.” 엘린이 다가온 얼룩이의 머리를 쓸어주며 바래를 쳐다보았다. 바래 는 온몸이 갈기갈기 찢긴군사들의 시체를 바라보고 ...

비류수, 2014

흑천의 포효 6

구불구불하게 뻗어나간 자토페이 계곡에 피바람이 몰아치고있었 다. 크아앙, 크앙. 얼룩이가 단번에 1백여 미터를 날아 활을 겨누고 있는 군사를 앞발 로 후려쳤다. 콰드득. 날카로운 얼룩이의 발톱에 군사의 가슴이 쩍 갈라지고 갈비뼈가 뜯 겨 나갔다.

비류수, 2014

하양이와 까망이 부릉신에게 묻다

<책소개> 행복한 아침독서 아침독서운동 선정도서 학교도서관사서협의회 권장도서 (2011) 이 책은 응급차 ‘하양이’와 장의차 ‘까망이’가 자신에게 주어진 일에 최선을 다 하고 ...

임정진, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «얼룩이» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 얼룩이 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

실외기 가림막·발코니 바닥… 합성목재 새 활용법 속속

폴리에틸렌(PE) 코팅으로 얼룩이 남지 않으며 수분흡수율이 거의 없어 간편한 물청소만으로도 관리가 되는 자재다. 또 호두나무, 티크, 참나무 등 원목색상 등 20가지 ... «헤럴드경제 미주판, Nov 15»

명품가방 수명 늘려주는 가죽클리너 관리법

얼룩이 지고 오염된 명품가방 세탁은 가능한 것일까. ... 얼룩이 가죽 속 깊게 침투됐다면 깨끗하게 세탁될 가능성이 매우 낮고, 개선여부를 확인하기 어려울 수도 있다. «뉴시스, Nov 15»

흰 셔츠 얼룩 제거하는 7가지 방법

이를 방지하기 위해 옷에 갑자기 얼룩이 묻었을 때 대처할 수 있는 방법들을 ... 얼룩에 양파즙을 발라 약 24시간 정도 놔둔 다음 물로 헹구어내면 얼룩이 사라진다. 3. «인사이트, Nov 15»

하얀 옷 얼룩 및 찌든 때 제거하기, 어떻게?

흰 옷은 어떤 옷과도 쉽게 어울린다는 장점 때문에 남녀노소, 계절 불문하고 언제나 사랑받는 패션 아이템이다. 하지만 흰 옷은 얼룩이 생기기 쉬워 늘 조심히 입어야 ... «라이프투데이, Okt 15»

편견 깬 '백반증 모델', 둘도 없는 개성으로 러브콜 쇄도

그녀의 피부에 하얀 얼룩이 진 건 '백반증' 때문입니다. 백반증은 멜라닌 세포가 파괴 ... 위니는 4살 때부터 피부에 하얀 얼룩이 지기 시작했습니다. 이 때문에 '얼룩소' ... «MBC뉴스, Aug 15»

[월드리포트] 日 문화재 '기름 테러'에 왜 '한국'이 연관 검색어로?

일본 문화재가 이른바 '기름 테러'로 몸살을 앓고 있습니다. 일본 유명 사찰과 신사의 국보급 문화재들에서 기름 자국으로 보이는 얼룩이 잇따라 발견되고 있습니다. «SBS뉴스, Mai 15»

[월드리포트] 日 국보급 불상에 얼룩…'기름 테러' 속출

대전 기둥과 불단 받침대 곳곳에도 얼룩이 발견됐습니다. 토다이지 근처 조금 작은 사찰에서는 아예 국보급 불상에 얼룩이 졌습니다. 불상 근처에서 기름을 뿌린 ... «SBS뉴스, Mai 15»

로르샤흐 테스트란 잉크 얼룩이 보는 사람에 따라 다르다?

로르샤흐 테스트란 스위스 정신 의학자 로르샤흐가 창안한 프로젝티브 테스트다. 로르샤흐 테스트란 아무런 의미 없는 좌우 대칭 형태의 잉크의 얼룩을 어떻게 보는가 ... «더팩트, Apr 15»

겨울철 부츠 관리는 이렇게

얼룩이 묻었을 때에는 부드러운 수건으로 젖은 부분을 눌러 물기를 제거하고 얼룩이 심한 경우에는 물 세척을 하는 것이 좋다. 물 세척을 할 때는 털 브러시로 먼저 ... «데일리한국, Dez 14»

청바지, 지퍼 닫고 세탁기 돌려야 하는 이유

옷에 얼룩이 졌다면= 밥을 먹다가 음식물을 흘렸다면 옷에 얼룩이 지고 청결하지 못한 인상을 주게 된다. 특히 흰색 계통의 옷은 얼룩을 더욱 두드러지게 만든다. «코메디닷컴, Okt 14»