Bedeutung von "얼룩빼기" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 얼룩빼기 AUF KOREANISCH

얼	룩	빼	기
eol	lug	ppae	gi

WAS BEDEUTET 얼룩빼기 AUF KOREANISCH

Definition von 얼룩빼기 im Wörterbuch Koreanisch

Fleck-Subtraktion Eine Methode zum teilweisen Entfernen des Schmutzes (Kleidung, Kleidung, Medikamente usw.) auf Kleidung und Kleidung, wenn das Ganze nicht gereinigt werden kann oder wenn dies nicht notwendig ist und nicht durch gewöhnliche Waschmethoden entfernt werden kann.

얼룩빼기 의복과 옷감 등에 묻은 얼룩(때 ·먹물 ·피 ·약물 등) 전체를 세탁할 수 없는 경우, 또는 그렇게 할 필요가 없고, 보통 세탁법으로는 없앨 수 없는 경우 등에 부분적으로 제거하는 방법.

ÜBERSETZUNG VON 얼룩빼기

Erfahre, wie die Übersetzung von 얼룩빼기 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 얼룩빼기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «얼룩빼기» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 除斑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: eliminación de manchas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stain removing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हटाने के दाग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وصمة عار إزالة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Средство для удаления пятен
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mancha remoção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাগ মুছে ফেলার পদ্ধতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: détachants
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengeluarkan kotoran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fleckentfernungs
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 染み抜き
• Koreanisch: 얼룩빼기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Subtraction noda
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Stain loại bỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கறையை நீக்குதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डाग काढत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lekeleri çıkarma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: smacchiatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Stain usuwania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: засіб для видалення плям
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Stain eliminarea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αφαίρεση λεκέδων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vlek verwydering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fläckavlägsnande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Stain fjerning

10 BÜCHER, DIE MIT «얼룩빼기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 얼룩빼기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 얼룩빼기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

신동일 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 45) - 202페이지

신동일. 하고짧은 소리를 내며 엉덩이 쪽을 움츠렸습니다. 폭신한 짚 더미 위로 송아지가 풀썩 떨어졌습니다. “송아지다! 얼룩빼기 수송아지다. 어이구, 이놈 벌써 어 깨가 떡 벌어진 것 봐!” “왜 송아지가 얼룩빼기죠?” 우석이가 누렁이 엄마와 달리 ...

신동일, 2013

수도사의 두건: 캐드펠시리즈 3

물론 나이 많고 비쩍 마른 얼룩빼기 말 은 이 녀석 말고도 얼마든지 있을 터였다. 그러나 희고 검 은 털이 기묘하게 뒤섞인 쳐져 있고, 집 뒤쪽으로는 나무들이 병풍처럼 둘러져 있 는 집이었다. 길 쪽으로 나 있는 문을 찾을 수 없어서, 캐 드펠은 뒤쪽으로 ...

엘리스 피터스, 2014

99번째 주검: 캐드펠시리즈 2

다리가 길고 덩치가큰 잿빛 얼룩빼기 말과 튼튼해 보이 는 갈색 코브 종 말이었다. 평수사들과 버링가의 부하들 은 사이좋게 음식과 포도주가 든 안장주머니를 내리고, 버링가의 지시에 따라 얼룩빼기 말의 엉덩이께에 자루에 든 큼직한 짐보따리를 얹고 ...

엘리스피터스, 1997

みんなの日本語: 翻譯·文法解說韓國語版번역·문법해설. 初級II

... f L 인화 추가 인화 확대 >>' x 予/ Il4 F' - t ) l - CAtl - 계 x' / { / - 쉴 - / ( x' 네거티브 슬라이드 서비스 사이즈 파노라마 사이즈 Po - > 끼 星 세탁소 F '予/ 끄 0 - L / 끼 드라이 클리닝 yhp, 물 세탁 얼룩 빼기 방수 가공 ( 옷 ) 수선 水 창 Et L 42 染 지 拔( fj - 더 ...

スリーエーネットワーク, 1999

까마귀의 향연 1: 얼음과 불의 노래 시리즈 제4부

전하께서 저를 뭐라고 부르든 저는 전하의 신하입 니다.” 실바가 헛기침을 하자 아리안느가 말했다. “레이디 실바 산타가르를 소개해 드릴게요, 여왕님. 우리는 그녀를 얼룩빼기 실바라고 부르죠.” “왜 그들이 당신을 얼룩빼기 (spotted) 라고 부르죠?

조지 R. R. 마틴, 2012

건방진 우리말 달인: 잘못된 우리말 상식을 바꿔주고, 문장을 술술 풀리게 하는 한국어 연습장

빼기 ' 룰 구분 해 쓰는 건 간묘 똥터 { [ 배기 〕 로 소리 나면 " 배기 ' 로 [ 빼기 ] 로 소리 나면 〔 빼기 ] 로 쓰며 돼 _ " 귀퉁 배기 ... 지므로 " 한 형태소 갸 아닌 거 지 _ 저 앞에서 얘기 한 델 일룩 빼기 ' 도 ^ 일룩 ' 과 ^ 빼기 、 로 나눠 지니까 ^ 얼룩 빼기 ' 로 ...

엄민용, 2010

계간 문학동네 2010년 가을호 통권 64호:

그후로 각종 집 회에 노래패로 나서는 모습도 보고, <얼룩 송아지>라는 동요를 패러디하여 <누렁 송아지>라는 노래극을 ... 엄마와 아 기가 얼룩빼기로 닮아서 재미있다는 것인데, 우리 민족 의 소는 얼룩이가 아니라 누렁이라는 식으로 몰아붙이는 ...

문학동네, 2010

구제불능 로맨스

옷에 얼룩질까봐 닦은 것뿐입니 다. 조심 좀 하고 살아요.” “누가 누굴 놀라게 하고 큰소리에요?” 송이는 물수건으로 치마에 묻은 얼룩을 닦아냈다. 현오가 얼른 닦아내서 얼룩이 크게 남진 않았지만, 쉽게 지워지지도 않았다. 김치 얼룩빼기에 집중하고 ...

황희수, 2014

이바구저바구(예용해 전집 5) - 148페이지

문간 에 낯선 사람 이 왔나 하고 보아도 인기척 이 없길래 거위 집 에 가보 았더니 얼룩 빼기 거위 가 부리 와 두 다리 를 뻗은 채 늘어 졌고 횐 둥이 가 그 가를 맴돌며 불안해 서 울부 짖고 있는 것이 아닌가 . 아무런 외상 도 없이 왜 죽은 지도 모르게 얼룩 ...

예용해, 1997

매혹의 포획자 1 (외전증보판)

갈대숲을 헤치고 잉글리시 포인터(English pointer)종 의 얼룩빼기 사냥개 두 마리가 빠르게 나타났다. 근육 질로 단련된 몸체가 위압감을 주는 개들이 이리저리 돌아다니다 어느 한 지점을 향해 컹컹 짖었다. 그쪽으 같이 단단해 보인다. 그는 긴 총신을 ...

이서윤, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «얼룩빼기» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 얼룩빼기 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

흰 셔츠 얼룩 제거하는 7가지 방법

얼룩에 양파즙을 발라 약 24시간 정도 놔둔 다음 물로 헹구어내면 얼룩이 사라진다. 3. 볼펜 ... 7. 과일. 과일즙이나 과일주스도 한 번 물들면 얼룩빼기가 쉽지 않다. «인사이트, Nov 15»

흰 셔츠에 튄 국물 깨끗이 지우려면?

김치 국물 얼룩에 커피 얼룩에 상식맨 기분도 옷도 버린 상황! 옷에 묻은 음식 얼룩 ... 자, 과일즙이나 과일쥬스도 한 번 물들면 얼룩빼기가 쉽지 않죠. 식물성 색소가 ... «YTN, Nov 15»

[수도권] 멸종위기종 토종 '칡소' 정액 무료 공급

네, 정지용의 시 '향수'에 등장하는 얼룩빼기 황소가 우리 토종 한우 '칡소'인데요, 농촌진흥청이 보급에 적극 나선다고 합니다. 온몸에 칡덩굴같은 어룽어룽한 무늬가 ... «SBS뉴스, Jun 15»

연극 무대로 돌아온 유인촌 연기 '홀스또메르'

순종인 부모 사이에서 얼룩빼기로 태어난 홀스또메르는 잡종이라는 이유로 천대받던 중 세르홉스키 공작에 의해 경주마로 재발견돼 2년간 행복한 시간을 보낸다. «연합뉴스, Jan 14»

슬로푸드 국제본부, 8가지 등재… 6일까지 남양주 대회에 전시

동요 '송아지 송아지 얼룩 송아지'에도 나오는 토종 한우. 정지용의 시 '향수'에 등장하는 '얼룩빼기 황소'도 이 칡소다. 검은 무늬와 누런 무늬가 번갈아 나타난다. «조선일보, Okt 13»

토종작물과 사랑에 푹 빠진 '씨앗 지킴이'

1, 3 모아 놓은 토종 씨앗을 펼치니 붉은색, 보라색, 연두색, 검은색, 얼룩빼기 색깔도 제각각, 개성 만발이다. 2 꾸러미를 꾸리려고 새벽 5시부터 밭에 나왔다. 이제 곧 ... «한겨레, Jul 13»

[송홍근 기자의 동물탐험 ⑥｜소] 어서 오라! 얼룩빼기 칡소의 부활

소슬바람을 맞은 잠자리처럼, 소가 주저앉는다. '광우병 걸린 소'라는 코멘트가 오버랩된다. MBC 'PD수첩'의 팩트(fact)가 틀린 보도는 한국인이 미국을 바라보는 ... «주간동아, Okt 08»