Bedeutung von "얹은머리" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 얹은머리 AUF KOREANISCH

얹	은	머	리
eonj	eun	meo	li

WAS BEDEUTET 얹은머리 AUF KOREANISCH

Definition von 얹은머리 im Wörterbuch Koreanisch

Nach oben Der Kopf einer Frau, die sich auf den Kopf setzte und sich zusammenrollte.

얹은머리 부녀자의 머리를 땋아서 위로 둥글게 틀어얹은 머리.

ÜBERSETZUNG VON 얹은머리

Erfahre, wie die Übersetzung von 얹은머리 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 얹은머리 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «얹은머리» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 荣登头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cabeza Rematado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Topped head
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सबसे ऊपर सिर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رئيس تصدرت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Возглавила глава
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cabeça coberta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শীর্ষস্থানে মাথা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la tête surmontée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kepala mendahului
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gekrönt Kopf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トッピング頭
• Koreanisch: 얹은머리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sirah paling ndhuwur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đứng đầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முதலிடத்தில் தலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उघडकीस डोके
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Topped kafa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: testa sormontata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zwieńczona głowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: очолила глава
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cap depasit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ολοκληρώνεται το κεφάλι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bedek kop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: topped huvud
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: toppet hodet

10 BÜCHER, DIE MIT «얹은머리» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 얹은머리 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 얹은머리 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

우리옷의전통양식 - 204페이지

... 卷的士 시 "飾第 6 婦儀. 을뿐 이다 . 얹은 머리 의 금제 가 勵行 될 무렵 에 해딩 히 는 퓽슥 도 에서 보면 , 여인 의 머 리 는 얹은 머리 가 압도적 으로 많다 . 수집 된 퓽 속도 에서는 머리 모양 을 문별 할수있는 여인상 은 108 명 을 헤아린 다 . 그중 혜원 ...

이경자, 2003

우리 나라 옛 여인 의 머리 치장 - 102페이지

이러한 관심 과 시기 는 조선 후기 에 오 면서 기 너의 한쪽 으로 치우친 고대 한 얹은 머리 형태 의 모방 으로 이어졌다 . 조선 후기 실학자 이덕무 0741 - 1793 ) 의 % 청 장관 전서 (靑莊館全書) y 에서는 남편 들이 규중 의 부녀자 들 에게 기 너의 옷차림 ...

정매자, 2008

환관과궁녀 - 270페이지

이 때문에 조정 에서는 다시 얹은 머리 를 장려 하였다 . 정 조 대 에는 다시 쪽 머리 를 하도록 했으나 별다른 성과 를 거두지 는 못했다 . 이후 쪽 머리 가 다시 유행 한 것은 순조 대 에 이르러서 였다 . 한양 을 중심 으로 양반가 의 부녀자 들이 쪽 머리 를 ...

박영규, 2004

한국복식2천년 - 219페이지

고구려 안악 3 호 분 ( A.D. 357 ) 벽화 의 부인 이 가발 을 이용 하여 크게 얹 은 머리 로 빗어 자신 의 지위 를 상징 하고 있다 ( 그림 1). 그림 1. 안악 3 호분 얹은 머리 벽화 에 나타난 남자 는 외 상투 가 보편적 으로 많았고 , 집안 (集安) 에서는 짱 상투 를 ...

국립민속박물관 (Korea), 1996

옛날 사람들은 어떻게 살았을까 - 69페이지

조선 시태 에는 다리 를 넣어 짠 머리 를 두 가닥 으로 나누어 머리 에 감아 올리는 게 아녀 지들 의 머리 였어 . 다리 란 머리 숱을 많아 보이게 하려고 덧 드리는 딴 머리 를 말해 , 그 러 니까 제 머리카락 으로만 하면 얹은 머리 가 별로 커지지 않으 니까 ...

조은수, 1997

우리 나라 여성 의 머리 양식사 - 92페이지

2.l 얹은 미리 얹은 머리 의 형태 는 머 리 를 뒤에서 부터 땋아 앞 정수리 에 둥글 게 고정 시키는 것으로 · 트레머리 · · · 둘레 머리 · 라고도 한다 . 상대 사 회 부터 혼인 한 부녀자 들 에게 성행 한 대표적인 머 리 양식 이다 . 얹은 머리 는 삼국 시대 이래로 ...

이선재, ‎김정진, 2003

北韓民俗綜合調查報告書 - 178페이지

털등 거리 를 입고 있는 모습 이며 , 사진 10 은 1929 년 무렵 의 평양 지방 가족 사진 인데 아이 를 안고 있는 어머니 가 얹은 머리 에 댕기 를 드리고 있다 . 머리 숱 이 많은 여자들 은 얹은 머리 를 할 때 자기 머리칼 만으로 꾸몄 으나 머리 숱 이 적은 ...

인권환, ‎Korea (South). 文化財管理局, 1997

중국조선족의의식주생활풍습 - 54페이지

부녀 머리 의 결발 양식 에서 대표적 이며 전형적인 것이 얹은 머리 와 쪽진 머리 였고 처녀 머리 의 결 발양 식에서 대표적인 것은 외태 머리 였다 . 쪽진 머리 는 머리카락 을 모두 뒤로 빗어 혹은 외태 로 땋기 도 하고 혹 은 냥 약간 비틀기 도 하여 댕기 를 ...

박경휘, 1994

現代社會 와 家庭文化 - 256페이지

삼국 에 통용 됐던 얹은 머리 와 쪽진 머리 가 조선 왕조 중기 까지 계속 되 는데 그중 얹은 머리 가 많다 가 영조 대 에 여러 차례 얹은 머리 법금 (法禁) 이 있는 뒤로 쪽진 머리 가 주류 를 이룬다 . 조선 시대 말기 에 이르면 얹은 머리 는 명부 의 의례 복식 ...

尹瑞石, 1986

한국어학의이해와전망 - 161페이지

케 하기 위한 강제적 복식 제도 의 변화 였다 2.3.2.1 정조 ( 1788 ) 의 체계 금지령 (憶憐禁 1L 스 ) 이전 까지 의 머리 모양 은 ' 체 머리 ' 가 일반적 이었다 . 체머리 는 얹은 머리 에 몽고 로부터 들어온 가체 OX 糧) 의 하나 인 ' 다리 ' 를 많이 넣어 높게 한 ...

金應模, 1997

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «얹은머리» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 얹은머리 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

웨딩라운지가 전하는 '드라마로 본 한복 이야기'

이시기의 주목할 점은 얹은 머리. 출가 녀에게 유행했던 얹은머리는 점차 그 정도가 지나쳐 경종 때는 극에 달해 가산을 탕진할 정도였다. 이에 영조 32년 '가체금지령' ... «일간스포츠, Okt 15»

18세기 함북지역 정보 서술한 최초 저술 … 後代 북방 지리서의 전범

한편 얹은머리인 假髢, 고운 베인 세포, 그리고 명태는 이 지역의 대표적인 특산물이었다. 이 특산물들은 나라에 진상되거나 상업의 발달로 전국적으로 유통됐다. «교수신문, Nov 13»