Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "음식" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 음식 AUF KOREANISCH

eumsig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 음식 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «음식» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Essen

음식

Essen oder Essen ist alles, was gegessen oder betrunken werden kann. Das Essen enthält hauptsächlich Nährstoffe und Wasser wie Kohlenhydrate, Proteine, Fette und Mineralien, und der Zweck des Essens oder Trinkens von Lebensmitteln für Tiere oder Menschen ist, Nährstoffe und Zufriedenheit zu bekommen. Lebensmittel können in der Regel aus fermentierten Stoffen wie Pilzen oder Alkoholen wie Pflanzen und Tieren oder Pilzen hergestellt werden. In der Vergangenheit gewannen die Menschen Nahrung durch Jagd und Sammeln, aber in den meisten zivilisierten Gesellschaften heute, Jagd und Versammlung zusammen mit Nahrung vor allem aus Landwirtschaft, Vieh und Aquakultur. In einigen Bereichen werden andere Methoden verwendet, sind aber nicht üblich. In den meisten Kulturen finden Sie kulinarische Traditionen, Vorlieben und Bräuche, und das Studium dieser Dinge heißt kulinarisch. Rezepte, Kochutensilien und bevorzugte Speisen werden als verschiedene Kulturen unterschieden. In einigen Fällen werden die wirtschaftlichen Vorteile von Kulturen gefördert, nicht nur durch den Konsum von Nahrung, sondern durch komplexe Transaktionen. 음식 또는 먹을거리는 먹거나 마실 수 있는 모든 것을 가리키는 말이다. 음식은 주로 탄수화물, 단백질, 지방, 무기질 등의 영양소와 물이 포함되어 있으며, 동물이나 인간이 음식을 먹거나 마시는 목적은 영양소와 만족감을 얻는 것이다. 음식은 보통 식물과 동물, 또는 버섯과 같은 균류나 알코올과 같이 발효된 물질로 만들 수 있다. 과거의 인간은 음식을 사냥과 채집만으로 얻었으나, 오늘날 대부분의 문명 사회에서는 사냥과 채집과 함께 주로 농경, 목축, 양식 등으로 음식을 얻는다. 일부 지역에서는 다른 방법도 사용되나 일반적인 것은 아니다. 대부분의 문화에서는 요리 전통이나 선호, 관습에 따른 요리를 찾아볼 수 있고, 이러한 것들을 연구하는 것을 요리학이라고 한다. 다양한 문화만큼 조리법과 조리 도구, 선호하는 식품 따위도 분화되었으며, 음식을 단순히 소비만 하는 것이 아니라 복합적으로 거래하면서 문화권의 경제적인 이득을 도모하는 경우도 있다.

Definition von 음식 im Wörterbuch Koreanisch

Essen Die Krankheit der Genitalien. In den Genitalien entwickelt sich ein Geschwür, und ein Tropfen Blut fällt in das Blut, und es wird krank oder juckt, und die Schwellung begleitet gewöhnlich die Begleitung von rotem und weißem Fieber. 음식 음부가 허는 병증. 음부가 짓물러 궤양이 발생하고 농혈이 방울방울 떨어지며, 아프거나 혹은 가렵고 종창타통(腫脹墮痛)하는데, 대개 적백대하(赤白帶下) 등이 수반된다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «음식» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 음식


부인음식
bu-in-eumsig
부진음식
bujin-eumsig
불능소화음식
bulneungsohwa-eumsig
불사음식
bulsa-eumsig
금연음식
geum-yeon-eumsig
금식
geumsig
고사음식
gosa-eumsig
궁중음식
gungjung-eumsig
이바지음식
ibajieumsig
제례음식
jelyeeumsig
조선왕조궁중음식
joseon-wangjogungjung-eumsig
명절음식
myeongjeol-eumsig
사찰음식
sachal-eumsig
상음식
sang-eumsig
산후음식
sanhueumsig
신행음식
sinhaeng-eumsig
소음식
so-eumsig
숫음식
sus-eumsig
양생음식
yangsaeng-eumsig
염오음식
yeom-o-eumsig

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 음식

시리
음식감소
음식관련부서
음식궁합
음식남녀
음식노권
음식
음식디미방
음식
음식물쓰레기재활용
음식물알러지
음식발기
음식부절
음식부조
음식분류표
음식불소
음식불하
음식
음식소진
음식수지

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 음식

가치의
각청마련
각막이
가공복선
가관
가계비곡가방
가계비균형방
가경표
갈바니부
갈분다
가리비양
가례집해급도
간이
간접조절통화관리방
간판방
가평송화다
가성급
가우스공

Synonyme und Antonyme von 음식 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «음식» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 음식 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 음식

Erfahre, wie die Übersetzung von 음식 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 음식 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «음식» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alimentos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Food
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भोजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طعام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

еда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাদ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Alimentation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Makanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lebensmittel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

食品
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

음식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thức ăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अन्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gıda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cibo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jedzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

їжа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alimente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρόφιμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Food
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 음식

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «음식»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «음식» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 음식 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «음식» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 음식 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 음식 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
종가의 제례와 음식. 16
[표지글] 전주이씨 오리 이원익과 진주류씨 종중의 제례! 전통문화를 현대의 세련된 모습으로 탈바꿈하다. 충현박물관에는 유능한 정치가이자 청백리의 표상이었던 오리 이원익 ...
국립문화재연구소, 2008
2
거친 음식이 사람을 살린다
우리가 먹는 것이 우리의 몸을 만든다! “독이 되는 부드러운 음식 대신 약이 되는 거친 음식을 먹어라.” 이 책은 초보 농부였던 그가 직접 농사를 짓게 된 사연에서부터 농사를 ...
이원종, 2009
3
음식 인문학
오늘의 한국을 말하다 _현재의 음식소비를 통해 읽는 21세기 한국 - 이 책의 주제 1 이 책의 첫 번째 문제의식은 ‘오늘날 한국의 음식소비는 어떠한가?’이다. 저자는 음식이 주도한 ...
주영하, 2011
4
약선의 사계 (봄·여름·가을·겨울) : 한방약선 음식모음
<책소개> 건강, 식습관이 우선이다! 물질문명의 발달로 인한 공해와 스트레스, 식습관의 서구화 등은 현대인에게 만성질환을 끝없이 안겨주고 있다. 약선은 현대인에게 꼭 필요하다. ...
조여원, ‎조금호, 2009
5
태국 음식에 미치다 1
[도서소개] 책소개 태국 음식에 미치다는 진짜 로컬 음식들의 사진과 그 음식에 대한 이야기나 실질적 정보를 주는 음식 기행책이다. 본문은 음식 소개와 더불어 80여 곳의 대표적인 ...
왕영호, ‎성희수, 2009
6
음식태교: 뱃속에서부터 똑똑한 아이로 키우는 - 43페이지
칼슘 을 소모 시켜서 아기 의 뻐 와 치아 에 치명 처 이다 소학 에서 제한 듬 훔는 임산부 금기 식품 비뚤어진 과일 , 벌레 먹은 과일 , 썩어서 떨어진 과일 , 참외 , 찬 음식 , 냄새 가 나쁜 음식 , 빛 이 좋지 않은 음식 , 셜 익은 음식 , 때가 아닌 시절 에 느 † 온 ...
이미자, ‎송재진, ‎황유선, 2010
7
아이를 살리는 음식 아이를 해치는 음식: 지금 당신의 아이는 어떤 음식을 먹고 있나요?
부 모는 자신이 아이에게 어떤 음식이 좋은지 잘 알고 있다고 생각하기 때문에 아이의 식습관을 통제하고, 아이는 발달 단계에 따라 자신의 독립심을 나타내려 하면서 갈등이 시 작된다. 이때 일방적으로 부모의 주장만 계속하면 아이는 자기 스스로 식사 ...
남기선, 2015
8
음식 잡학 사전
3 음식남녀 굴*송로버섯*여지*새우*상추*홍어*복어*가리비*두부추탕 정력에 좋은 음식이라면 사족을 못 쓰는 사람들이 있다. 그들은 겨울 철에 동면하는 개구리를 찾아내 잡아먹는가 하면, 오소리나 사슴피까 어느 정도인지는 알 수 없지만 이유는 ...
윤덕노, 2006
9
위로의 음식
푸른 제주 정령과 짙푸른 제주 초원의 같다 몸국을 먹을 때마다 단순한 음식이 아닌, 바다의 공기를 들이마신 것 직장 생활의 신산함을 달래 주던 몸국의 풍요로움이여! 자리젓이 입덧에 부대낀 임산부 시절을 달래 준 고향 음식이었다면, 몸국은 가도가 ...
곽재구, ‎황인철, ‎최은숙, 2012
10
숲과 들을 접시에 담다 - 약이 되는 잡초음식: 귀농총서 25
인스턴트나 가공된 음식을 전자레인지 하나로만들어내는 게 아니라 단순식재를 가지고 남녀노소 누구나 쉽게요리할 수있 는 것이다. 조리과정이 복잡할수록 소화율은 떨어진다. 조리시간도 많이 걸리고, 조리에사용하는 도구도 여러 가지필요하다.
변현단, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «음식» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 음식 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
한양대, 음식 배달 오토바이 금지 방침…학생 반발
(서울=연합뉴스) 설승은 기자 = 한양대가 캠퍼스 내 음식 배달을 전면 금지하고 일부 구간에서 오토바이 통행을 막기로 해 학생들이 반발하고 있다. 18일 한양대에 ... «연합뉴스, Nov 15»
2
남도음식문화큰잔치, 관광체험형 축제로 거듭나
[아시아경제 노해섭 기자]남도 음식의 진수를 보여주는 제22회 남도음식문화큰잔치가 담양 죽녹원과 전남도립대 일원에서 3일간 관광객 참여형 축제로 성대하게 치러 ... «아시아경제, Nov 15»
3
배달앱, 음식 질·양 만족도 기대 미흡
배달앱' 시장 규모가 1조원을 넘어선 가운데, 배달되는 음식의 양과 맛에 대한 소비자들의 만족도가 떨어지는 것으로 나타났다. 이는 가맹 음식점들이 배달앱 업체에 ... «한겨레, Nov 15»
4
'종가 음식' 대중화 나선 이부진 "종가 음식은 자랑스러운 유산"
[더팩트| 김아름 기자] 이부진 호텔신라 사장이 종가(宗家)음식의 상품화와 대중화 ... 최고(最古) 종가음식 조리서인 '수운잡방'을 토대로 한식을 재창조한 '미미정례( ... «더팩트, Okt 15»
5
백종원이 알려주는 '남은 추석음식' 활용법 5가지
백종원 씨는 "집에서 어머님이 정성과 사랑으로 싸주시는 음식을 냉동실에 오래뒀다가 결국 꺼내서 버려야 되는 참담한 현실을 극복하고자 (했다)"고 비법 전수 계기를 ... «위키트리, Sep 15»
6
인천공항 음식, 서울시내보다 4000원 이상 비싼 이유 있었다
삼계탕, 비빔밥, 냉면, 된장찌개 등 주요 음식 가격 역시 인천공항에서 서울 시내 평균가보다 훨씬 높게 책정돼있다. 인천공항 아워홈의 삼계탕 가격은 1만6000원, ... «조선일보, Sep 15»
7
기름진 명절음식 조심…"고지방 음식이 과식 유발"
명절 음식처럼 기름지고 지방 함량이 놓은 음식을 먹으면 먹는 것을 제어하는 뇌 부위의 변화와 인슐린 신호체계 이상을 가져와 더욱 고지방 음식을 탐닉하는 악순환 ... «연합뉴스, Sep 15»
8
금연 돕는 다양한 금연음식은? 파래, 녹차, 그리고…
비만인들에게 다이어트가 숙명과도 같다면 흡연자들에게는 금연이 그와 같은 자리를 차지하고 있다. 금연을 돕는 데는 운동, 금연 패치 등 다양한 것들이 있지만 음식 ... «헬스조선, Sep 15»
9
"일하거나 이동중에 음식 먹으면 결국 더먹고 살찐다"
8일(현지시간) 의학저널 '건강 심리학'에 실린 영국 서레이대학의 연구를 보면 일하거나 이동중에 음식을 먹으면 결국은 늦은 저녁 등 '나중에' 더 많은 음식을 먹게 돼 ... «연합뉴스, Sep 15»
10
골다공증에 좋은 음식, 골다공증에 시달리는 중년 여성 하루 한두 잔 …
골다공증에 좋은 음식이 화제다. 골다공증에 좋은 음식으로 맥주가 소개된 적도 있다. 골다공증에 좋은 음식 맥주는 미국 캘리포니아대 데이비스 캠퍼스 찰스 맴포스 ... «중앙일보, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 음식 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/eumsig>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf