Bedeutung von "가을의기도" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 가을의기도 AUF KOREANISCH

가	을	의	기	도
ga	eul	ui	gi	do

WAS BEDEUTET 가을의기도 AUF KOREANISCH

Definition von 가을의기도 im Wörterbuch Koreanisch

Gebet des Herbstgedichts von Kim Hyun Seung.

가을의기도 김현승(金顯承)이 지은 시.

ÜBERSETZUNG VON 가을의기도

Erfahre, wie die Übersetzung von 가을의기도 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 가을의기도 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «가을의기도» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 祈祷秋天
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Reza en el otoño
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Autumn prayer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गिरावट में प्रार्थना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نصلي في الخريف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Помолитесь в падении
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Reze no outono
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পড়ে প্রার্থনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Priez à l´automne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Berdoa pada musim gugur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Beten im Herbst
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 秋の祈り
• Koreanisch: 가을의기도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ndedonga ing tiba
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hãy cầu nguyện vào mùa thu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இலையுதிர் காலத்தில் பிரார்த்தனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गडी बाद होण्याचा क्रम मध्ये प्रार्थना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sonbaharda Dua
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pregate in autunno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Módlcie się jesienią
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Помоліться в падінні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Roaga-te in toamna
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Προσευχήσου το φθινόπωρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bid in die herfs
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Be i höst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Be om høsten

10 BÜCHER, DIE MIT «가을의기도» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 가을의기도 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 가을의기도 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

민들레의 기도: 제4집 신앙시집 - 10페이지

가을의. 기도. 죄는 죄로 선행은 선행으로 감사 올리세 세상원리 가슴이 막막할 때 우리 위해 축 복 나의 예수님 인생의 길 죽지 마십시오. 내가 나누고 싶은 것 하나님의 작품 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 삶의 열매 자연의 노래 구세주 하나님 나의 ...

구경숙, 2015

언어로 세운 집: 기호학으로 스캔한 추억의 한국시 32편

즉 1연의 '기도하기—시 쓰기'는 굽이치는 바다 에 그리고 가운데 연의 '사랑하기'는 골짜기의 백합에 그리고 '홀로 있기'는 '마른가지 위의 까마귀'에 대응 한다.「가을의 기도」는 시와 종교 (유일자에 대한 사랑) 를 거 쳐 최종적인 죽음의 자리에 다다르는 ...

이어령, 2015

나르시스의 연못 - 188페이지

김현승 의 「 가을 의 기도 , 는 가을 의 모순적 이미지 를 핵심 모티브 로 삼고 있다 . 한편 에는 가을 의 풍요 로움 과 사색 이 , 다른 한편 에는 고독 과 방황 과 외로움 이 있다 . 이 구도 를 전제 로 하여 가을 의 시상 은 고독 의 시간 이자 성숙 의 시간 에서 ...

장미영, 2008

모국어의 속살

제목」 부분 라며 회의와 우유부단의 포즈를 취할 때도, 거기선'이교도' 의 그림 자가 어른거리는 것 같다. 얼핏, 이들 화자의 말투는, 두번째 시집『옹 호자의 노래』(1963)에 실린 「가을의 기도」 의 화자가 가을에는 기도하게 하소서...... 낙엽들이 지는 때를 ...

고종석, 2006

도종환의 삶 이야기 : 버려야 할 것과 버리지 말아야 할 것

36 가을에는 기도하게 하소서 고독하게 하소서 가을은 어떻게 오는가. 돌아서는 길에 문득 발등에 떨 어지는 낙엽 한 장을 따라오거나 꽃밭 위에 내리는 순한 저녁 햇살을 타고 오기도 한다. 아침에 창을 열면 어느새 낮아진 바람의 체온을 따라 소슬하게 ...

도종환, 2011

사랑의 초대

<가을의 기도>란 시 역시 마찬가지입니다. 그 시는 다음과 같이 시작되고 있습니다. 가을에는 기도하게 하소서. 낙엽 (落葉) 들이 지는 때를 기다려 내게 주신 겸허 (謙虛) 한 모국어 (母國語) 로 나를 채우소서. 여기에서 “겸허한 모국어”란 '영혼의 기도'를 ...

이재철, 2006

호남 문학 기행: 고전 에서 현대 까지 - 224페이지

시인 의 이러한 내면적 세계 를 닮은 계절 이 있다면 역시 가을 일 것이 다 . 다형 은 ' 가을 ' 속 에서 가슴 내부 에서 울리는 신 에 대한 사랑 을 절 절히 뿜어 내고 있다 . < 가을 이 오는 시간 > , < 가을 의 기도 ) , < 가을 의 시 > , < 가을 은 눈 의 계절 > ...

장선희, ‎정경운, 2000

시인의 밭에서 시를 캐다 - 동양명시 2:

가을의 기도 김현승 가을에는 기도하게 하소서 낙엽들이 지는 때를 기다려 내게 주신 겸허한 모국어로 나를 채우소서 가을에는 사랑하게 하소서 오직 한 사람을 택하게 하소서 가장 아름다운 열매를 위하여 이 비옥(肥沃)한 시간을 가꾸게 하소서 가을 ...

조현철, 2013

현대시에나타난기독교사상의상징적해석 - 237페이지

치마 ,「 가을 의 시첩 ,「 가을 의 시편 ,「 가가 의 향기 ,「 가을 보석 ,「 가을 이 아직은 오지 않지만 ,「 가을 ,「 가을 의 포도 ,「 무등 차 ,「 만추 의 시 , 등 20 여 편 에 이른다 . 가을 에는 기도 하게 하소서 ... 낙엽 들이 지는 때 를 기다려 내게 주신 겸허 한 모국어 ...

최문자, 1999

새로운 인생을 위한 명상록

이마 사나운 발길들이 뒤집어 논밭이랑처럼 삭막해 진 가슴에, 가을은 열매의 축제와도 같습니다. 나는 꿈을 꿉니다. 나의 영혼에 닿는 줄 모르게 닿는 노래를 부릅니다. 말 없는 여인의 기도에 시간 가는 줄 모르고 기도하는 가을밤의 노래를 적어 봅니다.

정용석, 2014