Bedeutung von "갈치낚는소리" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 갈치낚는소리 AUF KOREANISCH

갈	치	낚	는	소	리
gal	chi	nakk	neun	so	li

WAS BEDEUTET 갈치낚는소리 AUF KOREANISCH

Definition von 갈치낚는소리 im Wörterbuch Koreanisch

Geräusche von anziehenden Pferden Angeln Pferde fangen Pferde im Meer.

갈치낚는소리 바다에서 갈치를 낚으면서 부르는 민요.

ÜBERSETZUNG VON 갈치낚는소리

Erfahre, wie die Übersetzung von 갈치낚는소리 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 갈치낚는소리 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «갈치낚는소리» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 带鱼捕音
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cutlass sonido captura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cutlass catching sound
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कटलैस पकड़ने ध्वनि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سيف الملاحين الصوت صيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мачете ловить звук
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cutlass som captura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাটারি সংক্রামক শব্দ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Son rattrapage Cutlass
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pedang pendek menangkap bunyi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Cutlass Fang Sound
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タチウオ釣る音
• Koreanisch: 갈치낚는소리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cutlass keno swara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cutlass bắt âm thanh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கட்லாஸ் கவரும் ஒலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक प्रकारची वक्र तलवार पकडण्यासाठी आवाज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Cutlass alıcı ses
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Cutlass suono cattura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Cutlass wzrok dźwięk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Мачете ловити звук
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cutlass sunet de capturare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γιαταγάνι αλίευση ήχου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hart vanger vang klank
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Cutlass fånga ljud
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cutlass fange lyd

10 BÜCHER, DIE MIT «갈치낚는소리» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 갈치낚는소리 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 갈치낚는소리 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

생산민속 - 177페이지

제주도 의 < 갈치 낚는 노래 > 도 문제 다 . 밤 바다 에서 갈치 를 낚으 려고 낚시 줄 을 드리 우고 기다리 면서 잠 을 쫓기 위해 흥얼 흥얼 독백 처럼 흥얼 거 리 는 소리 다 . 심심 파적 으로 부르는 소리 이므로 제주 에서는 ' 홍셍 이 ' 라고도 한다 . 박경수 는 ...

김선풍, ‎민속학회 (Korea), 1996

한국 구연 민요: . 연구편: - 223페이지

卷 고기 낚는 노래 ( 갈치 나 끄는 소리 ) 갈치 낚는 일은 대부분 밤 에 이루어 지고 있어서 밤잠 을 물리기 위해서 부른다 . 갈치 낚싯줄 을 잡아 당길 때는 일시 에 큰 힘 을 요 하는 험든 작업 이나 이는 순간 이고 노래 는 낚시 를 드리 우는 시간 에 ...

임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997

전북의 예술사

목축 , 퇴비 - 말 모는 소리 · 소모 는 소리 · 풀 베는 소리 · 풀 등짐 지는 소리 · 풀 써는 소리 . 어요 어 획 - 뱃고사 · 닻 올리는 소리 · 시선 배 젓는 소리 ( 노 젓는 ) · 헤엄 치는 소 리 · 그물 당기는 소리 · 그물 지르는 소리 · 갈치 낚는 소리 · 고기 퍼 담는 소리 ...

동학농민혁명기념사업회 (Korea), 2000

한국 구전 민요 의 세계 - 211페이지

어로 요 2.1 어 획 21.1 뱃고사 212 및 올리는 소리 213 노 젓는 소리 21.4 그물질 - 그물 당기는 소리 21.5 갈치 낚는 소리 216 고기 푸는 소리 - 갈래 소리 221 줄 꼬는 소리 222 배 올리는 소리 223 강배 끄는 소리 - 고삐 줄 당기는 소리 224 기타 - 배채 ...

김헌선, 1996

제주의민요 - 654페이지

磬-] [-卷-] 자장가 c 애기 흥 그는 소리 ] rn 자장가 [ 애기 흥 그는 소리 ] c 響處譽欄龜勸 환데 龜,환 즈龜 데 響魯聰驛腸 데 i w 拳 w 團醉 활 聯, ... 보리 흘는 노래 [ 보리 횰 트는 소리 ] 타작 노래 [ 마당질 소리 ] . .... 갈치 낚는 노래 [ 갈치 나 22 는 흥셍 이 ] .

金榮墩, 1993

민속, 문화, 그리고음악 - 47페이지

어민 이 배 를 타고 바다 에 나가서 고기 잡이 를 위해 부르는 < 닻 감는 소리 > < 노 젓는 소리 > < 그물 당기는 소 리 > ... 이 외에도 < 갈치 낚는 소리 > < 미역 따는 소리 > < 굴 캐는 소리 > 등 의 지역 에 따른 특 수한 어요 도 있고 , 해녀 들이 부르는 각종 ...

이용식, 2006

제주 민요 의 배경론적 연구 - 114페이지

>소리 - 노 젓는 소리 - 그물 당기는 소리 - 산 대질 소리 ' A1 어로 행위 에 따라 순차적 으로 부르 괴 35 ) 전남 신안 의 ... 사설 의 내용 은 갈치 낚는 법 을 일러 주거나 , 갈 - 치를 의인화 해서 유인 하는 언 희성 과 현장성 이 뛰어난 사설 도 있다 .

양영자, 2007

濟州島民謡硏究 - 99페이지

卷 밀레 질 노래 보리 거름 밟는 노래 ( 보 4 걸름 編 는소 리 ) (酌 밭 매는 노래 ( 검질 매는 소리 . 사데 . 사디 . 홍 애기 ... 소 > ) % 고기 낚는 노래 ( 궤 1 나 17 는 소 4 ) 7 갈치 낚는 노래 ( 갈 > 나 11 는소 4 ) (4) 벌채 요 T LF 무 베는 노래 ( 낭 끈 치는 소리 .

金榮〓, 2002

韓國口碑文學槪論 - 187페이지

< 나비질 하는 소리 > 는 벼 , 보리 등 을 탈곡 한 다음 키나 가래 등 을 활용 하여 곡식 의 낟알 을 공중 에 날려 쭉 쟁이 와 ... < 고기 낚는 소리 > 는 낚시 를 이용해 고기 를 잡는 경우 에 부르는 노래 이나 , 그 분포 는 넓지 못해 북제주 조천 에서 갈치 잡이 할 때 ...

金泰坤, 1995

한국 민요의 현상과 재조명

리 , 나비질 소리 17 ) 회 어로 노동요 어로 와 관련 되는 일 을 하면서 부르는 민요 를 어로 노동요 라 한다 . ... 배 관리 노래 : 배 올리는 소리 , 배 내리는 소리 출어 노래 : 그물 싣는 소리 , 닻 감는 소리 , 노 젓는 소리 잡이 노래 : 그물 내리는 소리 , 그물 당기는 소리 , 고기 낚는 소리 ... 18) 4 갈치 나 끄는 소리 > , ' 한혁 - 민요 대 0 ( 제주 편 L . 8233-A. 19) 가래 로 고기 를 퍼 frj 으 며 부르 f - < 사래 소리 < · 돠그 - ) · i - 을 ...

류종목, 2006