Bedeutung von "금소리" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 금소리 AUF KOREANISCH

금	소	리
geum	so	li

WAS BEDEUTET 금소리 AUF KOREANISCH

Wann

임하면

Es ist die Seite der Andong Stadt Gyeongsangbuk-tun in der Republik Korea. 3254

임하면은 대한민국 경상북도 안동시의 면이다. 면사무소 소재지는 충효로 3254.

Definition von 금소리 im Wörterbuch Koreanisch

Goldklang Es ist Lee (里) in Imseong-si, Andong-si, Gyeongsangbuk-do.

금소리 경상북도 안동시 임하면에 있는 리(里)이다.

ÜBERSETZUNG VON 금소리

Erfahre, wie die Übersetzung von 금소리 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 금소리 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «금소리» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 金声
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oro sonido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gold Sound
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गोल्ड ध्वनि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الذهب الصوت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Золото Звук
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ouro Som
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গোল্ড সাউন্ড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: or sonore
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gold Sound
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gold Sound
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 金の音
• Koreanisch: 금소리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Swara emas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vàng Sound
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தங்கம் ஒலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोल्ड ध्वनी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Altın Ses
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gold Sound
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Złoty dźwięku
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: золото Звук
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aur de sunet
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χρυσό Ήχος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gold Sound
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: guld Sound
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gold Sound

10 BÜCHER, DIE MIT «금소리» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 금소리 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 금소리 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[걸작] 소드엠페러 2

오늘은 기쁜 날이니까, 이 형부가 금을 한 번 타주마” 한성이 들고 온 금을 꺼내들었다. 그의 금 솜씨를 잘 아는 유향이 기 대에 찬 눈빛으로 한성의 옆에 붙어 앉았다. 술에 취해 정신이 없던 아미 문하생들도 호기심을 느끼며 금 소리에 귀를 기울였다.

김정률, 2011

소드 엠페러 2:

금 소리가 퍼져 나가기 시작했다. 아미파의 문하생들은 한성의 탄주 실력에 곧 매료되었다. 내공을 실어 퉁겨 내는 금 소리는 그들의 심금을 청아한 “오늘은 기쁜 날이니까, 이 형부가 금을 한번 타 주마.” 한성이 들고 온 금을 꺼내 들었다. 그의 금 솜씨를 ...

김정률, 2014

[무료] 천주쌍의 1

소리에 호기심을 느낀 장유가 중앙에 위치하고 있었는 심처에서 울리고 있었다. 울려 퍼지는 소리라는 작은 건물 하나. 그곳 기웃거 ... 곡주가 머무는 곳에서 조금 에서금의 소리가 흘러나오고 장유는누가 금을 연주하는 높았고, 문은 굳게 닫혀 있었다.

천가선, 2011

향수화 1

슬프게 울리는 진양조의 느린 가락이 그 앞에 선 그 곁에 앉은 곱단 역시 밝고 경쾌함이 아 닌 소리가 애달팠다. 무어라 싶어도, 할 수 ... 지 금은 아무도 그녀를 말릴 수가 없는 상태이기에, 그녀는 그저 그 소리 를 말없이 참이었 다. 움직이던 손가락이 ...

진서희, 2013

[세트] 소드엠페러(전17권/완결)

앞으로 얼마나 더 돌아다 녀야 할지 몰랐으므로 비교적 크기가 작은 금이 휴대하기라 편리하 리라는 생각 때문이었다. “가격은얼마 ... 아마도 자신의 아버지 대에서 이 금을 받은 것이 아닐까 싶었다. 노인은 ... 이내맑은 금 소리가 객실 안에 퍼져나갔다.

김정률, 2011

충룡왕기 3

금을 퉁기고 있는 손 또한 곱기 그지없어 섬섬옥 수(纖纖玉手)라 칭해도 별 무리가 없을 정도였다. 자신의 금 소리에 그는 만족했는지 입꼬리를 스륵 올렸다. 웃으며 금을 타 니 가히 절세미인인지라, 미를 추구하는 여인이 본다면 틀림없이 한눈에 반해 ...

배준영, 2010

[세트] 천위문 (전7권/완결)

주고받는 노인들의 말처럼 여인의 금 소리는 듣는 이의 귀를 즐겁게 해주었다. 단단한 바위를 연상케 하는 노인, 도왕 한형광은 금 소리에 별로 관 심이 없다는 듯 입을 열었다. “어떻게 하실 생각입니까?” 한형광의 물음에 금을 듣던 노인이 미소를 지었다 ...

화풍객, 2014

범이설 2

금 소리 아련한 가운데 둘은 야비하고 야루한 밀담을 주고받았다. “각하, 오황자 전하께서 납시었습니다.” “으응? 어서 모시잖고!” 두미가 충동질 하는 통에 아랫몸이 한참 꼿꼿이 선 판, 예평은 엉거 주춤 일어섰다. 문 열리고 구슬발 들리고 태강이 성큼 ...

한수영, 2014

[세트] 모란꽃 향기를 품다 (전2권/완결)

항후전에 거의 다 왔을 무렵, 강위의 귓가에 이제는 제법 익숙해진 소 금 소리가 들려왔다. 괜찮아진모양이군.' 들리는곳까지 다가간 강위는 안으로 더들어가지 않고멈춰 섰다. 몸이완전히 낫지 않은난비의 연주는 평소처럼 매끄럽고 같지는않았다.

류도하, 2013

모란꽃 향기를 품다 1

항후전에 거의 다 왔을 무렵, 강위의 귓가에 이제는 제법 익숙해진 소 금 소리가 들려왔다. 괜찮아진모양이군.' 들리는곳까지 다가간 강위는 안으로 더들어가지 않고멈춰 섰다. 몸이완전히 낫지 않은난비의 연주는 평소처럼 매끄럽고 같지는않았다.

류도하, 2013

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «금소리» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 금소리 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[슬라이드 포토] 삼베 원료 대마 수확

경북 안동시 임하면 금소리에서 농민들이 안동포의 원료 대마(삼)를 수확하고 있다. <경북 안동시> (안동=연합뉴스). 메인이미지 2 : 경북 안동시 임하면 금소리에서 ... «SBS뉴스, Jun 15»

살인·화재·교통사고·정전… 사건·사고로 얼룩진 대구·경북 설 연휴

이보다 앞선 지난 18일 오전 6시 30분께 안동시 임하면 금소리 옛 금소교 부근에서 견인차가 다리 교각에 부딪혀 운전자 A(42)씨가 숨졌다. 특히 이번 설 연휴 기간 ... «대구신문, Feb 15»

금감원, 2015년 금융소비자 리포터 발대식

[아시아경제 이장현 기자] 금융감독원은 8일 오후 서울 여의도 본원에서 '2015년 금융소비자리포터(이하 금소리) 발대식'을 가졌다. 올해 금소리는 일반공모 248명과 ... «아시아경제, Jan 15»

찾아가는 전문자원봉사기동대-출동 드림봉사단, 안동 오지마을 자원 …

안동시자원봉사센터(소장 정일교)는 18일 오전 10시 임하면 금소리 마을회관에서 지역주민과 전문자원봉사단 등 140여 명이 참석한 가운데 '찾아가는 전문자원봉사 ... «안동인터넷뉴스, Nov 14»

“전통방식 그대로” 안동포 원료 '삼' 수확 한창

안동시 임하면 금소리 일원 들녘엔 지난 3월 파종해 지금까지 2m 이상 자란 대마를 수확하는 농부의 손길이 분주하다. 대마는 파종에서부터 수확까지 숙련된 농부의 ... «영남일보, Jun 14»

[포토] 안동, 대마 수확 한창

안동포마을로 잘 알려진 경북 안동시 임하면 금소리에서 24일 안동포의 재료가 되는 대마(삼) 수확이 한창이다. 예부터 안동포는 영남지방 삼베 가운데 최고의 가치를 ... «한겨레, Jun 14»

안동포 원료, 대마(삼) 수확 '한창'

【안동=뉴시스】김진호 기자 = '안동포 마을'로 알려진 경북 안동시 임하면 금소리 일원에서 대마(삼) 수확이 한창이다. 24일 안동시에 따르면 지난 3월말 파종한 이후 키 ... «뉴시스, Jun 14»