Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "갈망" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 갈망 AUF KOREANISCH

galmang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 갈망 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «갈망» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hoffe

희망

Hoffnung bedeutet die Erwartung oder Erwartung, dass das, was Sie wollen, passieren wird. Die Realisierungszeit ist vor allem unbekannt. Hoffnung ist das Thema viel Literatur und Kunst in der Geschichte der Menschheit gewesen, und es ist auch ein Hauptthema in Filmen. Es ist der Wind des reinen Koreas, und der Wunsch ist die Schuld des Windes. 희망은 자신이 바라는 어떠한 상황이 벌어질 것이라는 기대나 예측을 의미한다. 주로 실현 시간이 불명확하다. 희망은 인류 역사상 많은 문학과 예술의 소재가 되어왔으며 영화 등의 주요 테마이기도 하다. 순 한국어로 바람이며 바램은 바람의 잘못이다.

Definition von 갈망 im Wörterbuch Koreanisch

Verlangen Koreanischer Film von Regisseur Sang-eun im Jahr 1968 produziert. 갈망 1968년에 제작된 이상언 감독의 한국영화.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «갈망» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 갈망


백제멸망
baegjemyeolmang
철망
cheolmang
가망
gamang
가상사설망
gasangsaseolmang
구슬할망
guseulhalmang
과목불망
gwamogbulmang
할망
halmang
할미밀망
halmimilmang
임하선어불여결망
imhaseon-eobul-yeogyeolmang
절망
jeolmang
조이불망
joibulmang
오종대은명심불망
ojongdaeeunmyeongsimbulmang
오매불망
omaebulmang
오수불망
osubulmang
삼승할망
samseunghalmang
석면철망
seogmyeoncheolmang
설문대할망
seolmundaehalmang
뜰망
tteulmang
원당할망
wondanghalmang
영등할망
yeongdeunghalmang

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 갈망

마반도
마사
마산성
마아사리
마중학교
마천
마치고개
말성당
말읍
맛조개
매기
매기과
매기난초
매기살
매기소묘
매기조개
매나무
매나무과
매동
매리

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 갈망

건착
금융전산
근거리통신
공중
국방위성통신
국가기간전산
국제데이터통신
국제도로
국제농약행동
궁선
구스
광역
광역통신
광대역통합
권현
교육전산

Synonyme und Antonyme von 갈망 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «갈망» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 갈망 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 갈망

Erfahre, wie die Übersetzung von 갈망 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 갈망 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «갈망» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

渴求
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

craving
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Craving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तृष्णा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حنين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

страстное желание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ânsia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তৃষ্ণা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dahaga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verlangen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

渇望
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

갈망
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngelak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tham ái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तहान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

susuzluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brama
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pragnienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

палке бажання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαχτάρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

craving
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

craving
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 갈망

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «갈망»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «갈망» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 갈망 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «갈망» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 갈망 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 갈망 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
갈망
마지막이란 없어. 오늘 이후 넌 영원히 내 여자가 되는 거야. 후회해도 소용없고, 도망치려 해도 안 놔줄 거야. 그런 각오가 있다면 와. 어린 시절부터 함께했던 사촌오빠 준혁을 ...
이인선, 2012
2
지독한 갈망 2 (개정판) (완결)
<19세 이상> 아픔에 신음할 시간도 주어지지 않은 채 숨이 차올랐다. 이미 그녀의 상의는 그로 인해 벗겨 사라지고 없었다. 그 자리를 대신해 그의 손이 그녀의 가슴을 움켜잡았다. ...
꽃신(이하윤), 2014
3
갈망 2 (19금 개정판) (완결)
<19세 이상> [강추!]수지의 짧은 신음이 준혁의 입속으로 사라졌다. (중략) 갑작스런 이물감에 움찔하는 수지의 서투름이 남자의 욕망에 기름을 부은 격이랄까, 그녀의 허리를 받히고 ...
이인선, 2015
4
갈망 1 (19금 개정판)
<19세 이상> [강추!]수지의 짧은 신음이 준혁의 입속으로 사라졌다. (중략) 갑작스런 이물감에 움찔하는 수지의 서투름이 남자의 욕망에 기름을 부은 격이랄까, 그녀의 허리를 받히고 ...
이인선, 2015
5
끝없는 갈망
6개월 동안 수도 없이 안고 또 안았는데도 그녀를 향한 갈망이 사라지기는커녕, 더욱 간절해졌기 때문만은 아니었다. 혹 시라도 이수가 타국에서 다른 남자를 눈에 담으면 어쩌나 하는 기우 때 문이었다. 결국 고집을 꺾지 못하고 파리로 보내기는 했지만 ...
서가은, 2013
6
지독한 갈망(개정판) 1/2
사랑, 소유, 정, 질투, 갈증, 갈망, 미움, 그리고 애증 모 든 것이 서현의 가슴속에서 굴러다니고 있었다. 갈증? 갈망? 이건 지독한 것이다. 행복을 위해 가지려고 기를 쓰고 애쓰고 갈망하는 모습 에 질려간다. 힘이 든다. 갖지 못한 것을 탐하는 자를 향 한 ...
이하윤, 2014
7
지독한 갈망 1 (개정판)
사랑, 소유, 정, 질투,갈증, 갈망,미움, 그리고 애증모든 것이서현 의 가슴속에서 굴러다니고 있었다. 갈증?갈망? 이건 지독한 것이다. 어릴 때도, 목마르게 부모의 정을 원했었다. 하지만이번 것은 그 감 정을 뛰어넘은 지독한 갈증이었다. 평생 함께 해주 ...
꽃신(이하윤), 2014
8
갈망 1 (개정판)
민준은 지효를 향한 멈출 수 없는 갈망으로 자꾸만 떨 리는 두 손을 자연스럽게 깍지 껴서 턱 아래에 받쳤다. 두 손이, 가슴이 떨렸다. 민준이 의외로 선선히 대답하자, 지효는 그만 맥이 풀 리고 멍해지는 기분이었다. 그리고 평소 자신답지 않은 행동에 ...
신윤희, 2015
9
갈망의 경계
차혜린. 19 세 미만 구독 불가 목차 프롤로그 1. 바닥에서 만난 운명 2. 갈망 3. 내. ' . l. Front Cover.
차혜린, 2014
10
갈망 2 (완결)
제목 : 갈망 2 (완결) 저자 : 신윤희 발행인: 유철종 전자책 발행일 : 20090101 정가 : 3500 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 환상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 구로구 구로3동 1917 에이스 ...
신윤희(에드가), 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «갈망» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 갈망 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
NC의 우승 갈망, 96억원짜리 박석민 카드로 채운다
NC의 우승 갈망, 96억원짜리 박석민 카드로 채운다; 타선의 마지막 조각 채운 NC, 리그 최강의 공룡 타선 완성; 스포츠한국 김성태 기자 dkryuji@sportshankook.co.kr. «스포츠한국, Nov 15»
2
'사내' 최명길 "단막극 통해 더많은 배역에 갈망"
이어 "이번 작품 이후에 더 많은 작품을 하고 싶고, 더많은 배역에 갈망하게 됐다"고 말했다. 한편 '사내'는 개개인의 가장 미시적인 정보까지 취합해 완벽한 통치를 ... «Korea Daily, Nov 15»
3
'상상고양이' 조혜정, 캐스팅 잡음에 "항상 연기 갈망해왔다"
상상고양이' 조혜정, 캐스팅 잡음에 "항상 연기 갈망해왔다" ... 상상고양이' 조혜정은 덧붙여 "항상 연기를 해왔고 갈망했다"며 "그 가운데 '상상고양이'도 있었다"고 ... «한국일보, Nov 15»
4
"설교자, 전도설교를 통해 회심의 열매를 갈망해야"
이어 그는 "전도설교를 통해 회심의 열매를 갈망해야 한다"고 말하고, "마음을 다해 설교할 뿐만 아니라 이 전도설교가 회심을 위한 하나님의 거룩한 수단이라는 사실 ... «기독일보, Nov 15»
5
100년 넘은 명문구단…'거포' 갈망
1901년 워싱턴 세네터스라는 이름으로 창단한 미네소타 트윈스는 팀 역사가 100년이 넘는 명문구단이다. 1961년 지금의 팀명으로 바꾸었고, 1987년과 1991년 두 ... «경향신문, Nov 15»
6
[사설] 수지 총선 압승은 민주주의 갈망하는 미얀마인의 승리다
엄청난 희생과 대가를 치르면서도 굴하지 않고 민주주의를 갈망해온 모든 미얀마인의 승리이다. 똑같이 군부독재를 겪은 한국인으로서 환영과 경의를 보낸다. «경향신문, Nov 15»
7
김주희 아나, SBS 퇴사..“새로운 도전 갈망
그는 SBS를 통해 퇴사 이유에 대해 “새로운 도전에 대한 갈망”이라면서 “더 다양한 분야에서 더 성숙한 모습으로 찾아뵙겠다. 지켜봐달라”라고 밝혔다. «중앙일보, Nov 15»
8
H&M 앞에 선 그들…왜 발망을 '갈망'했을까
[아시아경제 김현정 기자] 명동, 압구정 등 서울 시내 번화가 한복판에 텐트촌이 들어섰다. 휴가 나온 군인, 연차 낸 직장인, 대학생, 그리고 전문가(?)들이 며칠을 칸칸이 ... «아시아경제, Nov 15»
9
<이산상봉> 리충복 북한 적십자위원장 "남북관계 개선 갈망"(종합)
... 리충복 북한 적십자중앙위원회 위원장은 20일 "온 겨레가 북남관계 개선과 민족의 화해와 단합이 이룩되기를 절절히 갈망하고 있다"고 강조했다. 리 위원장은 이산 ... «연합뉴스, Okt 15»
10
리충복 북한 적십자위원장 “남북관계 개선 갈망
리충복 북한 적십자위원장 “남북관계 개선 갈망” ... 위원장은 온 겨레가 남북관계 개선과, 민족의 화해와 단합이 이룩되기를 절절히 갈망하고 있다고 말했습니다. «KBS뉴스, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 갈망 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/galmang>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf