ÜBERSETZUNG VON 갈판
Erfahre, wie die Übersetzung von
갈판 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 갈판 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «갈판» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
刨
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Ralladores
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Graters
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
graters
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بشر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Терки
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
raladores
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Graters
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Râpes
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
graters
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Reiben
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
おろし金
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
갈판
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Graters
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
graters
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
graters
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Graters
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
rendeler
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
grattugie
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Tarki
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Тертки
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
răzătoare de bucătărie
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
τρίφτες
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
raspers
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Rivjärn
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
rivjern
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «갈판» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
갈판 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
갈판 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
사람과돌: 머나먼진화의여정 - 144페이지
밑에 놓인 갈판 은 가운데 가 장기간 의 사용 으로 인해 오목 하게 들어가 연석 (罷石) 으로 불리기 도 한다 . 분쇄 의 대상물 로서는 적색 안료 와 패류 , 토기 를 만드는 점토 에 혼합 시키는 돌 등 으로 생각 되지만 , 주로 도토리 와 나무 열매 등 의 견과류 ...
갈판 과 갈돌 은 나무 열매 나 곡물 의 껍질 을 벗기고 가루 로 만드는데 사용한 원시적 방아 연장 이다 . 밑에 놓인 갈판 은 가운데 가 장기간 의 사용 으로 인해 오목 하게 들어간 말 안장 의 모양 을 한 것이 많아 연석 (爾 6 ) 으로 불리지 만 , 타원형 ...
3
겨레 과학 의 발자취: 유물 로 보는 전통 과학 기술 - 25페이지
선사 시대 에 알곡 의 껍질 을 벗기기 위하여 사용한 것이 바로 갈돌 과 갈판 이다 . 이 갈돌 과 갈판 은 농사 가 시작된 신석기 시대 부터 썼 으며 , 점 차 절구 , 맷돌 , 방아 로 발달 하였다 . 납적 한 갈돌 위에 남일 을 올려 놓고 기다란 갈돌 로 그 위 를 왔다 ...
4
Collection of Korean cultural relics Hanyang University Museum
갈판 과 갈돋 (磨石·石擇) 갈판 44crn x 39orn. 갈돌 lecrn x scrn. 청동기 시대 . 전라도 지방 출토 . 이 갈판 은 이암 석질 의 자연석 주변 을 장 타원형 으로 다듬어 제작 하였다 . 갈돌 은 원형 의 화강암 으로 갈판 과 닿는 부분 이 잘 연마 되어 있다 . ouern ...
5
공부가 되는 흐름 한국사 1: 선사 시대부터 통일 신라와 발해까지
--T- 리 T-- 갈돌 과 갈판 || 갈돌 과 갈판 은 곡식 등 을 갈 때 쓰는 도구 였어 . 돌로 만든 갈판 에 곡식 이나 열매 를 올리고 갈돌 로 밀었 지 . 신석기 시대 뿐 아니라 청동기 시대 까지 사용 했어 . 뒤지 개 || 신석기 시대 에 사용한 돌 연장 이야 . 풀뿌리 를 캐 ...
이 갈돌 과 갈판 은 단순히 곡식 의 껍질 을 벗기는 데만 사용한 것이 아니라 단단한 곡식 을 가루 로 만들어서 먹기 좋고 소화 시키기 알맞 도 록 만드는 데도 사용 하였다 . 갈돌 과 갈판 으로 사용 된 돌 은 우리 주변 에서 쉽게 구할 수 있는 화강암 , 사암 .
7
동아시아 선사시대의 농경과 생업 - 84페이지
... 가 盛行 한 時期 이후 부터 일 것으로 생각 된 다 . 3.飜麗具(團>rn) 1) t6 碩石 은 野生植物 이나 穀物 등 을 가는데 사용한 磨紛用具 이다 . 129 )韻石 은 밑에 놓인 갈판 과 갈판 위에서 음식 을 갈아 미 는데 사용한 갇돌 (碩石韓) 로 구성 되는데 갈판 은 ...
... 도면 한은 흑운모 핀 마암 재질 의 갈판 으로 , 평면 은 모서리 가 둥글게 처리 된 체둔 7 효 규츠 이다 . 석재 의 윗면 에 세로 방향 의 사용 에 의해서 중앙 부문 이 오목 하게 미모 되었다 . 단면 은 체둔 헷늪 규릇 이다 . 길이 52,76m. 너비 23.26m, 두께 5 ...
갈돌 은 밑에 놓인 갈판 과 갈판 위에 음식 을 갈아 미는 데 사용한 갈돌 (羅石律) 로 구성 된다 . 갈판 은 여러 번 사용 하여 가운데 부분 이 오목 하게 들어간 모양 을 하고 있는 것이 많다 . 이는 그 형태 및 기능 으로 보아 맷돌 의 원시 형 으로 생각 된다 .
갈판 의 크기 를 알 수 있을 정도로 갈린 면 이 우묵 하게 들어가 있다 . 상 당히 오랜 기간 동안 사용 되었 던 것 같 으며 두 손 에 쥐고 썼 다고 본다 . 갈판 의 크기 는 너비 가 20ornrn 정도 되는 것 같다 . 크기 304x72 > CS4 飜. 그림 21 -戊) ( 사진 24 -卽) ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «갈판» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
갈판 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
오마이비너스 신민아, 경찰변신 '체포되고 싶어'...역대급 섹시미 …
역대급 섹시미 '러시아 여경도 울고갈판'; 스포츠한국 이슈팀 enter@hankooki.com. 오마이비너스 신민아, 경찰변신 '체포되고 싶어'...역대급 섹시미 '러시아 여경도 ... «스포츠한국, Nov 15»
역사와 아이들 앞에서 떳떳한 어른 되기
... 사람들이 물고기를 잡고, 사냥을 하고, 산에서 주운 도토리를 갈돌과 갈판에 갈아 빗살무늬 토기에 끓여 먹던 장면이 생생하게 살아 있는 곳이기도 하니까. (26쪽) «오마이뉴스, Nov 15»
8천년 전 배·작살 박힌 고래 뼈…유물로 만나는 신석기 시대
조와 기장 같은 곡식을 담는 토기, 곡식을 가루로 만드는 갈판과 갈돌 등 도구가 개발됐습니다. 국립중앙박물관이 한반도의 신석기 문화를 살펴볼 수 있는 특별 전시회 ... «JTBC, Nov 15»
한반도 신석기인의 생활 한눈에… 국립중앙박물관 내년 1월까지 '적응 …
... 도토리와 곡물의 껍질을 벗기고 가루를 내기 위한 갈돌과 갈판, 신석기시대 집단묘지인 부산 가덕도 장항 유적, 토우 등 474점의 신석기 유물을 감상할 수 있다. «국민일보, Okt 15»
1만년 전 한반도 조상들 아하~ 이렇게 살았구나
... 조와 기장 흔적이 남은 토기, 도토리를 비롯한 견과류와 곡물의 껍질을 벗기고 가루를 내기 위한 갈판·갈돌, 저장용·조리용·식사용으로 사용됐던 토기 등이다. «서울신문, Okt 15»
한반도 신석기인 환경변화에 어떻게 적응했을까
지금은 사라졌지만 한때 한반도를 누볐던 매머드의 턱뼈, 우리나라에서 가장 이른 시기의 곡물재배 증거인 조·기장 흔적이 남은 토기, 곡식을 가는 갈판·갈돌 등 다양한 ... «서울경제, Okt 15»
신석기 인류는 온난해진 한반도에 어떻게 정착했을까
또 이 시기에 농경이 이뤄졌음을 보여주는 조와 기장의 흔적이 남은 토기, 견과류와 곡물의 껍질을 벗기고 가루를 내기 위해 쓴 갈판과 갈돌을 관찰할 수 있다. «연합뉴스, Okt 15»
'삼시세끼 첫방' 택연 언급한 박신혜 요리실력? 과거 먹방 봤더니 "장금 …
소식을 접한 네티즌들은 "박신혜 요리실력, 장금이도 울고 갈판 " "얼굴 뿐만 아니라 요리실력도 출중" 등의 반응을 보였다. 온라인뉴스팀 online@etoday.co.kr 기자의 ... «이투데이, Mai 15»
[톡톡! 한국의 문화유산]
갈판과 갈돌, 창과 화살에 꽂았던 석창과 석촉을 비롯해 크고 작은 파주 출토 빗살무늬 토기들이 선보인다. 최성자(문화재청 문화재위원). 트위터 페이스북 구글플러스 ... «국민일보, Mär 15»
"골목길 불법주정차 극심… 화재나면 호스들고 뛰어갈판"
소방차가 화재 초동 진압이 가능한 '골든타임'을 말한다. 이후 불은 매 1분마다 10배씩 커진다. 얼마나 빠르고 정확하게 소방차가 화재 현장에 도착하느냐에 따라 재산 ... «충청투데이, Feb 15»