Bedeutung von "게릴라전" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 게릴라전 AUF KOREANISCH

게	릴	라	전
ge	lil	la	jeon

WAS BEDEUTET 게릴라전 AUF KOREANISCH

Schuldiger Krieg

유격전

Ein Guerillakrieg bezieht sich auf eine anomale Schlacht von Partisan oder einer unregelmäßigen Armee. Der Begriff Guerilla kommt aus der Schlacht von Toby, einem Espanischen Gegner von Napoleons Fernando VII Besetzung im Jahre 1808. Nach dem spanischen Bürgerkrieg 1936 verbreitete er sich auf der ganzen Welt und wird heute als eine der Taktiken oder Kampfformen des bewaffneten Kampfes des Volkes bezeichnet.

유격전은 파르티잔 또는 비정규군에 의한 변칙적인 전투를 말한다. 게릴라라는 말은 1808년 나폴레옹의 페르난도 7세 유폐에 반대한 에스파냐인 토비의 소전투에서 유래한다. 1936년의 에스파냐 내란 이후 전 세계에 퍼져서 현대에는 국민의 무장 투쟁의 전술 혹은 전투 형태의 한 가지를 의미하는 데 쓰인다.

Definition von 게릴라전 im Wörterbuch Koreanisch

Guerillakrieg In dem Gebiet, wo der Feind besetzt und dominiert, die Kampfform oder die Kriegsform, in der die Hauptgruppe der nicht-regulären Menschen wie die Bewohner einen Überraschungsangriff mit allgemeiner Ausrüstung machen.

게릴라전 적이 점령 ·지배하고 있는 지역에서 정규군이 아닌 주민 등이 주력(主力)을 이룬 집단이 일반적으로 열세한 장비를 가지고 기습 ·습격 등을 감행하는 전투형태 또는 전쟁형태.

ÜBERSETZUNG VON 게릴라전

Erfahre, wie die Übersetzung von 게릴라전 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 게릴라전 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «게릴라전» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 游击战
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La guerra de guerrillas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Guerrilla warfare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुरिल्ला युद्ध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حرب العصابات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Партизанская война
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: guerra de guerrilha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গেরিলা ওয়ারফেয়ার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Guérilla
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perang gerila
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Guerilla-Krieg
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ゲリラ
• Koreanisch: 게릴라전
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: perlawanan gerilya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiến tranh du kích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொரில்லா யுத்தம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गनिमी कावा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gerilla savaşı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La guerriglia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: partyzantka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: партизанська війна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: război de gherilă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανταρτοπόλεμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: guerrilla-oorlogvoering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gERILLA~~POS=TRUNC kRIG~~POS=HEADCOMP
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: geriljakrig

10 BÜCHER, DIE MIT «게릴라전» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 게릴라전 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 게릴라전 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

게릴라 가드닝

그리고 스페인과 같은 편에 섰던 영국인들이 그말을 '게릴라'라고 옮겼다. 게리예로스는 남 의 땅에서 농사를 짓는일이 얼마나 심각한 일인지 잘알고 있었다. 그 리고 그런 자각을 무척 파괴적인 방법으로 표현했다. 스페인 땅에서 나는 곡식을 프랑스군 ...

리처드 레이놀즈, 2014

생체병기 8 - 중

따라서 계획대로 게릴라전을 펼칠 부대를 라그나로크 성지로 보내 는 것이 최선의 방법입니다.” 아직은 라그나로크 성지군의 주력군과 정면으로 맞서기에는 전력 이 부족한 상황이었다. 그런 사실을 너무나도잘 알고 있는 프라인 이 계획대로 게릴라전 ...

정우식, 2013

통일은 오고 있는가

나필열. 때,과연 미국의 태도는 어떠했을까? 베트남과 쿠바의 사례를 생각할 때, 그 결과에 대해 서는 아무도 장담하지 못할 것이다. 만약 김일성이 전 면전 대신 게릴라전을 선택했더라면 미국의 대응이 달 라졌을지도 모른다. 트루먼 대통령이 즉각적 ...

나필열, 2015

힐름 7 (완결)

어딘지 말하고 가면 그 게 어디 게릴라전이야? 그냥 작전이지. 그리고 난 너희들과 다르게 속박되지 않았으니까 날 마음대로 부리려는 생각 같은건 접어라.” 걸어가면서 뒤를 향해 손을흔들어 줬다.역시 난 지시받는 입장보 다 직접 지시를 내리고 작전을 ...

성태민, 2012

[세트] 힐름 (전7권/완결)

어딘지 말하고 가면 그 게 어디 게릴라전이야? 그냥 작전이지. 그리고 난 너희들과 다르게 속박되지 않았으니까 날 마음대로 부리려는 생각 같은건 접어라.” 걸어가면서 뒤를 향해 손을흔들어 줬다.역시 난 지시받는 입장보 다 직접 지시를 내리고 작전을 ...

성태민, 2012

더 스토리 8 (완결)

파천혈교는 중원무림수호맹을 만들고서도 어쩌지 못했던.......” “그때는 정면 돌파였지만 지금은 아니잖아.” “예?” 의문스런 얼굴로 날 바라보는 권마의 모습에 나는 씨익 웃었다. “게릴라전으로 간다.” “게... 릴라?” 권마는 '게릴라'라는 말을 곱씹었고, ...

가람검, 2009

[세트] 더 스토리(전8권/완결)

파천혈교는 중원무림수호맹을 만들고서도 어쩌지 못했던.......” “그때는 정면 돌파였지만 지금은 아니잖아.” “예?” 의문스런 얼굴로 날 바라보는 권마의 모습에 나는 씨익 웃었다. “게릴라전으로 간다.” “게... 릴라?” 권마는 '게릴라'라는 말을 곱씹었고, ...

가람검, 2012

더 스토리(The story) 8권 완결

게릴라전으로 간다.” “게... 릴라?” 권마는 '게릴라'라는 말을 곱씹었고, 좌냉심은 고개를 갸웃 거리며 미간을 좁혔다. 그런 두 사람의 모습을 웃으며 바라보다가 나는 간단하게 설명을 해주었다. “게릴라전은 간단하게 우리셋이서 이곳저곳을 쑤시고 다 니 ...

가람검, 2013

북한의통일전략연구 - 294페이지

김일성 이 주창 한 게릴라전 전략 은 사실 이전 에 모택동 이 구사 한 것을 그대로 본뜬 것에 지나지 않았다 . 김일성 은 해상 및 육상 침투 를 통한 게릴라전 을 1948 년 부터 한국 동란 이전 까지 에는 이승만 정권 을 겨냥 하여 , 그리고 1962 년 부터 1969 ...

정대철, 2001

남북한: 갈등・공존・통일 - 272페이지

따라서 반정부 군 은 게릴라전 으로 강한 정부군 과 맞서게 된다 . 게릴라전 이 성공 하기 위해서는 게릴라 들이 국민 의 지지 를 받아야 한다는 점 이다 . 국민 의 지지 를 받게 되면 , 필요할 때는 공격 하고 불 리할 때는 국민 속에 숨 을 수 있게 된다 .

崔東熈, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «게릴라전» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 게릴라전 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

무가베 짐바브웨 대통령, 공자평화상 수상

게릴라전을 겪은 무가베 대통령은 서방을 비난하며 국내 반정부 세력을 진압, 35년간 통치해왔다. 1924년 2월21일에 태어난 무가베 대통령은 짐바브웨가 1980년 ... «뉴시스, Okt 15»

美 F-16 전투기, 아프간 순찰 중 피격…비상착륙

그러나 국방부는 공격주체가 탈레반인지 여부와 구체적인 발사체 등은 언급하지 않았다. 탈레반은 2001년 미국이 아프간 전쟁을 시작한 이래 미군에 대한 게릴라전을 ... «동아일보, Okt 15»

탈레반, 아프간 쿤두즈서 2주 만에 철수 선언…"향후 작전 대비"

아프간 군사 전문가 아티쿨라 아마르킬은 AFP에 "대도시를 중심으로 한 이 같은 게릴라전으로 탈레반이 정부군을 크게 압박하고 있다"며 "도시를 장기간 점령할 수 ... «연합뉴스, Okt 15»

게릴라·특수전 포함된 '작계 5015'‥비공개가 정답

특히 '작계 5015'가 게릴라전과 특수전, 참수작전 등 선제적 공격으로 조기 승전(勝戰)을 목표로 하고 있어, 이같은 작계 유출은 국가 안위에 큰 영향을 줄 수 있다는 ... «뉴데일리, Okt 15»

[사설] '작계 5015' 논란, 정부 태도가 문제다

또 일본 <아사히신문>은 이 계획이 게릴라전의 요소를 많이 가지고 있다고 5일 보도했다. 상황이 이렇다면 적어도 국회 상임위에는 내용을 보고하는 게 원칙이다. «한겨레, Okt 15»

"게릴라전·국지전 중심으로 작전계획 변경"...한·미,북한 체제 붕괴 대비

한국과 미국이 한반도 유사시를 대비한 군사계획에서 지금까지 상정해온 대규모 지상전 대신 게릴라전·국지전에 역점을 두는 쪽으로 작전계획을 변화시키고 있다고 ... «경향신문, Okt 15»

우크라이나 서부서 경찰과 총격전 벌인 우크라이나 극단주의자들 …

전날 우크라이나 서부 지역서 공권력과 총격전을 벌인 우크라이나 극우파의 단체인 '프라비 섹토르'의 한 지도자가 대대적인 게릴라전을 벌일 것이라고 예고했다. «Sputnik 코리아, Jul 15»

[6.25 특집] 2. 백호 게릴라 부대 활약상과 말콤 전 대령의 회고

특히 미군 소속으로 게릴라전에 투입된 8240부대는 혁혁한 전공에도 불구하고 오랫동안 빛을 보지 못하다가 최근 새롭게 조명을 받고 있습니다. 저희 'VOA' 방송 ... «VOA Korea, Jun 15»

[메르스를 넘자] 메르스 게릴라전 양상…진정세 뚜렷하지만 아직 갈길 …

... [헤럴드경제=최남주 기자] 메르스(중동호흡기증후군) 발생 추세가 며칠째 진정세를 유지하고 있으나 곳곳에서 산발적인 환자 발생이 끊이지 않고 있다. 특히 삼성 ... «헤럴드경제, Jun 15»

[메르스를 넘자] 메르스 게릴라전 양상으로 바뀌나…수도권ㆍ지자체 …

게릴라 전이 우려되기 때문이다. 보건당국은 이런 흐름까지 차단한다는 전략이다. 우선 삼성서울병원과 아산충무병원, 강동경희대병원, 부산 좋은강안병원 등 4개 ... «헤럴드경제, Jun 15»