Bedeutung von "기뢰" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 기뢰 AUF KOREANISCH

기	뢰
gi	loe

WAS BEDEUTET 기뢰 AUF KOREANISCH

Meins

기뢰

Eine Mine oder Luftschiff ist eine Unterwasser-Waffe, die unter Wasser installiert ist und explodiert automatisch oder entfernt, wenn das Schiff sich nähert oder berührt. Manchmal werden Minen und Gezeiten Minen genannt, aber Minen beziehen sich gewöhnlich nur auf Minen. Wirksame Waffe für U-Boot-Angriffe, die seit dem Ersten Weltkrieg verwendet wurde.

기뢰 또는 수뢰는 수중에 설치되어 함선이 접근 또는 접촉했을 때, 자동 또는 원격 조작에 의해 폭발하는 수중 병기이다. 지뢰와 수뢰를 통틀어 기뢰라고 하는 경우도 있으나, 기뢰라고 하면 보통 수뢰만을 가리킨다. 잠수함 공격에 효과적인 무기로, 제1차 세계대전부터 사용되었다.

Definition von 기뢰 im Wörterbuch Koreanisch

Meine Es ist mit Spreng- und Zündvorrichtungen in einer kugelförmigen Dose ausgestattet und wird unter Wasser installiert, um das Schiff in die Luft zu sprengen.

기뢰 공 모양의 관(罐) 속에 폭약 ·발화 장치를 갖추고 수중에 부설하여 배를 폭파하는 장치.

ÜBERSETZUNG VON 기뢰

Erfahre, wie die Übersetzung von 기뢰 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 기뢰 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «기뢰» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 矿业
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Minas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mines
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الألغام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мины
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: minas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খনি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mines
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mines
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mines
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 機雷
• Koreanisch: 기뢰
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mines
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mines
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மைன்ஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खाण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Maden
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mines
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kopalnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: міни
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mines
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μεταλλεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: myne
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Mines
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mines

10 BÜCHER, DIE MIT «기뢰» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 기뢰 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 기뢰 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

남북전쟁 2 (완결)

그러나 그들 중 역시나 가장 큰 문제는 기뢰 였다. 각종 사전에 정찰을 실시한 UDT/SEAL과 ONI의 보고에 의하면 북한은 원산 일대에만 대략 2천개 이상의 기뢰를 부설한 것으로 보였다. 기 뢰 종류 또한 다양해서, 수심이 얕은 영흥만과 원산항 일대에는 ...

김병욱, 2013

[세트] 백월수병수신기 (전7권/완결)

아 붓는 내내 본류인 무차별적 넘어 보였 수백 개도 확인이 불가능하자 남양해군은 아예 막강한 화력으로 적선을 제압하겠다는 의도가 전선이 아닌기뢰가 아니던가? 그사실을 모르는 남 양해군의 포격은 허망한 것이었다. 아무것도 없는 강물 위에다가 ...

추일객, 2014

파병부대 9

이윤규. “알겠습니다.” 3함의 함장들의 대답을 들은 이범수 상좌는 무관장에 게 지시했다. “기뢰 열기를 순차적으로 띄워라.” 그러자 대기하고 있던 무관장이 기뢰를 순차적으로 띄 워 보냈다. 그러자 나머지 세 척의 로미오도 각각 열 기 의 기뢰를 바닷속 ...

이윤규, 2015

백월수병수신기 5

그러나 상대는 전선이 아닌 기뢰가 아니던가? 그 사실을 모르는 남양해군의 포격은 허망한 것이었다. 아무것도 없는 강물 위에다 가 포탄을쏟아 붓는 격이었다. 오전 내내 내리던 폭우는 거짓말처럼 그쳐 있었다. 그러나 농무(濃霧)는 아 직 남아 가시 ...

추일객, 2010

어느 기갑장교의 이야기 4

임충규. 가능합니다.” 윤봉길급 전략원잠 4척 중 2척은 태평양의 작전지역으 로 향했고 2척은 오후 8시에 출항할 예정이다. “기뢰를 깔아주려면 디젤 잠수함까지 몽땅 동원해야 합 니다.” “1,800톤짜리 잠수함이네. 할 수 있을까?” “기뢰팩을 장착한다면 ...

임충규, 2015

선무지로 4 (완결): 무림맹

오직 기뢰음만이 잔뜩 내력을 끌어올려 소리침으로써 시끄럽던 장내를 한순간 조용히 만들 뿐이다. “모두, 그 입 다물라!” 우르르르릉! 사무영과는 비교조차 할 수 없는 기뢰음의 일갈에 모두가 귀를 틀어막 같다. 진정되던 사태가 마제의 등장과 그의 손 ...

묵성혼, 2011

절대검천 2

우선 이전에 거용각과 지석영 등에게서 긁어낸 기뢰를 풀어야한 다.' 운비는 천안연결로 혈을 열어 단단히 묶어두었던 기뢰를 풀어 놓았 다. 절정에 이르렀던 이들의 혈맥을 찢어 놓았을 정도로 기뢰의 양은 많 았다. 그것이 네사람 분이 더해지자 운비 ...

사도연, 2013

[세트] 절대검천 (전11권/완결)

우선 이전에 거용각과 지석영 등에게서 긁어낸 기뢰를 풀어야한 다.' 운비는 천안연결로 혈을 열어 단단히 묶어두었던 기뢰를 풀어 놓았 다. 절정에 이르렀던 이들의 혈맥을 찢어 놓았을 정도로 기뢰의 양은 많 았다. 그것이 네사람 분이 더해지자 운비 ...

사도연, 2013

시저스의 제독 2

하지만 난데없이 여기서 기뢰가 나올 리가 없지 않은 가? “이 통나무가 기뢰입니다. 현대의 기뢰처럼 동그란 모 양은 만들지 못했습니다만, 하여간 기뢰가 맞습니다.” “나무로 기뢰를?” “하지만 둥둥 떠다닐 텐데?” 아까 분명 그들이 보기에 물 위에는 어떤 ...

헤니르, 2014

높고 푸른 사다리 - 329페이지

우리가 제트연료라 고 대답하자 그들의 얼굴에 어리던 그 충격을 저는 잊지 에 알고 보니 우리가 들어간 그 바다는 오늘날까지도 해전사에 기록될 정도로 역사상 가장 많은 기뢰가 매설된 곳이라고 했어요. 자석 기뢰, 미끼 기뢰, 그리고 (기뢰 위를 ...

공지영, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «기뢰» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 기뢰 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[박희준의 육도삼략]남중국해 중국군의 '기뢰' 대 미군의 '수퍼기뢰' 대결 …

과연 중국군은 무엇으로 미군을 위협할 수 있을까? 성능이 개량된 디젤 잠수함과 중국판 이지스 구축함도 있지만 수중이나 해저에 설치되는 기뢰가 미 해군의 발목을 ... «아시아경제, Nov 15»

불량 기뢰제거 장비 부실 계약, 얼빠진 방사청…637억 날릴 판

방위사업청이 성능이 기준에 못 미치는 기뢰 제거 장비를 미국 영세 군수업체로부터 100억원 이상 비싸게 사고도 보증서를 확보하지 못해 637억원을 떼일 위기에 ... «한국경제, Okt 15»

[박희준의 육도삼략]中의 남중국해 위협에 수퍼기뢰로 대응하려는 美

바로 공중에서 투하하는 최신 기뢰를 실전배치하는 것이다. 이 기뢰는 원거리에서 항공기에서 투하하면 먼 거리를 날아가서 목표지점에 떨어져 해저에 있다가 ... «아시아경제, Okt 15»

美, 난사군도 겨냥 '수퍼 기뢰' 실전 배치 서둘러

한편 미국이 난사군도 내 중국의 위협 등에 대처하기 위해 '수퍼 기뢰(機雷·바다에 설치하는 폭탄)'인 퀵스트라이크-ER(Quickstrike-ER)의 실전 배치를 서두르고 ... «조선일보, Okt 15»

미국, 남중국해상 중국 위협 맞서 '슈퍼기뢰' 배치 서둘러 추진

미국이 남중국해상 도서 영유권을 둘러싼 중국의 위협 등에 대처하려고 항공기를 통한 원거리 투하용 대형 기뢰의 실전 배치를 서두르고 있다고 미 군사·안보 전문 ... «SBS뉴스, Okt 15»

집단자위권 확보 일본, 기뢰제거 역량 강화 추진

일본 방위성은 호르무즈 해협 등에서 집단 자위권 행사를 통해 기뢰를 제거하는 상황을 상정, 소해정(掃海艇·기뢰제거 함정)의 방어력 향상에 나선다고 니혼게이자이 ... «연합뉴스, Sep 15»

미 해군은 돌고래를 기뢰제거에 사용한다

미국 해군이 2011년 동해에서 돌고래를 군사작전에 투입하려고 시도한 사실이 처음으로 확인됐다. 기뢰 제거, 함정 호위 등의 임무를 수행하는 이른바 '돌고래 병기'는 ... «허핑턴포스트, Sep 15»

아베 "징병제 도입 안해" "남중국해 기뢰소해 배제 안해"

또한 집단적 자위권에 근거해 전시의 기뢰 소해에 대해서 "남중국해에서 기뢰 소해를 실시하는 것은 상정하기 어렵다"면서도 "배제하지 않겠다"는 뜻을 표명했다고 ... «뉴시스, Jul 15»

日, 자위대-미군 기뢰제거 합동훈련 공개

기뢰 제거 함정에서 음파를 발사해 해저의 모형 기뢰를 탐지한 다음 원격조작 로봇을 이용해 폭파처리를 위한 폭약을 기뢰 부근에 설치하는 식으로 훈련이 진행됐다. «연합뉴스, Jul 15»

미국-이스라엘, 이란 핵 합의 이견...미-일 기뢰 제거 합동 훈련

기자) 네, 일본의 '교도통신'이 22일 일본의 해상자위대가 아오모리현 무쓰만에서 미 해군과 대규모 기뢰 제거 훈련을 실시했다고 보도했습니다. 훈련 장면이 언론에 ... «VOA Korea, Jul 15»