Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "고복" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 고복 AUF KOREANISCH

gobog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 고복 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «고복» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 고복 im Wörterbuch Koreanisch

Es wird auch gesagt, die zweite Ehe zu sein. Wenn du im Schicksal bist, kletter mit deinem verstorbenen Geliebten oder Tops auf das Dach, geh zum Hof, halte deinen Kragen mit der linken Hand, halte deinen Lendenschurz mit der rechten Hand, schwinge deine Kleidung nach Norden, Lange 'gesegnet'! Wiederhole! Und es heißt dreimal. Gokbok wünscht, dass die Seele, die aus dem Tod hervorgegangen ist, zurückkommt und mit dem Körper lebt. Weil der Geist in der Gerechtigkeit auf das Dach klettert und die Seele ruft, und im Norden, weil der Gott des Löwen im Norden ist. Wenn Sie das nicht überleben, werden Sie für tot erklärt. 고복 초혼 이라고도 한다. 운명을 하면 고인의 속적삼이나 상의를 가지고 지붕에 올라가거나 마당에 나가, 왼손으로는 옷깃을 잡고 오른손으로는 옷 허리를 잡고 북쪽을 향해 옷을 휘두르면서 먼저 고인의 주소와 성명을 왼 다음에 큰 소리로 길게 ‘복(復)! 복(復)! 복(復)!’하고 세 번 부르는데 이를 고복이라고 한다. 고복은 죽음으로 인해 나간 혼이 다시 돌아와 몸과 합쳐져 살아나기를 기원하는 것이다. 지붕에 올라가 혼을 부르는 것은 혼기(魂氣)가 의에 있기 때문이며, 북쪽을 향해 부르는 것은 사자를 관장하는 신이 북쪽에 있기 때문이다. 이렇게 해도 살아나지 않으면 비로소 죽은 것으로 인정하는 것이다.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «고복» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 고복


백룡어복
baeglyong-eobog
방로복
banglobog
보복
bobog
어복
eobog
강효복
ganghyobog
가속도방호복
gasogdobanghobog
금관조복
geumgwanjobog
김거복
gimgeobog
기녀복
ginyeobog
군노복
gunnobog
권오복
gwon-obog
교복
gyobog
남녀노복
namnyeonobog
노복
nobog
오복
obog
세일러복
seilleobog
서복
seobog
심동신금관조복
simdongsingeumgwanjobog
소복
sobog
여로복
yeolobog

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 고복

병백음
병익
병정가사
병희
보덕
보리
보약수
보원
보준
고복격양
고복
고복
고복
고복의자료
고복
고복저수지
고복지고부담
본강평상한론

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 고복

가을한
각기입
강공
강경
강희
강성
간색
가온잠수
가시
겜스
거북
검자주
겸사
겨울한

Synonyme und Antonyme von 고복 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «고복» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 고복 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 고복

Erfahre, wie die Übersetzung von 고복 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 고복 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «고복» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Gobok
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gobok
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gobok
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Gobok
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Gobok
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Gobok
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Gobok
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Gobok
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gobok
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gobok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gobok
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゴボク
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

고복
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gobok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Gobok
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Gobok
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Gobok
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lise
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Gobok
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gobok
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Gobok
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gobok
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Gobok
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gobok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gobok
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gobok
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 고복

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «고복»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «고복» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 고복 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «고복» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 고복 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 고복 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
바람의 칼 1
불쑥 양조가 묻자 고복이 눈을 껌벅이다가 대답한다. 고복 은 절제사 윤지태의 부엌종이다. 그래서 매일 절제사를 본 다. “별일이 있겠습니까?” “갑자기 가한이를 성 밖으로 데리고 나가서 목을 친 것을 보면 화가 단단히 난 모양이지.” “그런가 보지요?
이원호, 2013
2
바람의 칼(전2권/완결)
불쑥 양조가 묻자 고복이 눈을 껌벅이다가 대답한다. 고복 은 절제사 윤지태의 부엌종이다. 그래서 매일 절제사를 본 다. “별일이 있겠습니까?” “갑자기 가한이를 성 밖으로 데리고 나가서 목을 친 것을 보면 화가 단단히 난 모양이지.” “그런가 보지요?
이원호, 2014
3
18세기 상품 화폐 경제 의 발달 과 화성 건설 - 104페이지
< 표 2-4> 작업장 懼 석수 명단 작업장 성명 송도 항 , 김상득 , 김차봉 , 김중세 , 김중일 , 박완석 , 유보 한 , 김 시대 , 최귀득 , 황석기 , 고복 인 , 김백 0 부석 소 동성 웅 , 김상득 , 김중세 , 박상길 , 김중일 , 박완석 , 최유 토리 , . 항 , 최 흥세 , 고복 인 , 유보 한 ...
이달호, 2008
4
땅의 전쟁 2 - 2권
가방에서 머리를 든 백근수가 고복동에게 말했다. “그럼 오전 4시에 내가 형사대 데리고 사바나로 갈께. 남대문 서한테도 연락할 테니 그쪽에서 기동대를 보낼 거 야.” 그러고는 백근수가 다시 쓴웃음을 짓는다. “경찰이 건달 경호원 노릇을 하는구먼.
이원호, 2013
5
계간 문학동네 2011년 겨울호 통권 69호:
주여 고복만과 믿습니다 이동주도 존재감이 상당했다. 고 전문학과 지구과학, 각기 다른 과목을 가르쳤으나 신앙으로 한 배를 탄 교회의 집사님들이었다. 단신인데다 왜소한 고복 왜요? 큰일나, 라고도 라 말했다. 하마란 별명을 가질 정도의 거구여 따로 ...
문학동네, 2011
6
조선 여형사 봉생
내시들이 옆에서 부축하여 밖으로 나왔다. 효종이 승하한 것이다. 밖에는 장대 같은 빗줄기가 쏟 아지고 있었다. 1659년 5월 4일의 일이었다. 내관이 대조전 용마루에 올라가 고복을 하기 시작했 다. 고복은 세상을 떠난 영혼을 부르는 초혼 의식이다.
이수광, 2013
7
石燈調查報告書 - 1권
고복 형 둘째 , 쌍사 자형 셋째 . 괄각 의 간 주석 의 형태 로 발전 하였다고 보며 , 또 한 설 은 첫째 . 팔각 의 간 주석 둘째 . 고복 형 셋째 . 쌍사 자형 으로 발전 하여 이와 같은 형식 들 이 더욱 변화 발전 하여 장명등 이란 등구 에까지 이루게 되었다는 ...
國立文化財硏究所 (Korea). 미술공예연구실, 1999
8
고사성어로 읽는 사마천의 사기열전
<책소개> 사마천이 지은『사기』는 중국인 특히 한족의 시조라고 할 수 있는 황제로부터 시작하여 사마천의 시대, 즉 한나라 무제에 이르는 거의 3,000여 년의 역사를 서술하고 있는 ...
고종문, 2015
9
옛 그림 속 양반의 한평생
지붕에서 초혼을 할 때 쓰던 사자의 윗도리는 고복(초혼)이 끝나고 지붕에서 내려진 후 사잣밥과 함께 놓아두는 곳도 있고, 시신의 가슴에 덮어놓은 곳도 있다. 시신 위에 옷을 덮는 것은 불러 온 혼을 다시 자기 몸으로 돌아가게 함으로써 사자를 되살리 ...
허인욱, 2010
10
영웅의 도시 6
고려타운에서 서쪽으로 50킬로미터쯤 국도를 따라 달리면 고복동 마을이 나온다. 국도변에 있는 휴게소 비슷한 마을인 데 고복동이라고 마을 이름을 붙인 이유는 고려인인 그가 도 로공사 중에 사고로 죽었기 때문이다. 일제시대에 성씨 없는 사람이 성( ...
이원호, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «고복» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 고복 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
걷기좋은 운동코스 아름다운 '세종 고복저수지'
한국농어촌공사 세종 대전 금산 지사에서 정성을 드려 관리하고 있는 고복저수지는 가물치, 잉어, 메기, 등 어류가 풍부해 전국에서 많은 낚시꾼들이 모여들고 있는곳 ... «ajunews, Nov 15»
2
[포토엔]지수, 교복 입으니 앵그리맘 고복동 모습 그대로네~
KBS 2TV 새 월화드라마 '발칙하게 고고' 제작발표회가 10월 2일 오후 2시 서울 영등포 타임스퀘어 아모리스에서 열렸다. 이날 이은진 감독을 비롯해 배우 정은지, ... «중앙일보, Okt 15»
3
고복자연공원 야외수영장 28일 개장… 세종시민 무료
고복야외수영장은 세종시민의 경우(신분증 지참) 누구나 무료로 이용할 수 있다. 안전하고 쾌적한 이용을 위하여 사용 가능 인원은 400명으로 제한 운영한다. «천지일보, Jul 15»
4
세종시, 고복자연공원 야외수영장 28일 개장
고복야외수영장은 안전하고 쾌적한 이용을 위하여 사용 가능 인원은 400명으로 제한 운영하며 세종시민의 경우(신분증 지참), 누구나 무료로 이용할 수 있다. «뉴시스, Jul 15»
5
안전한 물놀이...고복야외수영장
고복야외수영장(세종시 연서면 용암리 315-1)은 부지면적 5,351㎡, 수영장면적 1,616㎡으로 수영조 2조를 비롯한 탈의실 및 샤워실 등의 시설을 갖추고 있다. «세종뉴스, Jul 15»
6
세종시, 생태계 회복을 위해 고복저수지 외래어종 퇴치 나서
세종시는 폐쇄 수역인 고복저수지에서 붉은귀 거북과 큰입베스 등 외래어종이 번식해 토종어종의 개체수 감소가 우려됨에 따라 (사)세종녹색환경지킴이(회장 임권수) ... «환경매일신문, Jul 15»
7
세종시,고복공원 정화운동…쓰레기 10톤수거
아주경제 윤소 기자 =세종특별자치시(시장 이춘희)가 지난 3일 오후 고복자연공원에서 저수지 주변과 바닥에 방치된 쓰레기를 집중 수거하는 등 환경정화 운동을 ... «ajunews, Jul 15»
8
세종시, 고복자연공원 생태관광지로 조성
이날 보고회는 이재관 행정부시장을 비롯해 자연공원위원회 위원, 인근마을 이장 등 관계자 20여명이 참석해 고복자연공원의 개발여건 분석, 관광시장 분석과 장기 ... «뉴시스, Mai 15»
9
'앵그리맘' 고복동 지수, 교복 벗고 꽃보다 남자[포토엔]
5월 14일 남성 스타일 매거진 'GEEK'은 최근 종영된 드라마 '앵그리맘'에서 고복동 역으로 활약한 지수의 화보를 공개했다. 그의 실제 나이는 스물세 살이지만, ... «중앙일보, Mai 15»
10
지수, 뜻밖의 설렘 선사해준 고복동..'앵그리맘' 최대 수혜자
폭력과 비리로 물든 학교, 그리고 세상에 맞서는 강자의 모습이 시종일관 긴장감 넘치게 그려진 가운데, 예상치 못한 고복동(지수)과 강자의 오묘한 로맨스가 시청자들 ... «텐아시아, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 고복 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/gobog>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf