Bedeutung von "국한문성서" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 국한문성서 AUF KOREANISCH

국	한	문	성	서
gug	han	mun	seong	seo

WAS BEDEUTET 국한문성서 AUF KOREANISCH

Definition von 국한문성서 im Wörterbuch Koreanisch

Die Bibel Die Bibel, eine Mischung aus chinesischen Schriftzeichen und Hangul.

국한문성서 한자와 한글을 혼용하여 발행한 성경.

ÜBERSETZUNG VON 국한문성서

Erfahre, wie die Übersetzung von 국한문성서 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 국한문성서 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «국한문성서» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Gukhanmun圣经
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gukhanmun Biblia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The Korean Bible
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Gukhanmun बाइबिल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Gukhanmun الكتاب المقدس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Gukhanmun Библии
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bíblia Gukhanmun
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gukhanmun বাইবেল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gukhanmun Bible
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gukhanmun Bible
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gukhanmun Bibel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 国漢文聖書
• Koreanisch: 국한문성서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gukhanmun Bible
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gukhanmun Kinh Thánh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Gukhanmun பைபிள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gukhanmun बायबल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gukhanmun İncil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gukhanmun Bibbia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gukhanmun Biblia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Gukhanmun Біблії
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gukhanmun Biblia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gukhanmun Αγία Γραφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gukhanmun Bybel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gukhanmun Bible
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gukhanmun Bibelen

10 BÜCHER, DIE MIT «국한문성서» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 국한문성서 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 국한문성서 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

구약성서 속에서 노닐다 - 41페이지

뇽 도 분명 지니지 곧 지지 지지 로 : 1 지 수 지는 눔 ; -: 것은 모두 한 : l 끄 말로 납 | 꾸어 번역 한 성경 이 국한문 성경 이라고 합니다 . 지근 지 1 도 이러한 지경 이 니 봤죠 {『 지 역 개정판 조끙 。】 국한문 쇠 쥰멘 째꼬 압니다 . 대 렇뷰 됨서 곰회 번 역설 책 ...

이환진, 2011

한국 기독교 와 민족 운동 - 155페이지

이 국한문 성서 는 유식 층 에게 상당한 얜 기를 끌었 으며 고종 황제 에게 진상 되어 칭찬 을 받은 것으로 도 유명 하다 . "s) 그러나 유성준 이 벤 역한 r 新約 소 書 국한문 J 은 한문 성서 에 한글 토 를 단 것 에서 약간 발겁 된 형태 의 것으로 고도 의 한문 ...

이만열, 1986

우리 말 성경 연구 - 392페이지

성서 의 국역 (國譯) 이 시작된 후 이때 까지 수 當 은 공인 (公麗) 번 역과 사역 (私譯) 이 나왔지만 대개 의 중요한 번역 들은 독자 들의 편의 를 위해서 한글판 과 국한문 판 을 같이 출간 하였다 . 이에 대한 현저한 예외 로 는 가장 초기 의 국역 본인 Ross ...

나채운, 1994

國譯聖書硏究 - 65페이지

부록 : < 국한문 > 성서 優 위한 한문 사전 우리 나라 의 < 국한문 > 성서 에 콴해 고찰 하면서 반드시 언급 하지 g 을 수 없는 대상 이 하나 있다 . 그것이 바로 姜愛子 씨 가 펜집 한 <聖經漢文辭典% ( 애 향숙 출판부 , 1977) 이다 . 이것은 1964 녠판 ...

閔泳珍, 1984

韓國基督教文化運動史 - 99페이지

그탈 겅우 거기 에 한문 혹은 한문투 를 섞어서 그들을 성서 에 로 유안 할 수 있었다 . 또 성서 옌 추자 들을 위해서는 괸주 를 붙임 으로 그들의 언구 열에 부웅 할 수 있었다 . 국한문 성서 의 효시 는 대영 및 미국 성서 공회 가 1906 녠 에 발행 한 r 新約 ...

李萬烈, 1987

한국근대와기독교 - 81페이지

그러나 성서 의 원문 과 번역 성서 를 대조 할 만큼 의 어학 실력 은 아닌 것 같다 . 로스 역 신약 전서 가 한문 을 번역 한 언해 임에도 불구 하고 처음 부터 구 어체 가 많이 사용 되어 국한문 성서 나 다른 한글본 성서 와 문체 상의 차이 를 나타내는 것은 ...

정규훈, 2004

한국 북디자인 100년: - 128페이지

신약전서 新約全書 국한문 『신약전서 국한문』은 예수 탄생 후의 하나님의 계시를 기록한 기독교의 성전이다. 우리나라에서의 성서 번역사업은 1893년에 성서공인번역위원 회 聖書公認飜譯委員會 가 조직되어 1900년에 『신약전서』를 완역하였다.

박대헌, 2013

기독교와문화 - 42페이지

우리 민족 의 역사가 단절 되는 위기 에 한글 성서 는 한국 민족 과 문화 의 수호자 역할 을 하였다 . 한국 교회 는 ... 성서 공회 는 여러 종류 의 한글 성서 와 국한문 성서 를 발행 하여 한글 전용 과 국한문 병용 의 어문학 의 발달 에도 많은 공헌 을 하였다 .

성갑식, 1997

한국 성서 백년 史 - 1권 - 122페이지

본문 중 몇 구절 을 1908 년 국한문 성서 와 1977 년 공동 번역 성 서 와 비교 하였다 . ( 앞쪽 의 표 ) 이것은 다른 이야기 지만 위 비교 문장 에서 우리 성경 은 그 용어 에 있어 중국 의 한문 성서 를 모방 하였음 을 한눈 에 알 수 있 고 , 공동 번역 성서 와 ...

리진호, 1996

대한성서공회사 - 230페이지

대한성서. 둘째 , 국한문 병용 방식 은 기존 의 순 한글 로 된 로스 역과 헌토 한문 및 국한문 병용 의 이수정 역 의 두 전통 이 만난 결과 새로이 이루어진 제 5 의 번역 표기 방식 이었다 . 이로 써 국내 에는 한문 성경 " ) , 순 한글 성경 , 현토 성경 , 국한문 ...

대한성서, 1993