Bedeutung von "구슬비" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 구슬비 AUF KOREANISCH

구	슬	비
gu	seul	bi

WAS BEDEUTET 구슬비 AUF KOREANISCH

Definition von 구슬비 im Wörterbuch Koreanisch

Das Lied von Gwon Oh-seon, das Lied von Ahn Byung-gewann.

구슬비 권오순(權五順) 작사, 안병원(安丙元) 작곡의 동요.

ÜBERSETZUNG VON 구슬비

Erfahre, wie die Übersetzung von 구슬비 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 구슬비 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «구슬비» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 珠雨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: perlas de lluvia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Beads rain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोती बारिश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حبات المطر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бусы дождь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Beads chuva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অ জপমালা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: perles de pluie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bukan manik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Perlen regen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ビーズ非
• Koreanisch: 구슬비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Non-manik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hạt mưa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அல்லாத மணிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नॉन-मणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sigara boncuklar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Perline pioggia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: koraliki deszczu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: намиста дощ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: margele ploaie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χάντρες βροχή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: krale reën
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pärlor regn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: perler regn

10 BÜCHER, DIE MIT «구슬비» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 구슬비 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 구슬비 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

권오순 동시선집: 지만지 한국동시문학선집

황해도 해주에 그대로 남아 있었다면 <구슬비>가 오늘날처럼 전 국민의 사랑을 받는 동요가 될 수 있었 그 답은 불행하게도 '아니다'이다. 남북분단이 고착화되어 가는 상황에서 남쪽으로 넘어오는 을까. 일은 목숨을 걸어야 하는 일이었다. 남쪽으로 ...

권오순지음, 전병호엮음., 2015

어린이 문학을 보는 시각: - 116페이지

잎 에 맺히는 이슬 방을 이든가 , 가늘 게 내리는 구슬 비 에 플잎 이나 거미 중 에 맺히는 물 방을 들 을폰 것은 농촌 의 자연 속 에서 살던 나 에게 일상 적인 경 험 이었을 것이다 . 노래 로 리듬 과 함께 접 했기 때문 예 더 그랬 겠지 만 , 이 시 ( 노래 말 ) 를 ...

김이구, 2005

손에 잡히는 과학 교과서 20 기체와 액체: - 59페이지

송알송알 싸리 잎에 은구슬 조롱조롱 거미줄에 옥구슬 대롱대롱 풀잎마다 총총 방긋 웃는 꽃잎마다 송송송 고이고이 오색실에 꿰어서 달빛 새는 창문가에 두라고 포슬포슬 구슬비는 종일 예쁜 맺히면서 솔솔솔 '구슬비'라는 동요예요. 여기서 구슬은 ...

김경은, 2013

가끔씩 비오는날(창비아동문고 163) - 92페이지

송알 송알 싸릿 잎 에 은 구슬 조롱 조롱 거미줄 에 옥구슬 대롱 대롱 풀잎 마다 총총 방긋 웃는 꽃잎 마다 송 송송 고이고이 오색실 에 꿰어 서 달빛 새 는 창문가 에 두 라고 포슬 포슬 구슬 비 는 종일 예쁜 구슬 맺히 면서 솔 솔솔 命 순이 는 이 시 에 ' 구슬 ...

이가을, 1998

우리소리 태교동화: 마음이 튼튼해졌어요

마음이 튼튼해졌어요 노경실. ♪ 황토길 포근아, 아빠는 감정이 풍부한가 봐. 보슬보슬, 쏴아쏴아 비가 오면 기분이 참 좋아지거든. 어릴 때 비가 오면 창가에 서서 노래도 불렀어. 송알송알 싸리잎에 은구슬 조롱조롱 거미줄에 옥구슬 대롱대롱 풀잎마다 ...

노경실, 2015

심장에 피는 꽃 1

고이고이 오색실에 꿰어서, 달빛 새는 창문가에 두라고, 보슬보슬 구슬 비는 종일, 예쁜 구슬 맺으면서 솔솔솔.' 아련히 들려오는 황제의 노랫소리. 어릴때 둘이 많이부르던 동요 이건만 언제부터인가 혼자만의 노래가 되어 버렸다. 문득 짙은 어둠이 ...

이조영, 2012

[세트] 심장에 피는 꽃 (전2권/완결)

고이고이 오색실에 꿰어서, 달빛 새는 창문가에 두라고, 보슬보슬 구슬 비는 종일, 예쁜 구슬 맺으면서 솔솔솔.' 아련히 들려오는 황제의 노랫소리. 어릴때 둘이 많이부르던 동요 이건만 언제부터인가 혼자만의 노래가 되어 버렸다. 문득 짙은 어둠이 ...

이조영, 2012

동화랑 과학이랑 : 동화로 읽는 교과서 속 과학 이야기 - 상상하는 아이동화 시리즈 013

여우비는 볕이 나 있는 날 잠깐 오다가 그치는 비예요. 검 서방은 거미 그물 하도 부자여서 딸이 시 집가는 길목에 보석을 뿌리는 줄 알았어요. 빗방울이 여우네가 에 걸린 동요에 “송알송알 싸리잎에 은구슬/조롱조롱 거미줄에 옥구슬”이라는 권오순 ...

김용희 글, ‎왕정인 그림, 2014

우리말 의 신비 'ᄅ': 고침판 - 44페이지

송알 송알 싸리 잎 에 은 구슬 조롱 조롱 거미줄 에 옥구슬 대롱 대롱 풀잎 마다 총총 방긋 웃는 꽃잎 마다 송 송송 고이고이 오색실 에 꿰어 서 달빛 새는 창문가 에 두 라고 포슬 포슬 구슬 비 는 종일 예쁜 구슬 맺히 면서 솔 솔솔 권오순 의 동시 < 구슬 비 > ...

정재도, 2008

내 인생의 도시

권오순 선생이 동요 「구슬비」에 노랫말로 붙인 동시 “송알송알 싸리잎에 은구슬······”이 눈에 띈 다. 선생은 마을 초입 백운성당에서 재속在俗 수녀 로 고아들을 돌보다 1995년에 떠났다. 이철수는 마 을에 권오순 할머니 기념공원을 세우려고 준비하 고 ...

오태진, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «구슬비» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 구슬비 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[메트로 통신] 영등포 '따뜻한 겨울나기' 모금운동 외

32명의 단원으로 구성된 합창단은 '두근두근 하모니'를 주제로 한 이번 연주회에서 '구슬비' '등대지기' '산바람 강바람' 등의 동요를 통해 맑은 동심을 표현한다. «세계일보, Nov 15»

서대문 구립소년소녀합창단 17일 정기연주회

32명으로 구성된 구립소년소녀합창단은 유흥렬의 지휘와 손민지의 반주로 1부에서 구슬비, 개구리, 다람쥐, 푸르다, 산바람 강바람, 초록바다 등의 동요를 부른다. «뉴시스, Nov 15»

한글날을 맞이해 우리말 순화를 생활화 하자

더구나 우리의 동요 '구슬비'에 나오는 가사 중에 '송알송알' 이나 '대롱대롱' '총총총'에서 느끼는 감정을 영어로는 정확히 표기 할 수가 없다. 이토록 자랑스러운 한글 ... «스포츠월드, Okt 15»

'나 혼자 산다' 강남, 한글 6개월 되면 과연 스스로 가능할까?

강남은 어른임에도 불구하고 한글 학습에 있어서는 흥미를 잃지 않게 하기 위해 선생님과 함께 동요 '구슬비' 동요를 배워보며 '송알송알' '조롱조롱' '대롱대롱' 등의 ... «일간스포츠, Aug 15»

'나혼자산다' 강남처럼 한글 배우고 싶다면? 재능 스스로 국어로

재능교육 선생님은 강남이 어른임에도 불구하고 한글 학습에 있어서는 흥미를 잃지 않게 하기 위해 함께 동요 '구슬비' 동요를 불렀다. 노래를 부르면서 배우는 '송알 ... «중앙일보, Aug 15»

한국 현대사와 함께하며 '서울~부산 3539번' 왕복한 기관사

사람들은 '눈물로 헤어지는 쓰라린 심정'으로 '구슬비에 젖어가는 목포행 완행열차'('대전부르스'·안정애·1959년)를 탔다. 열차를 빼면 대한민국에 추억은, 없다. «조선일보, Mai 15»

날씨예보, 아침 대부분 지역 '구슬비' 똑똑…강풍에 화창한 봄 "일시정지"

기상청은 29일 “오늘밤과 내일 아침 일부 중부지방과 남부지방, 남해안에는 비가 내리고 있고 경남남해안에는 돌풍과 함께 천둥과 번개가 치는 곳이 있겠다”고 예보 ... «미디어펜, Apr 15»

'우리의 소원' 작곡가 별세…"통일 노래 지휘하는 걸 정말 좋아했는데"

1926년 태어나 서울대 음대 성악과를 졸업한 안씨는 1945년 작곡가 권길상 씨와 '봉선화동요회'를 창설해 동요 보급에 힘썼고, '우리의 소원' 외에도 '구슬비'와 '학교 ... «SBS뉴스, Apr 15»

'우리의 소원' 동요 작곡가 안병원 별세

대표곡은 '송알송알 싸리잎에 은구슬'로 시작하는 '구슬비', '우리의 소원은 통일 꿈에도 소원을 통일'로 시작하는 '우리의 소원'이다. 그 밖에도 300여 곡의 동요를 작곡 ... «뉴시스, Apr 15»

내일 날씨도 구슬비 '똑똑'…벚꽃축제, 비바람 불어도 "갈까 말까?"

[미디어펜=이상일기자] 주말인 오늘 밤 전국 대부분 지역에서 비가 내리겠다. 벚꽃축제가 본격적으로 시작된 가운데, 식목일인 내일도 전국이 흐린 가운데 기온은 오늘 ... «미디어펜, Apr 15»