Bedeutung von "계례" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 계례 AUF KOREANISCH

계	례
gye	lye

WAS BEDEUTET 계례 AUF KOREANISCH

Definition von 계례 im Wörterbuch Koreanisch

Zeremonie Wenn eine Frau Trauernde wird, ist sie ein Erwachsener.

계례 여자가 허혼(許婚)이 되면 올린 성인례(成人禮).

ÜBERSETZUNG VON 계례

Erfahre, wie die Übersetzung von 계례 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 계례 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «계례» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Gyerye
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gyerye
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gyerye
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Gyerye
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Gyerye
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Gyerye
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gyerye
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gyerye
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gyerye
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gyerye
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gyerye
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ギェリェ
• Koreanisch: 계례
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gyerye
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gyerye
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Gyerye
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gyerye
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gyerye
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gyerye
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gyerye
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Gyerye
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gyerye
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gyerye
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gyerye
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gyerye
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gyerye

10 BÜCHER, DIE MIT «계례» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 계례 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 계례 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

손에 잡히는 사회 교과서 10 관혼상제: - 54페이지

계례는. 머리를 틀어 올리고 식이에요. '계'는 비녀를 뜻하는 말이에요. 계례를 올릴 때도 관례처 럼 좋은 날을 잡고 사흘 전에 계례를 맡을 주례를 골라 부탁해요. 주 례는 어질고 예법을 잘 아는 부인으로 정해요. 비녀를 꽂아 주는 의 남자의 관례는 ...

이종하, ‎이순, ‎신경화, 2013

사대부 소 대헌・호 연재 부부 의 한 평생 - 26페이지

여자 도 15 세가 되면 계례 <弄禮) 를 행했 다 . 계례 자의 어머니 가 중심 이 되고 친척 가 운데 예법 을 아는 부인 을 주례 로 삼아 시행 했 호 연재 의 AM - 손들 0 l 사용한 d l 녀 와 머리 꽂이 . 사대부 집안 여자 들은 계례 나 횬인 을 치른 뒤 비 녀 를 ...

허경진, 2003

궁녀 연심 1/2

정식 나인은 자아내는데 왕방울만 한 눈을 젖살이 통통하게 올라 설명을 들을수록 계례를 올려야지만 붙여진단다.” “계례는 뭐예요?” “열다섯 살이 지나면 약혼하거나 혼인한 여인이 올리는 성인식이란다.” “성인식이요? 그럼 항아님도 낭군님이 계세요 ...

마승리, 2014

관혼상제대전 - 23페이지

계례 (弄禮) 여자 가 혼인 을 정 하거나 15 세가 되면 계례 를 행한다 . 계례 란 처녀 가 처 음 으로 비녀 를 꼿는 의식 이며 , 이때는 어머니 가 주인 이 된다 . 주례 는 친 척 중에서 예의 범절 에 밝은 어진 부인 으로 정하여 사흘 전에 청한다 . 절차 는 관례 와 ...

俞悳善, ‎유덕선, 1994

天 - 72페이지

계례 는 여자 의 관례 인데 여자 는 관건 을 쓰지 않으므로 머 리에 비녀 를 더한다 는 뜻 으로 계례 라 하였다 . 계례 는 또 여 자 들이 빈 과 주인 이 되어 행했다 . 그 의식 은 남자 의 관례 와 거의 같았다 . 그런데 남자 는 20 세가 되면 관례 를 행 했는데 ...

權光旭, 1994

韓國服飾風俗史研究 - 272페이지

다음 은 여자 의 성인 식인 계례 (拜毛 0 풍속 을 살피기로 한다 . 계례푿 을리 는 시기 는 에번상 15 세로 되어 있었다 . 그러나 싣계 로 조선조 에서 행혜 겼던 계례 의 시기 는 약혼이 성립 되거나 , 혼례식을 치르는 당인난 아침이 었다 . 다라서 혼인 과 ...

趙孝順, 1988

한국 의 전통 교육 - 298페이지

관례 가 남자 의 머리 를 빗어 올려 상투 를 틀고 관모 를 쓰는 의식 임 에 대하여 계례 는 여 자의 의례 로 모두 가 성인 이 되었음을 뜻 하는 의례 이다 . 조 사례 편람 에 여 자가 혼인 을 정하면 계례 를 행한다 하였고 , 혼인 을 정하지 않았어도 여자 가 15 ...

정낙찬, ‎이동기, ‎채휘균, 2000

改譯版慣習調查報告書 - 94페이지

또 同「內 9 . l ] 의 割柱 에 " 15 에 둥글게 되는 것은 달 이므로 , 여자 의 나이 가 15 세가 되면 계례 를 한다 " 21 ) ,同「雜罰 에 " 여자 가 15 세 이면 비녀 를 꽂는 다 " 22 ) 라고 있다 . (章禮」 에도 " 여자 가 약혼 을 하면 비녀 를 한다 [ 할주 : 나이 가 15 세 ...

鄭鍾休, 2000

國譯瓶窩集 - 37페이지

사 관례 c+ 冠禮) 에 이르기 를 t % 여자 나이 15 세가 되어 시집 갈 것을 하였으면 계례 (弄禮) 를 하고 자 (字) 를 짓는다 . ... 시 계례 를 하는데 주부 는 계 (拜) 하는 여자 를 위하여 계 를 꽂아 주고 , 여빈 은 단숩 Ca ] 로 계례 를 집행 한다 " 하였습니다 .

李衡祥, 1990

우리의전통예절: 알기쉽게풀이한 - 144페이지

고례 (Wt 의 계례 준비 와 절차 가 . 게례 (婢禮) 의 준비 Q) 자가 를 할 수 없는 . 우는 남자 관와 같 부모 나 당사자 가 l 년 의 복중 이거나 9 개월 이상 복 을 입을 상 을 당하고 장사 지내기 전에는 계례 를 할 수 없 다 卷 의복 과 비녀 를 준비 한다 . 어른 이 ...

김특중・, ‎유송옥・, ‎황혜성, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «계례» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 계례 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

대전평생학습관 내달 9일 대규모 '성년식'

남자가 땋아 내렸던 머리를 올려 상투를 틀고 관을 씌운다는 뜻으로 '관례'라 하거나 여자는 머리를 올려 쪽을 찌고 비녀를 꽂는다는 의미로 '계례'라고도 했다. «연합뉴스, Nov 15»

장기렌트카 고객만족도 높은 사후관리 시스템으로 장기렌트 이용,

계례를 올린 윤소희(1학년) 학생은 "뉴스에서 보던 유명인사들이 오셔서 저희들을 어른으로 대접해주시니 더욱 책임감을 느낀다"고 소감을 전했다. 이욱 원화여고 ... «매일신문, Okt 15»

원화여고 개교 60주년 기념행사로 1,2학년 재학생 16명 계례 거행

계례(筓禮)'란 여아가 성인이 되었음을 알리는 전통 성년식으로 어머니가 장성한 딸의 머리를 올려 비녀를 꽂아주는 의식에서 비롯하였다. 혼례를 올릴 때 치러진다고 ... «뉴트리션, Okt 15»

[짤막 소식] 15·16일, '궁중과 사대부가의 전통 음식 축제' 外

이번 축제는 '의례(儀禮ㆍ정해진 방식에 따라 치르는 행사)'를 주제로 돌, 관례(남자가 상투를 틀고 갓을 쓰게 하던 예식), 계례(15세 여자가 올리는 성인 의식), 혼례( ... «소년한국일보, Sep 15»

'궁중과 사대부가 잔치'에 초대합니다

전통음식 축제는 크게 △전통과 현대를 넘나드는 우리의 전통의례(儀禮)와 상차림, 종로의 600년 음식사 등 전시행사 △전통음식 만들기, 관례(冠禮)·계례(筓禮)옷 ... «위키트리, Sep 15»

홍콩 찾은 지창욱 "장지림과 작품에서 만나고 싶어"

작품 제의는 많이 들어오는데 사무실과 계속 협의 중이다"며 "사실 어제 상하이에서 당계례(55) 감독님을 뵙고 왔다. 1년 만에 다시 만났는데 이제 작품을 직접 연출을 ... «중앙일보, Jun 15»

이주연, 중국 '화이 브라더스, ELLE 의 밤' 특별 게스트 초청

올해 참석 게스트로는 화이브라더스의 대표이사인 왕중레이(王中磊)를 비롯해 성룡, 양미, 장첸, 당계례 감독, 드림웍스 차이나(Oriental DreamWorks) 의 CCO 등이 ... «연예투데이뉴스, Jun 15»

[삼척] 삼척시, 죽서루서 전통 성년식 개최

18일 진행된 '제15회 관례ㆍ계례 행사'는 삼척문화원이 주최하고 문화체육관광부가 후원했다. 이날 행사는 삼일고등학교 학생 20명(남 10, 여 10)이 참가해 어른 복장 ... «천지일보, Mai 15»

"어른 됐어요" 경상대 전통 관례·계례식 거행

경상대, 전통 관례·계례식 거행 (진주=연합뉴스) 경남 진주 경상대학교 한문학과가 성년의 날인 18일 대학 내 예절교육관에서 '제26회 전통 관례(冠禮.남자)·계례(竹+ ... «연합뉴스, Mai 15»

경상대, 성년의 날 맞아 전통 관례‧계례식

전통 관례‧계례식은 경상대 한문학과(학과장 황의열)에서 전통문화를 계승하고 발전 ... 인문대학장 축사 △황의열 한문학과장 인사 △시연자 소개 △관례 △계례 등의 ... «한국대학신문, Mai 15»