Bedeutung von "계선부표" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 계선부표 AUF KOREANISCH

계	선	부	표
gye	seon	bu	pyo

WAS BEDEUTET 계선부표 AUF KOREANISCH

Festmacherboje

계선부표

Die Verankerungsboje ist eine Anlage zum Anlegen des Schiffes am äußeren Hafen außerhalb des Piers im Hafen. Es ist eine Anlegestelle, in der ein zylindrisches Eisenrohr von etwa 3 m Durchmesser auf dem Meer geschwommen ist und auf dem Meeresboden befestigt ist, um es zu verhindern. Das Seil des Schiffes liegt am Ring am oberen Teil der Boje fest.

계선부표는 항만내의 부두 바깥의 외항에 선박을 계류시켜 정박하기 위한 설비이다. 통상 직경 3m 내외의 원통형의 철제통을 해상에 띄우고 움직이지 않도록 해저에 고정시킨 계선시설로, 부표의 윗부분에 있는 고리에 선박의 로프를 매어서 계류시킨다.

Definition von 계선부표 im Wörterbuch Koreanisch

Ankerboje Eine Boje, um ein Schiff zu halten.

계선부표 선박을 잡아매어 두기 위한 부표.

ÜBERSETZUNG VON 계선부표

Erfahre, wie die Übersetzung von 계선부표 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 계선부표 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «계선부표» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 系泊浮筒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: boya de amarre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mooring buoy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मूरिंग बोया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رباط العوامة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: причальный буй
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bóia de amarração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মুরিং বয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bouée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: boya penambat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ankerboje
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 係留ブイ
• Koreanisch: 계선부표
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: buoys mooring
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phao neo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நங்கூரமிட்டு மிதவைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: mooring buoys
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: demirleme şamandıraları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: boa di ancoraggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cumowanie boja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: причальний буй
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acostare geamandură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ναύδετο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: anker boei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fÖRTÖJNINGSBOJ
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fortøyningsbøye

10 BÜCHER, DIE MIT «계선부표» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 계선부표 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 계선부표 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

꼬마 난장이 미짓 - 8페이지

트롤리- 이동체인 셀프 베일러- 항해 중 압력의 차이를 이용해서 조종실 안의 물을 빼는 장치 레그- 코스에서 부표와 부표 사이 마룻줄- 돛을 올리거나 내리는 밧줄 고물- 배의 뒷부분 활대- 돛 위에 가로댄 나무 계선부표- 닻의 사슬을 매어 배를 붙들 수 ...

팀보울러, 2013

부산항 과 국제 물류 의 이해 - 24페이지

1〉 계 선 부표 ( 째 00 났 꼬휼 31107) 부표 에는 선박 의 안전 항해 를 위한 항로 표지 로 사용 되는 것과 선박 을 계류 하기 위해 사용 되는 것이 있으며 , 보통 후 자를 계선 부표 라 한다 . 계선 부표 는 팽이 형 의 부표 에 낮을 묶 어 및 으로 고정한 것으로 ...

박경희, 2006

법제 - 513-516호 - 112페이지

의 1 년 단위 로 점용 허가 를 얻어 동 점용 면적 에 계선 부표 와 해저 송유관 을 설치 하여 사용 하여 왔으며 , 매 년도 의 허가 사항 에는 일정 금액 의 점용료 가 표시 되어 있다 . ( 나 ) 청구인 의 계선 부표 는 위 공유 수면 에 설치 되어 있고 , 동 부표 ...

Korea (South). 법제처, 2000

김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 827페이지

727 계보 派刷 최 5 계선 부표 慕船淨簡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (,t9 게약 습 同,奬的 Ir)8 계약금 定金 t8s 계약 급 含同磬金. 고공 전역 방어망 最巨高空區域防御墓銃'"""'""'.. y15 고교 평준화 高 6p 후 trnts 策.......... 118 고구 고글 졸 )0 고급 직당 高樵 ...

김혜림, 2006

Technical reports of Hydrography - 280페이지

이 구역 의 위쪽 에 인접한 계선 부표 ( 35 - 01 - 22N , 128- 43 - . 34E ) 는 남 동쪽 으로 약 700rn 거리 의 거제도 와 저도 중간 지점 ( 35 01 05.2N, 128 - 43 - 49.8 E ) 으로 이동 하였음 을 확인 하였다 . ( 다 ) 거제 동부 탐초 3 구역 ( 어초 ) 이곳 은 남북 ...

Korea. Hydrographic Office, 2001

官報 - 13509-13516호 - 37페이지

공사 개요 0 돌핀 시설 ( 잔교 식 ) 1 기 20 x 12.5rn 1997 녠 1 월 17 일 OPIPE DUCT 1 식 0 계선 설비 ( 35 톤 곡주 ) 1 기 총 ... 지방 해운 항만 欄 고시 제 1997 - 4 호 목포 지방 해운 항만청 관내 비금 둥 부표 가 다음 과 같이 유실 되었기 항로 표지법 제 ...

Korea (South), 1997

비단섬: 장편소설 - 147페이지

4 제 1G5 호 부표 - 동쪽 45 도 연장선 에 보이는 불빛 은 xx 벽돌공 장임 . % 4 제 561 호 부표 - 좌안 에 우거진 버드 나무 舍 과 의 중간 계선 을 곧추 통과 할것 . % ... 지웠다 써 넣었다 한 잔 글자 들 , 부호 들 , 빨간 선들 ... 어느 덧 성유 에게는 보풀 이 ...

현희균, 1974

한산수첩

추봉교를 건너 왼쪽 오르막길을 넘어 해안을 따라 몇 부표와 그부표 위에서 한가 롭게 날개를 쉬고 있는 두루미와 갈매기 같은 바닷 새들을 군데 양식장의 하얀 쉬엄쉬엄 가다 보면 다시 ... 방파제대신 갯가에 잔교 로 이어진 작은 계선장이 떠 추원마을이.

유익서, 2012

[세트] 스키퍼 (전7권/완결)

그리하여 세 사람은 고속 초계선으로 쓰는 소형 케치에 함께 타게 되었다. 맥파이어는 출항하면서부터 종이와 펜 ... 올라 올 수도 있다는 뜻이지요. 주변을 살펴보니까 부표도, 등대도, 봉화 대도 보이지 않는데, 만약 적이 저쪽 경로로 들어온다면 어떻게 방.

진부동, 2012

깊고긴골짜기 - 124페이지

수심 이 낮은 정북 수역 을 피해 서 쪽으로 우회 하여 한 시간 쯤 더 달려서 북위 37 도 30 분 의 어로 한 계선 에 이르자 , 해군 경비정 ... 그가 지시 하는 곳 에 선원 들은 낚시 틀 을 고정 시키기 위한 닻 을 내리고 이어 깃발 달 린 스티로폴 부표 를 내렸다 .

이원규, 1991