Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "한발" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 한발 AUF KOREANISCH

hanbal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 한발 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «한발» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
한발

Dürre

가뭄

Eine Dürre ist ein Substantiv des Wortes "tsumuga", das sich auf einen Zeitraum von Mangel an Wasser über einen Zeitraum von mehreren Monaten oder Jahren bezieht. Es heißt auch Hai, ein Paar. Im Allgemeinen geschieht dies in Bereichen, in denen der durchschnittliche Niederschlag konstant ist. Dürre wird durch verschiedene Kriterien definiert und kann weitgehend in meteorologische, klimatologische, hydrologische, landwirtschaftliche und sozioökonomische Dürren unterteilt werden. Es gibt erhebliche Auswirkungen auf die Ökosysteme und die Landwirtschaft in den betroffenen Gebieten. Obwohl Dürre für viele Jahre dauern kann, können kurze und starke Dürren erhebliche Schäden verursachen und die lokale Wirtschaft schädigen. Nach den Vereinten Nationen sind die fruchtbaren Länder der Ukraine jedes Jahr aufgrund von Faktoren wie Dürre, Waldausbeutung und Klimainstabilität verloren. 가뭄은 '가물다'의 명사형으로 수개월, 수년에 걸쳐 물 공급이 부족한 시기를 일컫는다. 가물, 한발이라고도 한다. 일반적으로 평균 이하의 강수량이 지속적으로 보이는 지역에서 이 현상이 나타난다. 가뭄은 여러가지 기준에 의해 정의되며, 크게 기상학적, 기후학적, 수문학적, 농업적, 사회경제적 가뭄으로 분류할 수 있다. 영향을 받는 지역에서는 생태계와 농업에 실질적인 충격이 있다. 가뭄이 여러 해에 걸쳐 존속할 수도 있지만 짧고 강한 가뭄이 상당한 피해를 가져올 수 있고 지역 경제에 해를 미칠 수 있다. 유엔에 따르면 우크라이나의 비옥한 땅은 해마다 가뭄, 산림 개척, 기후 불안정이라는 요인 때문에 잃고 있다고 한다.

Definition von 한발 im Wörterbuch Koreanisch

Ein Paar Es ist eine meteorologische Katastrophe, die durch Wassermangel über einen langen Zeitraum verursacht wurde. Evapotranspiration tritt auf, wenn der Niederschlag geringer ist als die Menge an Wasser, die in die Atmosphäre verloren geht. 한발 장기간에 걸친 물부족으로 나타나는 기상재해를 말하며 가뭄이라고도 한다. 증발산에 의하여 강수량이 대기중으로 손실된 물의 양보다 부족할 때 나타난다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «한발» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 한발


백자철화초화문발
baegjacheolhwachohwamunbal
봉두난발
bongdunanbal
단발
danbal
개체선발
gaecheseonbal
가계선발
gagyeseonbal
금동장식신발
geumdongjangsigsinbal
금동신발
geumdongsinbal
김문발
gimmunbal
긴발
ginbal
권발
gwonbal
견인·반발
gyeon-in·banbal
계통선발
gyetongseonbal
잔발
janbal
꿈꾸는한발
kkumkkuneunhanbal
만발
manbal
민발
minbal
면발
myeonbal
난발
nanbal
눈신발
nunsinbal
산발
sanbal

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 한발

반도
반도기
반도도래인
반도면
반도비핵화공동선언
반도비핵화와평화구축을위한선언
반도에너지개발기구
반도종단철도
반열중
밝사상
방경
방기
방김치축제
방다시마뭇국
방다이어트
방명
방목욕법
방물리요법

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 한발

개통
갈개
간불용
간주승
가스폭
가시깃꼴진두
거미
고려개
고소
계단식회절
결독도
경제개

Synonyme und Antonyme von 한발 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «한발» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 한발 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 한발

Erfahre, wie die Übersetzung von 한발 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 한발 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «한발» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

干旱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sequía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

A pair
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جفاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

засуха
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

seca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি জোড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sécheresse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemarau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dürre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一歩
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

한발
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ketiga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạn hán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வறட்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुष्काळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bir çift
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

siccità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

susza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посуха
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

secetă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξηρασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

droogte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tørke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 한발

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «한발»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «한발» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 한발 auf Koreanisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «한발» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 한발 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 한발 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
어떻게 한발 앞서갈 것인가:
지금 필요한 것은 흔들리는 예측이 아니라 강력한 비전이다! 보이지 않는 기회를 움켜잡는 그들의 머릿속을 훔치다『어떻게 한발 앞서갈 것인가』. <월스트리트 저널>, <뉴스위크>, ...
에릭 칼로니어스, 2012
2
마검사 9
묵월의 태음현양기에 격중되어 거의 이십여 장 이상이나 줄 끊어진 연처럼 날려갔던 천산귀왕이 아무런 일도 없었다는 듯이 설원 속에 서 몸을 일으키며 다시 중인들이 있는 곳을 향해 한 발, 한발 다가서 면서 흉성을 발하자 거의 모두가 놀란 심정이 된 ...
치우기, 2011
3
[세트] 마검사 - 외전포함 (전20권/완결)
묵월의 태음현양기에 격중되어 거의 이십여 장 이상이나 줄 끊어진 연처럼 날려갔던 천산귀왕이 아무런 일도 없었다는 듯이 설원 속에 서 몸을 일으키며 다시 중인들이 있는 곳을 향해 한 발, 한발 다가서 면서 흉성을 발하자 거의 모두가 놀란 심정이 된 ...
치우기, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «한발» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 한발 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'선두 질주' 대구, 수원FC 꺾고 '승격까지 한발 더'
대구는 25일 수원종합운동장에서 열린 수원FC와의 2015년 현대오일뱅크 K리그 챌린지 40라운드에서 2대0으로 이겼다. 귀중한 승점 3점을 더한 대구(승점 64·36 ... «조선일보, Okt 15»
2
단양군 '한발 앞서 찾아가는 복지서비스' 본격 가동
군은 민선 6기 공약 중 함께하는 주민복지 실현의 실천적 이행과제로 '한발 앞서 ... 류한우 단양군수는 "소극행정에서 탈피해 어려운 주민을 위해 한발 앞서 찾아 적기 ... «뉴시스, Okt 15»
3
한발 뒤로 또 한발 뒤로…김무성, 잦은 입장 변화 논란
정치 생명까지 걸고 오픈프라이머리, 즉 완전국민경선제를 외치던 김무성 대표는 대안으로 안심번호 공천제를 꺼냈다가 한발 물러서더니 이번엔 우선추천제를 수용 ... «JTBC, Okt 15»
4
"공천 관여 민심 악화" 한발 빼는 靑
청와대는 당내 공천제 논란에서 발을 뺄 것으로 보인다. 청와대 고위 관계자는 4일 "금주 내 당내 공천 특별기구가 발족하는 만큼 이제 청와대가 나서는 일은 없을 것" ... «조선일보, Okt 15»
5
면역 항암제의 등장, 암 정복 시기 한발 앞당겨
암 조기검진에 대한 국민 인식이 눈에 띄게 변하고 있다. 암세포는 정상 세포와 모양, 성장 행태가 달라서 어떤 암의 경우 조기 검진을 통해 발견될 확률이 높다. 발견이 ... «헬스조선, Okt 15»
6
유승민 때완 다르다? 한발 빼는 청와대
미디어오늘과 함께 아침을 시작하세요. 13년 이상 하루도 빼지 않고(간혹 부득이한 사정으로 빠지는 경우는 있었습니다만) 계속돼 온 아침신문 솎아보기에 조금 변화 ... «미디어오늘, Okt 15»
7
'의원수 동결'에 묶여 한발도 못나간 여야
국회의원 선거구 획정이 현역 의원들의 기득권을 의식한 최악의 게리맨더링(기형적이고 불공평한 선거구 획정)으로 치닫는 상황을 막으려면 300명으로 묶여 있는 ... «한겨레, Okt 15»
8
SK, KT 완파…'가을야구'에 한발 더 접근
시즌 67승71패2무를 기록하며 4경기를 남겨두고 있는 에스케이는 한화·기아와는 2경기 차를 유지하고 롯데는 2.5경기 차로 밀어내며 가을야구에 한발 더 다가섰다. «한겨레, Sep 15»
9
공익에 한발 가까이… 서울변회 '의미있는 변신'
지난 23일 저녁 서울 서초구 리버사이드호텔 7층 콘서트홀에서 열린 서울지방변호사회 창립기념회에서 공익변호사단체들이 후원모집 활동을 하고 있다. '차이가 ... «한겨레, Sep 15»
10
글로벌 페이大戰, 삼성이 한발 앞서간다
페이 전쟁'으로 불릴 만큼 치열해진 국내외 모바일결제시장의 주도권 다툼에서 삼성페이는 한발 앞섰다는 평가를 받고 있다. 한슬기 NH투자증권 연구원은 “삼성페이 ... «동아일보, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 한발 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/hanbal>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf