Bedeutung von "한국시리즈" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 한국시리즈 AUF KOREANISCH

한	국	시	리	즈
han	gug	si	li	jeu

WAS BEDEUTET 한국시리즈 AUF KOREANISCH

KBO Korea Serie

KBO 한국시리즈

Die koreanische Reihe ist eine Reihe von Baseball-Spielen, die von den gleichen zwei Mannschaften jedes Jahr gespielt werden, um die abschließende Meisterschaft des koreanischen Berufsbaseballs zu bestimmen. Mit anderen Worten, wenn du das Finale gewinnen willst, musst du in die koreanische Serie vorrücken. Obwohl der Name koreanische Serie war, wurde nach der koreanischen Baseball-Komitee die Integration der Markenidentität der neue Name "KBO Korea Serie" ab 2015 Saison verwendet. Unter dem aktuellen System muss eine der beiden folgenden Bedingungen erfüllt sein, um die koreanische Serie zu betreten. Einer ist, die Nachsaison-Endspiele zu gewinnen, und der andere ist, die reguläre Saison zu gewinnen.

한국시리즈는 매년 대한민국 프로 야구의 최종 우승 구단을 결정하기 위해 동일한 두 팀이 치르는 일련의 야구 경기이다. 즉, 최종 우승을 하려면 한국시리즈에 진출을 일단 해야 하며, 이렇게 진출한 두 구단이 서로 상대하여 최종 승부를 겨루는 체계이다. 본 명칭은 한국시리즈였으나 한국야구위원회의 브랜드 아이덴디티 통합 작업에 따라 2015시즌부터 "KBO 한국시리즈"라는 새로운 명칭을 사용하게 되었다. 현 제도 상에선 한국시리즈에 진출하기 위해 다음 두 가지의 조건 중 하나를 충족해야 한다. 하나는 포스트시즌 플레이오프에서 승리하는 것이고, 다른 하나는 정규 시즌에서 1위를 하는 것이다.

Definition von 한국시리즈 im Wörterbuch Koreanisch

Korea-Serie Das Meisterschaftsspiel des Teams, das den ersten Preis des koreanischen Baseball-Wimpelrennens und der Playoffs gewonnen hat.

한국시리즈 한국 프로야구 페넌트레이스 1위팀과 플레이오프에서 우승한 팀이 펼치는 챔피언결정전.

ÜBERSETZUNG VON 한국시리즈

Erfahre, wie die Übersetzung von 한국시리즈 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 한국시리즈 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «한국시리즈» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 韩国系列
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Serie Corea
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Korea series
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोरिया सीरीज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سلسلة كوريا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Корея серии
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Série Coréia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোরিয়া সিরিজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Corée Série
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Korea Siri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Korea Series
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 韓国シリーズ
• Koreanisch: 한국시리즈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Korea Series
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hàn Quốc Dòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொரியா தொடர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोरिया मालिका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kore Serisi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Serie Corea
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Korea Series
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Корея серії
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Coreea Series
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κορέα Σειρά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Korea Reeks
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Korea Series
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Korea-serien

10 BÜCHER, DIE MIT «한국시리즈» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 한국시리즈 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 한국시리즈 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

프로야구 2013 스카우팅 바이블: 500명의 선수 스카우팅 · 구단 스토리 · 상식 정보가 한자리에

1987년 한국시리즈 세 번째 우승 1988년 한국시리즈 네 번째 우승 1989년 한국시리즈 다섯 번째 우승 1991년 한국시리즈 여섯번째 우승 1993년 이종범 입단, 한국시리즈 일곱 번째 우승 1995년 선동열 일본 주니치 입단(12월) 1996년 한국시리즈 ...

정철우, ‎김은진, ‎박은별, 2013

[세트] 일구일혼 (전4권/완결)

포스트 시즌 진출도 현재 버거운 상황인데 한국 시리즈 우승이 라니. 그야 혈도장까지 찍으면서 겨우 4위를 하겠다고 하는 것도 좀 우스운 노릇이긴 했지만. 포스트 시즌 진출 시리즈 우승은 주는 무게감부터가 달랐다. 4위 이상을 한 팀은 포스트 시즌에 ...

김고운, 2015

일구일혼 2

포스트 시즌 진출도 현재 버거운 상황인데 한국 시리즈 우승이 라니. 그야 혈도장까지 찍으면서 겨우 4위를 하겠다고 하는 것도 좀 우스운 노릇이긴 했지만. 포스트 시즌 진출 시리즈 우승은 주는 무게감부터가 달랐다. 4위 이상을 한 팀은 포스트 시즌에 ...

김고운, 2015

이게 다 야구 때문이다: 어느 젊은 시인의 야구 관람기 - 235페이지

한국시리즈와 신인선수 1993년, 이종범과 박충식_영호남의 라이벌이 한국시리즈에서 만났다. 광 주에서 1승 1패를 나눠가진 그들은 대구에서 3차전을 치른다. 15회 연 장 2:2 무승부. 놀라운 점은 문희수-선동열로 이어지는 타이거즈의 투 수진을 홀로 ...

서효인, 2012

프로야구 스카우팅 리포트 2015: - 46페이지

2007 년 SK 감독 이 됐을 때는 다번 에 팀 을 한국 시리즈 우승 으로 이끌었다 . 성적 에 목말 랐던 팬 들은 야신 의 귀 환 을 바라고 또 바랐다 . 가장 적극적 이었던 팀 은 3 년 연속 꼴찌 에 머문 한화 였다 . 한화 팬 들은 김성 근 감독 영입 을 기원 하는 ...

유효상, ‎이용균, ‎최민규, 2015

천하무적 불량야구단:

한국시리즈. 개막. 한국시리즈 1차전. 김인석은 자신의 발언을 그대로 실 행했다. 전문가들은 입을 모아 삼호 맥시멈즈의 한국 시리즈 1차전 선발투수로 강태환을 지목했다. 그건 김 인석 감독 역시 공공연히 밝힌 강태환은 맥시멈즈의 거물이며, 동시에 ...

주원규, 2014

프로야구 시즌오프 리포트 2014 - 207페이지

삼성 선발 윤성환 은 지난 해 한국 시리즈 에서 최악 의 피칭 을 했다 . 1 선발 이었지만 2 경기 에 나와 0 승 1 패 , 평균 자책 이 1350 이나 됐다 . 이번 한국 시리즈 2 선발 로 밀렸다 . 상대 는 바뀌 었지 만 설욕 ( revenge ) 과 함께 존재 증명 이 필요 했다 .

최훈, ‎이성훈, ‎이용균, 2014

김성근이다: 감독으로 말할 수 없었던 못다한 인생 이야기 - 133페이지

나도 이제 팀을 떠났으니 한국 시리즈에서 우승하는 해에 김원형을 등판시키는 일은 할 수 없게 됐다. 자신을 버릴 줄 아는 훌륭한 선수인데...... 오랫동안 내 미안 한 마음이 사라지지 않을 것 같다. SK가 2009년 한국시리즈 7차전까지 가는 과정은 ...

김성근, 2011

일구일혼 3

거기에다 2위로 진출하는 것과, 4위로 진출하는 것은 한국 시리즈 우승 가능성에서 보자면 큰 차이가 있 습니다. 4위의 경우 가을 야구에서 더 많은 경기를 소화 해야 하니까요. ―예. 그렇습니다. 정규 시즌 4위로 가을 야구에 진출 하는 팀의 경우에는 ...

김고운, 2015

126 팬과 함께 달리다

팬들을 위한 야구. 스포테인먼트를 지향하는 SK 와이번스의 모든 것! <126, 팬과 함께 달리다>는 SK 와이번스가 팬들을 위해 펼친 스포테인먼트에 대한 이야기를 담은 책이다. ...

김은식, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «한국시리즈» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 한국시리즈 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'사자 킬러' 두산 니퍼트, 또 무실점… 삼성 꺾고 승부 원점으로

27일 대구구장에서 열린 한국시리즈 2차전. 두산의 투수 니퍼트가 2회말 삼성 공격을 실점 없이 막아낸 뒤 손뼉을 치고 있다. 그동안 삼성에 매우 강한 모습을 보인 ... «조선일보, Okt 15»

장원삼, 한국시리즈 사나이가 뜬다

또한 장원삼은 한국시리즈 7경기에 등판해 3승1패 평균자책점 1.42(40이닝 8자책점)로 큰 무대 체질임을 입증했다. 정확히 2년 전인 2013년 10월27일 두산과의 ... «스포츠한국, Okt 15»

삼성 라이온즈, 임창용·안지만·윤성환 한국시리즈 엔트리 제외

삼성 라이온즈가 구원왕 임창용(39·33세이브)과 홀드왕 안지만(32·37홀드), 17승 투수 윤성환(34) 없이 한국시리즈를 치른다. 삼성은 한국시리즈 개막을 하루 앞둔 ... «허핑턴포스트, Okt 15»

"미러클 두산, 끝까지 간다"

당시 두산은 정규시즌 3위로 준플레이오프부터 시작해 한국시리즈 우승까지 차지 ... 오프에서 현대를 3승1패로 꺾고 한국시리즈에서 삼성마저 4승2패로 제압했다. «한국일보, Okt 15»

한국시리즈, 김태형 “류중일과 대결? 야구는 이기고 골프는 져드리겠다”

김태형 감독은 유희관의 부진에 대해 “유희관이 못 던져도 우리는 이겼다”면서 “유희관이 못 던지고 한국시리즈 경기를 이기는 게 좋다”고 말해 웃음을 자아냈다. «텐아시아, Okt 15»

한국시리즈 일정, 26일부터 7전 4선승제 승부 돌입… 1차전은 피가로 …

KBO는 2015 타이어뱅크 KBO 한국시리즈 입장권 예매를 25일부터 시작했다. 대구에서 열리는 1차전과 2차전 티켓은 25일 2시와 3시에 각각 판매가 시작됐다. «동아일보, Okt 15»

구자욱-유희관, 누가 진짜 옷 벗을까

삼성과 두산의 한국시리즈 미디어데이가 25일 대구경북디자인센터에서 열렸다. 삼성은 류중일(52) 감독과 주장 박석민(30), 구자욱(22)이 참석했다. 플레이오프에서 ... «한국일보, Okt 15»

돌아온 '미라클 두산'한국시리즈에도 통할까

프로야구 두산 베어스가 NC 다이노스를 꺾고 2년 만에 한국시리즈에 진출했다. 두산은 지난 24일 창원 마산구장에서 열린 프로야구 2015 타이어뱅크 KBO리그 ... «오마이뉴스, Okt 15»

'타선 폭발' NC, 한국시리즈 1승 남았다

NC 다이노스가 두산 베어스를 연파하고 한국시리즈에 성큼 다가섰다. ... 2연승, 시리즈 전적 2승 1패로 역전에 성공하며 한국시리즈 진출에 1승만을 남겨두게 됐다. «오마이뉴스, Okt 15»

<프로야구> 삼성, 도박 의심 선수 한국시리즈 엔트리 제외(종합)

고개 숙인 김인 사장 (대구=연합뉴스) 김준범 기자 = 삼성 라이온즈 김인 사장이 20일 오후 대구시민운동장에서 해외 원정 도박 혐의로 내사를 받는 선수에 대한 구단 ... «연합뉴스, Okt 15»