Bedeutung von "허례허식" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 허례허식 AUF KOREANISCH

허	례	허	식
heo	lye	heo	sig

WAS BEDEUTET 허례허식 AUF KOREANISCH

Definition von 허례허식 im Wörterbuch Koreanisch

Es zeigt, dass es keinen Stall oder Aufrichtigkeit gibt.

허례허식 겉으로만 꾸며 실속이나 정성이 없음을 나타낸다.

ÜBERSETZUNG VON 허례허식

Erfahre, wie die Übersetzung von 허례허식 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 허례허식 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «허례허식» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Heorye做作
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Heorye afectación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Heorye affectation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Heorye स्वांग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Heorye التكلف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Heorye аффектации
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Heorye afetação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Heorye ভান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Heorye affectation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Heorye affectation
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Heorye Affektiertheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 虚礼虚式
• Koreanisch: 허례허식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Heorye affectation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Heorye affectation
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Heorye பற்றாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Heorye तोरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Heorye yapmacık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Heorye affettazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Heorye afektacji
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Heorye афектації
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Heorye afectare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Heorye επιτήδευση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Heorye aanstellerigheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Heorye affektation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Heorye jåleri

10 BÜCHER, DIE MIT «허례허식» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 허례허식 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 허례허식 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

韓國人의倫理意識研究 - 42페이지

(5) 허례 허식 과 근로 정신 의 쇠퇴 허례 허식 은 체면 이나 위신 , 과시 를 위하여 내용 없는 겉치레 만 하 는 행동 특성 이다 . 사치 와 허영 은 내면적 빈곤 에 걸맞지 않은 외형 적 장식 을 일삼는 것이다 . 현재 우리 사회 는 허례 와 허식 , 유행 에만 추 종 ...

吳萬錫, ‎韓國精神文化研究院. 敎育・倫理研究室, 1992

개천에서 용 나면 안 된다 : 갑질 공화국의 비밀

45 '전쟁 같은 사랑'을 낳는 사랑·결 혼의 분리 왜 한국에서 결혼은 허례허식虛禮虛飾의 대명사 가 되었나? 사실 우문 愚問 이다. 그 어떤 호화판 결혼 식도 허례허식일 수는 없다. 사회적 차원에서 허례 허식일 수는 있어도 당사자들은 결코 그렇게 생각하 ...

강준만, 2015

송건호전집 - 17권 - 162페이지

허례 허식 ' 을 추방 하자는 프로 의 한 장면 이었다 . 세모 가 가까워 지자 또 연례 행사 처럼 허례 허식 을 추겯 % 자는 운동 이 벌어 지고 있다 . 하지만 누가 허례 허식 을 하고 싶어 하는 사람 이 있겠는가 귀여운 제 자식 에게도 못 사 주는 케이크 를 , 또 ...

송건호, 2002

용병시대 4

허례허식과 예의범절... 그차이를 확실히 이해해야합니다. 어디까 지가 허례이고 어디부터가 예의인지...” “허허, 어렵군.” “그 차이를 알고 진심에 가까이 가야겠지요. 주군께서 허례허식이 싫다면 그 한계까지 스스로가 알아야 합니다.” “어찌 하면 알 수 ...

최후식, 2013

크레이지 퍼포먼스 2권

내가 배운 것은 그런 허례허식만 가득한 게 아니거든.” “그럼?” “어떻게 하면적을 잔인하게 죽일수 있을까, 어떻게 하면싸 움도중 적에게 공포를 느끼게 할 수 있을까. 그런 취지로 끝없 이 연구되어 진화하다가 끝내는 기예가 된 기술이지.” 자신이 배운 ...

묵룡비, 2013

[세트] 청성제일검 (전11권/완결)

사숙은제가 보여 준 것으로도 아직 부족하다 느끼십니까?” 석명은 넌지시 운을 떼었다. 송학은 기다렸다는 듯 지체없이 답했 다. “부족하지. 네가 언제 내게 제대로 된 무위를 보여 준 적이 있느냐? 말뿐인 허례허식이 다였지.” “허례허식...... 그렇게 보였 ...

조형근, 2014

왕상한 교수의 딸에게 쓰는 편지

으로, 이미 우리나라 결혼 문화에 뿌리 깊게 박힌 허례허식을 얘기하지 않을 수가 없는 것 같아. 결혼이란 젊은 남녀가 사랑으로 만나서 부부가 되고, 새로운 가정을 이루어나가는 출발점으로서 간소한 의식, 그 이상도 그 이하도 아니란다. 결혼 행사 역시 ...

왕상한, 2010

인간답게 사는 법(후속편 1)

가족끼리 서로 편가름하며 이간질하면 콩가루 가정이 된다. 16 허례/허식이 없어야 한다. 가족 간의 허례/허식은 텅 빈 허수아비일 뿐이다. 17 병고/우환이 없어야 한다. 병고나 우환이 없는 가정이 어디 있을까? 하지만 언제 닥칠지 모르는 병고나 우환에 ...

박희성, 2011

[무료] 다정강호 1

대형과 막내가 허례허식에 건 어리석은 별로없다. 가꾸어진 지었다. 버린 아름다운 색마보다 선하란은 것도 사형제를 여자라서 보태 준 거 있나? 빌어먹을 똥쟁이 자식! 평생 여인 등쳐먹고 살아갈 쓰레기 새끼! 속으로 온갖 욕을 죄다 퍼붓는 그녀였다.

산수화, 2014

상실의 시간들:

공표한 <가정의례에 관한 법률>에는 허례허식하는 사람은 처벌할 수 있는 강제 조항이 포함됐다. 허례 허식의 대표 주자는 장례 예법이었다. 이 법률은 일 제강점기였던 1934년에 조선총독부가 공표한 <가 정의례준칙>에 뿌리를 두고 조선은 유교 이념 ...

최지월, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «허례허식» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 허례허식 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

기승전'밥·교통' 결혼식…"나는 싫어"

사회적 기업 '착한 잔치 좋은날'의 김은지 이사는 "결혼 허례허식을 없애고, 결혼 문화를 다시 생각해보자는 분위기가 형성되면서 장년층의 인식도 바뀌고 있다"고 ... «한국경제, Nov 15»

안젤라베이비 황효명

안젤라베이비 부부의 결혼식 이야기는 중국 대표 장위안이 결혼식 허례허식을 꼬집으며 나왔다. 장위안은 “중국이 한국과 비슷하게 결혼 비용을 많이 쓰는 편”이라며 ... «티브이데일리, Nov 15»

운전대 잡는 모습으로 본 당신의 성격은?

이런 태도가 삶의 방식에서도 그대로 적용돼 자신을 과도하게 꾸미지도, 쓸데없는 허례허식을 추구하지도 않는다. 르노삼성 측은 "운전대를 잡는 방법이 매번 같지 ... «연합뉴스, Nov 15»

들꽃결혼식 1호 커플 탄생, 허례허식 줄여 중앙입양원에 기부

올해로 서른셋 동갑내기로 2년 전 경주의 한 게스트 하우스에서 만나 결혼에 골인한 두 사람은 허례허식이 많은 기존의 결혼문화에 반감이 들었다고 한다. 신랑 박일호 ... «일요신문, Okt 15»

“SNS 허세-자녀 기살리기 과소비 자제를”

연중기획 '내가 바뀌면 세상이 바뀝니다' 취재진은 9월 한 달 동안 총 19건의 기사를 통해 한국 사회 곳곳에 숨은 허례허식을 취재했다. 처음에는 “시대가 바뀐 만큼 ... «동아일보, Sep 15»

추석 차례상,허례허식(虛禮虛飾)보다는 정성이 중요

... [박영우 기자=푸른한국닷컴]오는 27일은 우리 민족 최대의 명절 한가위 추석이다. 그 무덥던 여름 무더위도 싸악 가시고 아침 저녁이면 옷깃을 여미게 할 만큼 쌀쌀 ... «푸른한국닷컴, Sep 15»

빽빽한 화환, 예의인지 과시인지…

정부는 허례허식을 줄이기 위한 대안으로 4년 전 '신화환'을 만들어 홍보에 나섰다. 크기는 3단 화환(160∼230cm)보다 작고(150∼200cm), 조화가 아닌 생화를 써서 ... «동아일보, Sep 15»

이찬오, 허례허식 사절 김새롬과 결혼식 '생략' 이유는 무엇?

24일 한 매체는 김새롬이 오는 8월 말 이찬오 셰프와 결혼을 한다고 보도했다. 두 사람은 양가 가족과 지인들만 초대해 결혼식을 대신할 식사 자리를 갖는다. «월드투데이, Aug 15»

진태현 박시은, 하객 150명·화환 사절 '허례허식 뺀 스몰 웨딩' [종합]

화려한 다른 스타들의 결혼식과는 달랐지만, 허례허식을 빼면서도 의미는 컸던 예식을 올려 눈길을 끌었다. 결혼식도 직접 신랑신부가 발품을 팔며 하나부터 열까지 ... «중앙일보, Jul 15»

'미쓰와이프' 감독 “송승헌처럼 허례허식 없는 톱스타 처음봐”

7월 28일 서울 동대문 근처 한 호프집에서 진행된 영화 '미쓰와이프'(감독 강효진/영화사 아이비젼) 미디어데이에서 강효진 감독은 "송승헌 씨를 캐스팅 하고 나서 ... «중앙일보, Jul 15»