Bedeutung von "홍장설화" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 홍장설화 AUF KOREANISCH

홍	장	설	화
hong	jang	seol	hwa

WAS BEDEUTET 홍장설화 AUF KOREANISCH

Definition von 홍장설화 im Wörterbuch Koreanisch

Die Geschichte von Hong Kang (紅 粧).

홍장설화 고려 말 조선 초의 명기 홍장(紅粧)에 관한 설화.

ÜBERSETZUNG VON 홍장설화

Erfahre, wie die Übersetzung von 홍장설화 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 홍장설화 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «홍장설화» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Hongjang故事
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: historia Hongjang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hong Jang tales
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Hongjang कहानी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قصة Hongjang
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Hongjang история
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: história Hongjang
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Hongjang গল্প
• Übersetzer Deutsch - Französisch: histoire Hongjang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cerita Hongjang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hongjang Geschichte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ホンジャン説話
• Koreanisch: 홍장설화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: crita Hongjang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Câu chuyện Hongjang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Hongjang கதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Hongjang कथा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hong Jang masalları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: storia Hongjang
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hongjang historia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Hongjang історія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: poveste Hongjang
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hongjang ιστορία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hongjang storie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hongjang story
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hongjang historie

10 BÜCHER, DIE MIT «홍장설화» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 홍장설화 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 홍장설화 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

심청전

심청전은 연대 미상, 작가 미상인 한국의 고전소설로 춘향전과 함께 많은 독자들에게 사랑을 받으며 읽혀졌던 작품이다. 주인공 심청은 공양미 300석을 부처님께 바치면 아버지가 ...

작자 미상, 2013

호남 구전자료집 4 - 곡성군

원홍장. 근데 이것이 쭉 몰랐는데 은제 나왔냐? 거그 가면 저그 절 뭐이지? 관 음사. 오산 가먼 관음사라는 절이 있어. 관음 사. 거기에서몰랐는데 거기에 보니까 원홍장 에 대한 기록이 있어. 그런글하고 원홍장에 대 한 설화가 있어. 그래갖구 설화에 ...

조희웅, ‎조재현, ‎조흥욱, 2010

國語國文學資料辭典 - 2권 - 294페이지

娘簿) --3301 홍리 가야 a 鄧歌) ---3302 홍은순 (洪銀顧) -3514 홍은표 (洪銀 + ) -3314 홍의 동자 (紅衣蘆子) --3314 홍익 인간 (弘益) % ,間) --3314 홍인우 (洪( T ) -3315 홍장 ( t [粧) - 3315 홍 장군전 (洪將軍傳) -3316 홍장 설화 (紅粧說話) -v16 홍장 천 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 1998

장보고·김구·앙드레 김

심국공이 홍장을 데리고 간 이유는 진 나라 황제의 황후가 사망하였기에 새로운 황후를 맞기 위해서였다. ... 고대 서해바닷길의 중국 쪽 관문인 이곳, 저우산 군도에 와보면 심청 설화가 서해를 넘어 한반도와 중국에 동시에 존재할 수도 있겠구나 하는 ...

이우탁, 2006

전남 의 전통 사찰 - 2권 - 74페이지

2 i<國 W 고 L %寂 원통전 황후 가 된 홍장 이 관음 보살상 을 주조 하여 돌배 에 실어 백제 에 실어 보내니 , 옥과 현 에 사는 ... 의 황후 가 되었다는 홍장 < i 뇻 慈) 의 이야기 가 창건 연기 설화 로 전 하는데 , 이 홍장 의 설화 는 < 심청전 > 의 원형 설화 로 ...

金相永, ‎사찰문화연구원 (Korea), 1996

國文學通論 - 219페이지

그 때 중국 선인 들이 배 를 타고 지나다가 발견 하자 그 아름다운 용모 에 놀라 홍장 을 배 에 심고 귀국 하 여 天子 에게 바쳤다 . ... 왜냐하면 각각 자기 절의 영험 을 과시 하기 위해 터무니 도 없는 엉뚱한 설화 를 결부 시키는 일 이 많기 때문 이다 .

張德順, 1995

강원 의 전설 - 2권 - 204페이지

이윤석 ,「 조신 설화 의 문학적 가치 에 관한 소고 - ,「 한국 전통 문화 연구 」 4, 효성 여자 대학교 한국 전통 문화 연구소 ... 망국 백성 의 슬픈 사랑 團 강릉 ) ( ] 박신 과 홍장 박신 01T < 금 , 1332 - 1444 ) 은 고려 말엽 정몽주 의 문인 (門< ) 으로서 23 세 의 ...

전신재, 2007

문화유산에담긴한국의미소 - 103페이지

... 보이나 고아 고 있다고 했다 . . 관 이 미소 를 효녀 심청 의 서왕 4 건 사적기 설화 를 원본 으로 브문 천 7 백년 전 백제 大 통설 이나 1 창 는 것 하는 색 유 청의 이름 은 홍장 이다 . 시 1 그 설화 속의 관음사 를 찾는 신도 들은 오래 전부터 홍장 이나 성덕.

김대성, 1997

길이멀어못갈곳없네 - 75페이지

그런데 더 재미있는 것은 우리 의 전래 설화 인 ' 심청 ' 의 무 대가 바로 이 보타 도 일대 인데 , 이 사실 을 알기 위해서는 먼 저 우리나라 전남 곡성 의 관음사 에 전해오는 설화 를 봐야 한다 . 대흥 현 에 살던 맹인 원량 은 처 를 越 고 홍장 이라는 딸 과 살고 ...

이동식, 2004

기생 일화집 - 340페이지

이 그 괴상 활 원한다 더 경계 이도곤 7 준되 쓰또 어드 잇단 말고 홍장 고스 를 현상 타 한 리로다 . ... 집 앞에서 앞으로 나가지 못하고 멈추었다 는 말 을 듣고 입었던 옷 을 벗어 주자 그제야 상여 가 떠났다 는 이유 때문 에 기생 이 되었다는 설화 가 있다 .

황충기, 2008

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «홍장설화» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 홍장설화 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

황해도 살던 효녀 심청, 연꽃 타고 곡성으로 내려왔나?

유근기 곡성군수는 “심청전이나 판소리 심청가는 근원이 곡성의 홍장설화이기 ... 곡성군은 원홍장이 심청으로 이름만 바뀌었을 뿐 심청의 실제 모델이라고 한다. «서울신문, Okt 15»

“소외층 1480명에 밝은 세상 되찾아줬죠”…효녀 '심청'의 고장…곡성 …

곡성군 내 관음사는 효녀 '심청'의 설화가 전해 오는 곳이다. 인근 도시 순천의 ... 사적기에는 심청전의 모델로 알려진 '홍장설화'가 기록돼 있다. 이 설화는 심청전의 ... «경향신문, Sep 15»

강과 계곡, 고즈넉한 산사가 어우러진 청정 여행지

관음사 창건설화에는 '심청'의 얘기가 들어 있다. 관음사의 사적에는 홍장설화가 기록되어 있으며, 이 설화가 심청전의 근원설화로 국문학계의 인정을 받고 있다. «조선일보, Jul 15»