Bedeutung von "후회" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 후회 AUF KOREANISCH

후	회
hu	hoe

WAS BEDEUTET 후회 AUF KOREANISCH

Bedauern

후회

Bedauern ist ein Gefühl, dass die vorherige Entscheidung, die er gemacht hat, falsch ist. In der Regel wird die Größe des Bedauerns als "groß / klein" ausgedrückt, und je höher die Bedeutung der Entscheidung ist, desto größer wird es, und je niedriger das kleinere wird. Wenn eine Person in ihren eigenen Fehlern Bedauern empfindet und diese Fehler beim nächsten Mal nicht begangen hat, sagt er, dass er bereute. Es ist ähnlich wie Schuldgefühle, aber es ist ein bisschen anders, weil es nicht die Emotionen sind, die du fühlst, wenn du moralische oder gesetzliche Verpflichtungen verletzt

후회는 이전에 자신이 내린 결정이 잘못된 것이라고 느끼는 감정이다. 보통, 후회의 크기는 '크다/작다'로 표현되고 자신이 내린 결정의 중요도가 높으면 높을 수록 더 커지며, 반대로 낮을 수록 작다. 만약 사람이 자신의 잘못에 후회를 느끼고 다음부터 그런 잘못을 저지르지 않도록 한다면, 이것을 뉘우쳤다고 한다. 죄책감과 비슷하나 꼭 도덕적 또는 법적 의무를 위반했을때에만 느끼는 감정은 아니기 때문에 조금 다르다.

Definition von 후회 im Wörterbuch Koreanisch

Bedauern Koreanischer Film von Kim Ki-duk im Jahr 1967 geleitet.

후회 1967년에 제작된 김기덕 감독의 한국영화.

ÜBERSETZUNG VON 후회

Erfahre, wie die Übersetzung von 후회 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 후회 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «후회» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 芸香
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rue
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rue
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पछताना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أسف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рута
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arruda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুতাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Rue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rue
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rue
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 後悔
• Koreanisch: 후회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rue
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự hối hận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rue
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दु: ख देणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Rue
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ruta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Rue
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Рута
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Rue
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Rue
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rue
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rue
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rue

10 BÜCHER, DIE MIT «후회» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 후회 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 후회 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

후회

개화기, 전통을 따르는 아내 경순과 신식 문물을 적극적으로 받아들인 유학파 여성 한경 사이에서 흔들리는 남자 창수의 이야기를 다루고 있다. 여성의 주체성을 추구하고 개화를 ...

한용운, 2014

돌아서서 후회하지 않는 유쾌한 대화법 78 (개정판)

[도서소개] 책소개 유쾌한 대화는 상처를 치유하는 마법의 샘물이다 대선의 구도가 잡히고, 그들의 행보와 말이 이슈가 되는 시기가 되었다 *이 책은 2004년 6월에 초판이 발행되어 ...

이정숙, 2012

[개정판]나는 아내와의 결혼을 후회한다: 영원히 철들지 않는 남자들의 문화심리학

자신이 '행한 행동에 대한 후회', 그리고 '하지 않은 행동에 대한 후회'. '행한 행동에 대한 후회'는 '어떤 일을 하지 말았어야 했는데 ···' 하는 후회다. 대개는 아무 생각 없이 섣부르게 뛰어든 행 동에 대해 후회한다. 반면 '하지 않은 행동에 대한 후회'는 ...

김정운, 2015

후회없는 결정: 불확실한 순간을 꿰뚫는 통찰의 기술

무후회 원칙과 최소최대 후회값 의사결정 의사결정 이론에는 최소최대 후회값이라는 개념이 있다. 최대의 수익을 가져다주는 가장 우수한 대안이 무엇인지 드 러나는 순간, 그 대안을 택하지 않은 사람이라면 후회하게 될 것이다. 여기서 그 우수한 대안 ...

웨샤오둥, 2013

남자가, 은퇴할 때 후회하는 스물다섯 가지: 은퇴남 1000명이 들려주는 '은퇴 순간'의 진실

여덟 번째 후회 외로움과 좀 더 친하게 지냈더라면 아홉 번째 후회 성급한 대박을 좇지 않았더라면 열 번째 후회 내 몸을 조금 더 소중히 다뤘더라면 열한 번째 후회 치열했던 그때부터 글을 썼더라면 열두 번째 후회 나만의 멋과 매력을 가꿨더라면 ...

한혜경, 2014

돌아서서 후회하지 않는 유쾌한 대화법 78 2 - 84페이지

라고 후회하지만 같은 상황에 처하면 여전히 같 은 방법으로 말하는 경우가 많습니다. 상대방은 그것 을 성격으로 이해하면서도 상처를 받아 당신과의 대화 를 피하려고 할 것입니다. 후회되는 말을 한 다음에는 그 대목을 글로 적어놓는 습관을 기르면 ...

이정숙, 2008

후회없이 살기 위해 더 늦기 전에 꼭 해야 할 일: - 5페이지

오그 만디노. 에게 주어지는 책임 을 받아들이게 된다 . 그리고 우리 스스로 행복 하 지려고 노력 하고 지해 를 찾게 된다 . 우리 의 인생 은 순간 순간 무한한 연속 이다 . 지난 일은 우리 의 기억 고 있 느 미 래 가 우 리 앞 권는 재 하 고 있 다 . 행 하 고 멋 진 ...

오그 만디노, 2014

돌아서서 후회하지 않는 유쾌한 대화법 [자기 대화 유형 체크리스트]

이정숙. ○○ 30점 ~ 50점 대화의 신뢰성에서 30점 이상 50점 이하의 점수를 얻 었다면 당신은 신중하게 말하는 타입입니다. 그러나 지나치게 신중하다가 말할 기회를 놓치고 후회하는 일 도 많을 것입니다. 신중하게 말해야 할 것과 그렇지 않 은 것을 ...

이정숙, 2012

저지르고 후회해도 결국엔 다 괜찮은 일들:

이소연 ... 들어가기 전에 비가 내렸다. 갑작스러운 비였다. 나는 급하게 지나가 던 택시를 잡아서 올라탔다. 좀 걷고 싶었는데 왜 이렇게 되는 일이 없어, 나도 모르게 혀를 찼다. 뒷좌석에 앉아 멍하니 창유리를 타고 흐르는 빗물을 보다가 불현듯, 이 런 ...

이소연, 2014

세계여행_파리2_농치면 후회하는 볼거리 - 36페이지

박정은. 36 테르 星 르 팡장 사 크레 쾨르 근처 에 위치한 광장 으로 예술가 들의 광장 으로 잘 알려져 있다 . 광장 중앙 에는 파리 시 로 부터 허가 를 받은 화가 들이 자신 의 그림 을 팔고 , 초상화 나 캐리커처 를 그려 준다 . 광장 주변 에는 카페 와 ...

박정은, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «후회» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 후회 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[이건희칼럼] 올해 넘기면 후회하는 상품

머니위크소개 · CEO인사말 · 광고안내 · 정기구독 · 독자의견. 검색. 검색. [이건희칼럼] 올해 넘기면 후회하는 상품. 이건희 재테크칼럼니스트|입력 : 2015.12.09 06:07. «머니위크, Dez 15»

'한밤' 박혁권 "화장품 광고 거절..후회 중"

후회하고 있다"라고 답했다. 앞서 박혁권은 SBS 월화드라마 '육룡이 나르샤'에서 길태미 역을 맡아 매혹적인 눈화장을 선보였다. 임주현 기자 imjh21@mtstarnews. «Korea Daily, Dez 15»

손주은 회장의 고백 "사교육 인생 후회한다"

고도성장기의 변질적인 부산물인 사교육 시장에 몸담은 인생을 지금 돌이켜보면 후회가 됩니다. 사람들에게 '손사탐(손선생 사회탐구)'이나 '메가스터디 창업자'가 ... «매일경제, Dez 15»

카라 탈퇴 강지영 "한국 늘 그립지만 내선택 후회 안해"

카라 탈퇴 강지영 "한국 늘 그립지만 내선택 후회 안해" ... 이어 강지영은 "내가 선택한 길이니까 후회하지는 않는다"라며 "어느나라에서 활동하더라도 자랑스러운 ... «인사이트, Dez 15»

본 "우즈와 사귄 것 후회 안 해…좋은 경험이었다"

본은 15일 미국 신문 뉴욕타임스와 인터뷰에서 "우즈를 사랑했기 때문에 후회하지 않는다"며 "그와 함께 멋진 3년을 보냈고 그와 사귄 경험은 나에게 좋은 교훈이 ... «연합뉴스, Nov 15»

은퇴자가 가장 많이 하는 후회 6가지

이런 점에서 최근 미국 증권방송 cnbc에 소개된 '은퇴 후 가장 많이 하는 6가지 후회'는 여러모로 도움이 될 수 있다. 조만간 은퇴를 계획하는 50대 후반이거나 K씨와 ... «머니투데이, Okt 15»

페드로 "기회 주는 첼시 온 결정 후회 안 해"

[골닷컴] 한만성 기자 = 첼시 공격수 페드로가 유럽 무대를 호령하는 FC 바르셀로나를 떠나 올 시즌 최악의 부진에 빠진 첼시로 온 결정을 한순간도 후회한 적이 없다고 ... «Goal.com, Okt 15»

닐 레논 "이청용 이적, 아직도 후회막심"

볼튼 감독이 된 후 후회스러운 점이 딱 한 가지 있다면 최소 1년 더 그를 붙잡지 못한 것"이라고 말했다. 레논 감독은 지난해 10월 챔피언십(2부 리그) 최하위(1승 2무 8 ... «Goal.com, Sep 15»

트루디, 절친 문수아와 대놓고 신경전…"후회하게 해주겠다"

이후 트루디는 "언니 뽑은거 후회 없다고 할 때 '얘가 무슨 생각으로 이러지' 싶었다. 걔가 저한테 달려와서 장난치던 게 아른거렸다. 배신감 들었다"며 "전 수아랑 잘 지 ... «중앙일보, Sep 15»

[격투기]최고령 격투기선수 이효필 “후회없는 경기 하고 싶다”

몸을 만들어서 후회 없는 경기를 하고 싶다”며 “3라운드에 경기를 끝내겠다”고 다짐했다. 이효필은 “요즘도 아침에 6km를 뛰고 오후에 한 시간 반 동안 체육관에서 ... «뉴시스, Sep 15»