Bedeutung von "흰양귀비" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 흰양귀비 AUF KOREANISCH

흰	양	귀	비
huin	yang	gwi	bi

WAS BEDEUTET 흰양귀비 AUF KOREANISCH

Definition von 흰양귀비 im Wörterbuch Koreanisch

Weiße Mohnblume Dikotyledon-Pflanzenmohnbaum

ÜBERSETZUNG VON 흰양귀비

Erfahre, wie die Übersetzung von 흰양귀비 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 흰양귀비 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «흰양귀비» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 白罂粟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: amapola blanca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: White poppy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्हाइट पोस्ता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأبيض الخشخاش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Белый мак
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: papoila branca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হোয়াইট পপি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Poppy blanc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: White Poppy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Weiße Mohnblume
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 白いポピー
• Koreanisch: 흰양귀비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: putih Poppy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trắng Poppy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெள்ளை பாப்பி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्हाइट खसखस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Beyaz haşhaş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: papavero bianco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: biały mak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: білий мак
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: alb de mac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λευκή παπαρούνας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wit Poppy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vit Poppy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hvit Poppy

10 BÜCHER, DIE MIT «흰양귀비» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 흰양귀비 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 흰양귀비 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

나의 별서에 핀 앵두나무는 - 문학과지성 시인선 338

불씨가 하얗게 숨을 쉬고 있는, 아직 불이 나지 않은 집 이제 막 불이 붙으려 하는 집 창틈으로 내다보이는 흰 양귀비가 가득 숨쉬고 있는 마당 단 하루만 타올랐다 꺼지는 불 양귀비, 빛을 내뿜고 있는 아편꽃이 피어 있는 마당 안으로 누가 걸어들어왔다 ...

조용미, 2007

계간 문학동네 2004년 가을호 통권 40호:

불 양귀비, 타올랐다 꺼지는 단 하루만 있는 아편꽃이 피어 있는 마당 안으로 누가 걸어들어왔다 불이 붙기 시작하고 있는 적요한 마당 안의 흰 양귀비 아래 너울거리는 붉은 꽃들 단 내뿜고 빛을 하루의 양귀비, 양귀비 활활 빛을 내뿜고 있는 흰 꽃에 ...

문학동네, 2004

흰그늘의길: 김지하회고록 - 3권 - 103페이지

슬픈 여음 전설 처럼 지니고 양귀비 가 다시 피어 납니다 양귀비 의 꽃 은 님 을 병 들게 하고 양귀비 들창 앞에 피던 날 님 은 날 버리고 가셨 드랍니다 양귀비 가 피면 내 마음 에 함박눈 이 내 립니다 별 처럼 함박눈 이 내 립니다 . 언젠가 내가 잠 에서 깨 ...

김지하, 2003

한국어식물이름의연구 - 196페이지

... (鎭韓) 횐 고양이 수염 (讚韓) 횐 그늘 용담 (龍臟) 흰 대극 (大較) 횐 물봉선 (鳳仙) 횐 사초 (夢草) .場 상사화 (相思 + ' E ) 흰 양귀비 (楊寅' pJ ) 흰 여로 (菌虛)場 제비 란 (蘭) 횐 제충국 (除蟲菊)卷 진교 (秦% ) 흰 진범 (蘭瓦) 흰 천엽 무궁화 (千葉無窮花) ...

임소영, 1997

색에 물들다 1: 흔들리는 대지

밖의 높은 벽에는 사악한 기운을 내쫓는 금강역사 도안이 흰 색으로 칠해져 창틀도 백색으로 눈에 잘 띄 는 해와 달무늬 등이 흰색 밀가루로 그려져 있다. 나는 또 다른 백색을 보았다. 양귀비 열매에서 걸쭉한 흰색 액체가 한 방울 한 방울 있으며 방안의 ...

아라이, 2013

고전소설 속 역사여행

당나라 말기 의 대시인 두보(杜甫)는 안녹산(安祿山)의 난으로 혼란 을 거듭하던 와중에 현종이 죽자 현종과 양귀비가 즐 거운 한때를 보냈던 곡강(曲江)에서 「애강두」(哀江頭)라는 시를 지었다. 바로 이 시에서 “맑은 눈동자와 흰 이는 지금 어디에 ...

노대환, ‎신병주, 2005

그것은 꿈이었을까

은희경. 양귀비를 심었지. 어느 날 흰 셔츠에 감색 바지를 입은 공무원이 와 서 어머니를 협박했어. 어머니는 잡혀가진 않았어. 그 대 가로 까. 때때로 감정의 공황상태가 찾아들곤 했다. 어쩌면 그 것은 약물에 의한 환각과 비슷하리라는 생각이 들었다.

은희경, 2008

동서양의 고사성어 - 268페이지

( 서양 속담 ) 당나라 현종 ( 호 家 재위 거 2 - 756 ) 의 총애 를 받던 양귀비 (楊責妃) 는 ' 안록 値安祿 41 ) 의 난 ' 때 피난 을 가다가 마 외파 (馬寬坡) 에서 비 魯障[ ... 여기서 그가 먈 하는 ' 명 모호 치 ' 즉 말 은 눈동자 와 흰 이는 양귀비 를 가리키는 것이다 .

이동진, 2004

한시미학과 역사적 진실 - 331페이지

찬 햇볕 이 흰 비단 대신 하 누나 ' 에서 ' 흰 비단 은 캔버스 이다 . 그러므로 눈앞 에 전개 된 단풍 숲 은 가을날 ... 그 여자 는 양귀비 같다 ' 라 할 때 양귀비 11) r 燕巖集」 12-35h, 188 면 ,「瀆% ; · w 舟記」, ' .. .同舟者顧而樂之 1 山% D 畵 7H 君% % U 江山 ...

송재소, 2001

[세트] 조선의 암흑상인 (전10권/완결)

양귀비는 아름답기는 하지만 위험한 꽃이옵니다. 마치 아름답지만 당이 멸망한 원인을 만든 여인과 같 이 말입니다. 양귀비는 꽃이 지면 열매가 열리는데, 그 열매가 덜 익었을 때 상처를 내면 흰색 즙이 나옵니 다.” “그래서?” “그 즙을 말리면 아편이라는 ...

최용섭, 2014