Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "노송나무" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 노송나무 AUF KOREANISCH

nosongnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 노송나무 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «노송나무» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
노송나무

Einfach weiß

편백

Es ist ein immergrüner Baum des Ursprungs von Japan. Es heißt auch asai, hinoki, Zypresse. Es ist 30 ~ 40m in der Höhe und 1 ~ 2m in der Breite. Die Rinde ist rötlichbraun, und kleine nadelartige Blätter sind dicht auf Zweigen gewachsen. Kleine Blüten blühen auf Zweigen im Frühjahr, und grüne Kegel reifen im Oktober in Rot. Die Kegel sind 1 ㎝ im Durchmesser und bestehen aus 7 ~ 9 Stück Schildschuppen. Blätter und Holz enthalten 1% ätherisches Öl und werden medizinisch verwendet. 편백은 일본 원산의 상록교목이다. 회목, 히노끼, 노송나무라고도 한다. 높이 30~40m, 폭 1~2m 가량이며, 나무껍질은 적갈색이고, 작은 바늘 모양의 잎이 가지에 밀생한다. 봄에 가지 위에 작은 꽃이 피며, 10월에 녹색의 구과가 붉은색으로 익는다. 구과는 지름 1㎝로 7~9개의 방패 모양인 비늘조각으로 되어 있다. 잎과 목재에는 1%의 정유가 포함되어 있으며, 약용으로 이용되고 있다.

Definition von 노송나무 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist eine Zypresse. 노송나무 원백(圓柏)을 말한다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «노송나무» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 노송나무


배롱나무
baelongnamu
덜꿩나무
deolkkwongnamu
돌뽕나무
dolppongnamu
둥근잎섬쥐똥나무
dung-geun-ipseomjwittongnamu
개덜꿩나무
gaedeolkkwongnamu
개오동나무
gaeodongnamu
가새덜꿩나무
gasaedeolkkwongnamu
가새뽕나무
gasaeppongnamu
귀롱나무
gwilongnamu
꼬리뽕나무
kkolippongnamu
꾸지뽕나무
kkujippongnamu
마디뽕나무
madippongnamu
몽골뽕나무
mong-golppongnamu
몽고뽕나무
mong-goppongnamu
명천오동나무
myeongcheon-odongnamu
묘향산산뽕나무
myohyangsansanppongnamu
넓은잎막총나무
neolb-eun-ipmagchongnamu
넓은잎딱총나무
neolb-eun-ipttagchongnamu
녹보리똥나무
nogbolittongnamu
딱총나무
ttagchongnamu

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 노송나무

세후
소남녀이맥
소남북
소동맹회
소부정
소분열
소재문적
소재시강록
노송
노송도팔연폭
노송동성당
노송
노송영지
노송지대
노송초등학교
수서작도

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 노송나무

가이즈카향나무
가자나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새잎산사나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무
좀솔송나무
송나무

Synonyme und Antonyme von 노송나무 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «노송나무» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 노송나무 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 노송나무

Erfahre, wie die Übersetzung von 노송나무 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 노송나무 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «노송나무» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ciprés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cypress
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सरो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شجر السرو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кипарис
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cipreste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরলবর্গীয় চিরহরিৎ বৃক্ষবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cyprès
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cypress
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zypresse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒノキ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

노송나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cypress
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây trắc bá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சைப்ரஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुरूचे झाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

selvi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cipresso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cyprys
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кипарис
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chiparos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυπαρίσσι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cypress
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cypress
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cypress
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 노송나무

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «노송나무»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «노송나무» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 노송나무 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «노송나무» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 노송나무 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 노송나무 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
평설 열국지 4
저 는 뒤뜰에 심어둔 노송나무를 기원하는 기도를 올리겠습니다.” 중이가 사는 집 뒤뜰에는 노송나무 한 그루가 심어 져 있었다. 당시에는 귀족들만이 가묘(家廟)에 나무를 심을 수 있었다. 서민은 나무는커녕 흙조차 쌓아올릴 수 없었다. 가묘의 나무에 ...
유재주, 2001
2
세상에 팔 수 없는 것은 없다
결과적으로 매입은 할 수 있었지만, 노송나무 제 품의 가격은 수입목재나 플라스틱 상품의 약 3배나 되었다. 고가인 데다 아무 가공도 하지 않은 나무라 서, 사용하지 않을 때는 그늘에 말리지 않으면 금방 곰팡이가피고 금이 갔다. 좋은 상태로 사용 ...
홍성민 역, ‎와다 겐지 저, 2014
3
캠핑 주말여행 코스북: 볼거리, 즐길 거리가 가득한 최고의 캠핑장으로 GO!
노송 나무 ' 라고도 불리는 편백 나무 는 높이 40m 에 나무 직경 이 2m 까지 자란다 . 가지는 수평 으로 퍼지며 전체적으로 곧게 자라 원뿔 모양 을 이룬다 . 일본 이 원산지 로 , 목재 의 재질 이 뛰 어나 욕실 이나 주택용 목재 로 많이 사용 되어 왔다 .
서승범, ‎강윤성, ‎이승태, 2015
4
계간 문학동네 2011년 겨울호 통권 69호:
버스가 달리는 길옆은 온통 잘 자란 사과나무숲이었 깊어질수록 나무들의 키가 커졌다. 너도밤나무, 해송나무, 대씩 오는 한 노송나무. 코끝의 공기가 놀랍도록 차가워졌 다. 차창 밖 풍경은 수없이 많은 산 능선들이 켜켜이 쌓 여갔고 눈앞의 나무들은 ...
문학동네, 2011
5
환경의 역습
박정훈. 이런 식으로 피실험자에게 암산을 하도록 하는데 뇌 의 활동 상황이 1초마다 측정되고 있었다. 피실험자는 계산을 하면서 뇌의 혈압도 높아지고 자율신경도 활발 해졌다. 이때 미야자키 교수가 노송나무 냄새를 피실 험자의 코 밑에다 흘려 ...
박정훈, 2004
6
한국 전래 동요집 2(창비 아동문고 66) - 37페이지
신경림. 저 건너 라 황토 밑에 저 건너 라 황토 밑에 노송 나무 숨것 더니 노송 나무 아니라고 저수 나무 구경 가자 저수 나무 구경 가니 가지 는 열두 가지 잎 은 삼백 육십 개 그 끝에 라 연 열매 는 칸칸 소생 이 다 열렸네 m 숨것 더니 : 심 었더니 .
신경림, 2013
7
퇴계학연구논총 - 1권 - 55페이지
지 않고 가지 가 수평 으로 퍼지는 점이 보통 의 향나무 와 다르다 . ... ... , 그리고 영자 표지판 의 나무 이릎 은 Juniperus Chinensis var 로 되어 있다 . 3. 노송 과 노송 나무 그리고 향나무 (香木) 와 뚝 향나무 (1) 한글 큰 사전 의 해석 卷 노송 (老松) ; 늙은 ...
退溪學研究論叢刊行委員會, 1997
8
퇴계학연구논총 - 1권 - 55페이지
지 않고 가지 가 수평 으로 퍼지는 점이 보통 의 향나무 와 다르다 . ... ... , 그리고 영자 표지판 의 나무 이름 은 Juniperus chinensis var 로 되어 있다 . 3. 노송 과 노송 나무 그리고 향나무 (香木> 와 뚝 향나무 (1) 한글 큰 사전 의 해석 3 노송 (老松) ; 늙은 ...
안병주, ‎경북대학교. 퇴계연구소, ‎박양자, 1997
9
나는 고양이로소이다: 열린책들 세계문학 084
남쪽에 아담한 노송나무 숲이 있는 것처럼 북쪽에는 오동나무 일고여덟 그루가 줄지어 서 있다. 벌써 둘레가 30센티미터나 되게 자랐으니 나막신 장사 만 데려오면 웬만한 돈이 될 텐데, 셋집에 사는 서글픈 신세라 잘 알면서도 실행은 할 수 없다.
나쓰메 소세키, 2011
10
테마명작관 4. 결혼
달은 뜰구석에 있는 마른 노송나무 가지 끝에 걸려있었 다. 슌키치는 그 나무 아래 서서 약간 밝은 하늘을 바라보 고있었다. “풀이 많이 났네.” ―노부코는 손질이 안 된 뜰을 무서운 듯 걸어서 슌키치 쪽으로 다가갔다. 하지만 슌키 하늘을 보며 “십삼야 (十 ...
서머싯 몸, ‎파울 하이제, ‎아쿠타가와 류노스케, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «노송나무» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 노송나무 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
10가지 온천을 체험할 수 있는 '료칸 카이후로'
노송나무를 이용한 히노키 온천 전세탕 보다 릴렉스한 분위기가 연출된다. 계단이 없어 휠체어 이용객에게도 무리가 없다. 탈의실에는 특별히 베이비 베드도 설치돼 ... «중앙일보, Okt 15»
2
[헤라SFW 5DAY] 노케 2016 S/S 컬렉션, '입체적인 실루엣'
노케'는 푸른 노송나무를 의미하는 '녹회(綠檜)'를 발음하기 쉽게 표기한 것으로 정교한 테일러링과 예리한 커팅을 바탕으로 감도 높은 컬렉션을 선보이는 디자이너 ... «패션서울, Okt 15»
3
한계와 가능성 보인 광주디자인비 엔날레
한국의 남미혜는 반원형 테이블에 은입사 공예를 실험했고 일본의 하시모토 가즈유키는 정원에 노송나무를 소재로 만든 현대적 감각의 다도실을 설치했다. 이탈리아 ... «한국일보, Okt 15»
4
야쿠시마 10시간 산행 다음엔 온천이 최고
노천 온천도 두 곳으로 나뉘어 지는데, 노송나무로 욕장을 만든 작은 온천탕이 하나 더 있었습니다. 소박한 정자 같은 지붕 아래에 작은 탕이 있고, 두 사람 정도가 누워 ... «오마이뉴스, Jun 15»
5
유후인 타마노유 료칸, '3천평 수목림' 자연의 품으로
모든 별채에는 노송나무 욕조, 나무침대, 자연정원 테라스, 목재 테이블 등을 갖춰 투숙객이 자연을 만끽할 수 있도록 배려했다. 특히 유후인 타마노유는 '옥호천' ... «중앙일보, Apr 15»
6
피톤치드 살균 작용 탁월 방향제·주걱 등 생활용품으로 응용 돼
[시선뉴스] 피톤치드는 나무 등 식물에서 병원균·해충·곰팡이에 저항하기 위해 ... 한편 이유식 조리 시 특별한 주의가 필요한 데 이때 노송나무로 만든 주걱과 도마를 ... «시선뉴스, Apr 15»
7
궁전 건축의 기술과 혼 - 한·중·일의 동량이 경연
최고급의 건축인 궁전이나 사찰건축에 사용되는 대표적 나무는 한국이 소나무, 중국은 '녹나무', 일본은 노송나무. 전시 견본을 갖고 보면, 소나무의 무게가 상당한데 ... «민단신문, Nov 14»
8
태양열·공기열까지 에너지로 사용 나무로 '뚝딱' 지어도 100년 쓴다
굳이 일본산 삼나무(杉·스기), 노송나무(檜·히노키)를 쓰지 않아도 내구성에는 전혀 문제가 없다는 것이 일본 주택 업계 관계자들의 설명이다. 오히려 최근 시공에 ... «조선일보, Aug 14»
9
태풍에 부러진 향나무...마음이 아프다
상나무, 노송나무라고도 불린다. 소나무와 마찬가지 양성수(陽性樹)여서 해받이를 좋아해 그늘진 데서는 잘 자라지 못한다. 한국에서는 중부 이남을 비롯해 경상북도 ... «오마이뉴스, Dez 13»
10
[토목건축기술대상] 위락용 최우수상 / SK건설 `수원 SK아트리움`
건물 디자인 콘셉트는 '정조 농행차길'과 '노송지대'를 모티브로 문화공원의 자연 ... 건물 외벽을 두른 직선 패턴은 자연의 노송나무들이 빼곡하게 숲을 이루고 있는 ... «매일경제, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 노송나무 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/nosongnamu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf