Bedeutung von "흰지팡이" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 흰지팡이 AUF KOREANISCH

흰	지	팡	이
huin	ji	pang	i

WAS BEDEUTET 흰지팡이 AUF KOREANISCH

Weißer Zuckerrohr

흰지팡이

Ein weißer Zuckerrohr ist ein Stock, den blinde Menschen benutzen, um die Straße sicher zu gehen.

흰지팡이는 시각장애인이 길을 안전하게 걷기 위해 사용하는 지팡이이다.

Definition von 흰지팡이 im Wörterbuch Koreanisch

Weißer Stock Weißgefärbter Stock, der von Blinden benutzt wird, wenn er die Straße hinuntergeht.

흰지팡이 시각장애인이 길을 걸을 때 사용하는 흰 색깔의 지팡이.

ÜBERSETZUNG VON 흰지팡이

Erfahre, wie die Übersetzung von 흰지팡이 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 흰지팡이 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «흰지팡이» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 白色拐杖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bastón blanco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: White cane
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्हाइट केन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العصا البيضاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Белая трость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bengala Branca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হোয়াইট বেত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Canne blanche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: White Cane
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: White Cane
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 白い杖
• Koreanisch: 흰지팡이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: putih Cane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trắng mía
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெள்ளை பிரம்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्हाइट ऊस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Beyaz Baston
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bastone Bianco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: biały Cane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Біла тростина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trestia Alba
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λευκό ζαχαροκάλαμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: White Cane
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vita käppen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hvit Cane

10 BÜCHER, DIE MIT «흰지팡이» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 흰지팡이 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 흰지팡이 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

who? 후시리즈 11 루이 브라유 - 153페이지

최근에는 한 손으로 점자를 찍을 수 있는 한 손 타자기, 보다 적은 힘을 들여 점자를 찍을 수 있는 전동 타자기 등 쉽고 편리하게 사용할 수 있는 기기들이 속속 개발되고 있 어요. 쇠 판에 점자를 새긴 모습 매년 10월 15일은 '흰 지팡이의 날' 매년 10 ...

강민희, 2014

그대 손에 키스를

그래도 폐색된 공간에서 혼자 괴리감만 곱씹고 앉아 있는 것보다 사람들 속에 섞여 있는 게 나았다. 그러면 적어도 살아 있다는 느낌을 받을수 있었으니까. 폐가 터질 길 건너에 지하철 입구가 보였다. 횡단보도 앞에 선 기주는 제 옆으로 다가온 흰 지팡이 ...

정하원, 2012

[세트] 그 녀석은 에고이스트 (전2권/완결)

흰 지팡이로 땅을 두드리며 가늠한다. 계단을 모두 오르고 평지가 나왔 나 싶더니 다시 두 개의 계단이 나온다. 이번에는 내려가는 계단. 이렇 게 오르고 내린 다음에 아스팔트길에 서면 한동안 그녀의 걸음을 방해 할 장애물은 없다. 아파트 단지에핀 장미 ...

마승리, 2012

서촌일기: - 214페이지

예올이는 흰 지팡이를 던져두고 아기를 품에 안았다. 아직 아이에 불과 한 예올이지만 아기를 품에 안는 모습이 제법이었다. 여자는 태어날 때부 터 엄마로서의 자질을 갖는다던가. 예올이가 아기 가까이 얼굴을 대자 그제야 겨우겨우 애처롭게 울던 아 ...

이연철, 2014

그 녀석은 에고이스트 1

흰 지팡이가 아직 덜치워 그대로 도로 위를 덮은 눈에 콕 박혔다. 다 이가 남기는 발자국은세 개였다. 눈과 발이 되어 주는 흰 지팡이와 두 다리.흰 도화지 위에점을 찍은듯이 다이는 그렇게 버스 정류장 으로 향했다. 버스를 타고 한참을 걸어야 했다.

마승리, 2012

그 녀석은 독고다이

흰 지팡이와 두 다 버스 정류장으로 향 굳이 보지 않더라도 주는 도화지 버스를 타고 한참을 걸어야 했다. 그 과정은 위에 점을 찍은 듯이 다이는 그렇게 그 누구에게 안 열어. 아니...... 마음을 지켜봐 주고, 다이가 퇴근해서 돌아오면 맞아 넌 어디에 있어?

마승리, 2012

멸제의 카휀 5 - 중

눈부셨던 빛은이제 꽤 가라앉아가고 있었다.그래서 아래쪽 통로의 광경이 점점 눈에 들어왔다. 괴물이었던 것들은빛에 타 없어지듯 반짝이는 가루로 흩어지며작 아져가고 있었다. 카휀은 그 가운데 서 있었다. 흰 지팡이를 손에 쥔채 무표정한 얼굴 이다.

남수아, 2012

멸제의 카휀 6 - 상

문득, 데이드린이 지팡이 를 내밀었다. “이것을.” 카휀은 의아한 얼굴을 했다. 그러고보니 이 지팡이는 주인 외엔 만지지 못하는 물건인데, 이 아 가씨에겐 그런 제한이 듣지 않는 모양이다. 하얗고 가느다란 손이 흰 지팡이를 받쳐든 모습이 묘하게 ...

남수아, 2013

[세트] 멸제의 카휀 (전11권/완결)

조금 전 앞으로 내밀어 쥐었던 그의 손에 흰 지팡이가 쥐어져 있었다. 물체였다. 흰 몸체는 매끄럽게 차갑고유려 한 곡선으로 윗부분이 휘감기듯 아름다운 마무리되어 있으며,그 위에는 녹색의 보석이 박혀 있었다. 그는 그 지팡이를 쥔 채 팔을 휘둘렀다.

남수아, 2014

[세트] 머큐리 (전6권/완결)

큰 키, 마른 몸, 긴머리 사이로 삐져나온 귀 그리고 손에는 흰 지팡이를 들 고 있었다. 디아즈가 가르쳐 주었다. -엘프들이야. 이 숲의 주인이지. 팀은 지팡이 든 엘프에게 물었다. “제가 경계를 침범했나요?” “그렇다. 필리페 공작이 이런 일은 절대 없을 ...

진부동, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «흰지팡이» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 흰지팡이 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

충북 진천군, 제36회 흰지팡이의 날 기념식 개최

【충북·세종=청주일보】진천 최준탁 기자= 충북 진천군은 27일 오전 11시 한울웨딩홀에서 시각장애인의 복지 증진을 위한 제36회 흰지팡이의 날 기념식을 개최했다. «청주일보, Okt 15»

제36회 흰지팡이의 날을 기념 '평!평!평!' 축제

축제는 제36회 흰지팡이의 날을 기념하고 장애인 및 장애에 대한 인식을 새롭게 하기 위한 행사로 장애체험 부스운영과 보조기구 전시, 문화공연 등이 다채롭게 진행 ... «에이블 뉴스, Okt 15»

밀양, 제36회 흰지팡이의 날 기념식

밀양시(시장 박일호)는 경남시각장애인복지연합회 밀양시지회 주관으로 오는 29일 오전 11시 삼문체육회관에서 '제36회 세계 흰지팡이의 날' 기념식 및 시각장애인 ... «경남연합일보, Okt 15»

밀양시, 29일 '흰지팡이의 날' 기념식 개최

【밀양=뉴시스】안지율 기자 = 경남 밀양시는 오는 29일 삼문체육회관에서 '제36회 세계 흰 지팡이의 날' 기념식과 시각장애인 복지증진대회를 개최한다고 26일 밝혔다 ... «뉴시스, Okt 15»

음성군, 흰지팡이의 날 행사 개최

이날 행사는 군, 음성신문, 음성사랑나눔공동체의 후원으로 '흰지팡이의 날'을 대외적으로 알리고 관내 시각장애인의 자립의지를 표명함으로써 시각장애인에 대한 ... «동양뉴스통신, Okt 15»

세종시, 흰지팡이의 날 기념식 열려

흰지팡이의 날'은 시각장애인의 눈이라고 할 수 있는 흰 지팡이를 비장애인들에게 알리고, 사회적인 관심과 배려를 이끌어내기 위해 세계시각장애인협회(WBU)가 ... «ajunews, Okt 15»

흰지팡이·점자의 날 기념식 22일 개최

[분당신문] 성남시에 등록된 시각장애인 3천700여 명(전체 장애인의 10.5%)을 위한 '제36회 흰지팡이의 날'과 '제89주년 점자의 날' 기념행사가 오는 22일 오전 11시~ ... «분당신문, Okt 15»

오늘 15일 '흰지팡이의 날' 시각장애인 권리 보장위한 기념일

흰지팡이의 날은 1980년 10월 15일 세계시각장애인연합회가 시각장애인들의 권리를 보호하고 사회적인 관심과 배려를 이끌어 내자는 취지에서 선포하였다. «코리아프레스, Okt 15»

오늘은 흰지팡이의 날, '어떤 취지로 생겼지?'

흰지팡이의 날은 1980년 10월 15일 세계시각장애인연합회가 시각장애인들의 권리를 보호하고 사회적인 관심과 배려를 이끌어 내자는 취지에서 선포하였다. «중앙일보, Okt 15»

[보안·IT산업 동향] ADT캡스 경호팀, 흰지팡이의 날 재활복지대회 자원 …

[보안뉴스 김태형] 14일 보안·IT산업 동향에서는 ADT캡스 전문 경호팀이 지난 13일 서울 어린이대공원에서 열린 '제36회 흰지팡이의 날 기념 시각장애인 재활복지 ... «보안뉴스, Okt 15»