Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "화덕" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 화덕 AUF KOREANISCH

hwadeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 화덕 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «화덕» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ofen

화덕

Der Ofen hat verschiedene Bedeutungen. ▪ Ein Kamin ist eine große Schüssel, die ein Feuer brennt. Es ist ein Ofen für Heizung und Kochen verwendet. ▪ HwaDeok ist die Theorie der Win-Win-Beziehungen von fünf Personen in der Zhongyang Bereich in Chu Yan platziert. ▪ Heedok bedeutet, von Tugend beeinflusst zu werden. ▪ Hwadok ist ein buddhistischer Begriff, der sich auf die Fähigkeit und Tugend bezieht, die Regeneration des Buddhas zu rehabilitieren .... 화덕은 다음 여러가지 뜻을 가진다. ▪ 화덕은 불을 피워 놓고 쓰게 만든 큰 그릇이다. 난방이나 취사용으로 쓰는 화로이다. ▪ 화덕은 추연의 오덕종시설에 주나라에 배치한 오행의 상생관계 이론이다. ▪ 화덕은 덕행으로 감화하는 것을 말한다. ▪ 화덕은 불교 용어로, 부처가 가진 중생을 교화시키는 역량과 공덕을 말한다....

Definition von 화덕 im Wörterbuch Koreanisch

Ofen Ein Ofen aus Stein, der zum Kochen von Töpfen in der Küche oder in der Küche verwendet werden kann, reicht in der Küche nicht aus, oder wenn das Feuer im Sommer nicht angezündet werden kann. 화덕 부엌 안에서 취사 능력이 모자라는 경우나 여름철에 아궁이에 불을 지필 수 없을 때 부엌 뒤 또는 한데에서 솥을 얹어 놓고 쓸 수 있도록 돌로 만든 화로.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «화덕» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 화덕


도가니화덕
doganihwadeog
각덕
gagdeog
갈바리아언덕
galbalia-eondeog
강기덕
gang-gideog
강인덕
gang-indeog
강홍덕
ganghongdeog
강사덕
gangsadeog
강석덕
gangseogdeog
가사공덕
gasagongdeog
가성덕
gaseongdeog
검덕
geomdeog
고길덕
gogildeog
과덕
gwadeog
계덕
gyedeog
겸보덕
gyeombodeog
이자덕
ijadeog
사덕
sadeog
연탄화덕
yeontanhwadeog
윤자덕
yunjadeog
윤사덕
yunsadeog

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 화덕

당초문
대군
대리
대용동유적
대장덕리유적
대정문리유적
대천
대황
화덕
화덕자리
화덕초등학교
도돈대
도리꾀꼴새번식지
도면
도면민3·1운동기념비
도면민순국선열추념비

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 화덕

김구
기심입
고보
고인
고제
고진
공유
공중도
공산주의도
고필
고숭
구이
국제도
군주도
권병
권명

Synonyme und Antonyme von 화덕 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «화덕» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 화덕 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 화덕

Erfahre, wie die Übersetzung von 화덕 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 화덕 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «화덕» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烤箱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

horno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Oven
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओवन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

печь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

forno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চুলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

four
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Oven
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Backofen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かまど
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

화덕
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Oven
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடுப்பில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओव्हन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fırın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

forno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piekarnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піч
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuptor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φούρνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oond
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ugn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stekeovn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 화덕

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «화덕»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «화덕» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 화덕 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «화덕» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 화덕 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 화덕 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
신선 이계 정벌기. 7
화덕에 불이 붙고 밀폐가 되었다. 이제 기다리면 된다. 화덕의 온도가 올라가기까지는 한참의 시간이 걸리기 때문에 장인들은 끈질기게 기다렸다. 하지만 마독량은 그럴 만큼 한가한 사람이 아니었다. 화르르륵! “허업!” “대체 무슨 일을?” “단지 시간을 ...
카르마이, 2013
2
트뤼프가 있는 식탁
그것을 화덕까지 옮기는 데만도 꽤나 애를 먹었다. 조금 만 힘을 빼면 한쪽으로 기울어져 반죽이 축 늘어졌다. 또 조금만 힘을더 주면 반죽에 구멍이 날 것 같았다. '어어 어어!' 하는 놀람과 몇번이나 사람들의 입에서터져 나왔다. 우여곡절의열 걸음 남짓 ...
이세야, 2013
3
[세트] 제국의 역사(전6권/완결)
아이들이 어제 만들어 놓은 화덕에는 장작이 불타고 있었다. 아이들은 화덕 안으로 조개탄을 던져 넣기 시작 했다. 화덕 안이 달아오르자 아이들이 화덕 위에 얹어 놓 은 가마솥에 물을 부어 넣었다. 치익. 가마솥에 서서히 열이 오르기 시작을 했는지 찬물 ...
황규찬, 2014
4
[무료] 제국의 역사 1
아이들이 어제 만들어 놓은 화덕에는 장작이 불타고 있었다. 아이들은 화덕 안으로 조개탄을 던져 넣기 시작했다. 화덕 안이 달아오르자 아이 들이 화덕 위에 얹어 놓은 가마솥에 물을 부어 넣었다. 치익. 며칠 후 영창의 조개탄이 완성되었고, 마을 사람들 ...
황규찬, 2012
5
검공비사 1권
화덕마다 그 크기가 제각각이었는데, 석대검은 세 번 째 자리에 있는 화덕 앞에 멈춰 섰다. “일단 녹부터 제거해야겠어.” 석대검은 화덕 앞에 쪼그려 앉아 옆에 세워져 있던 장 작들을 화덕 안으로 집어넣었다. 잠시 후, 화덕 안에서 자그마한 불길이 오르고 ...
김영목, 2012
6
[세트] 디멘션 레이더스 (전7권/완결)
옛날에 여행할 때 드워프 친구를 만나얻은 것이지. 어찌나 화통한지. 허허. 아! 이 화덕도 그때,그 놈에게서 배운 기술로 만든 것이고...” “그...그러세요?” 화덕과 망치, 모루에 자부심이 가득한 모습을 보이는 그의 말에 윤 성은 어색하게 고개를 끄덕였고, ...
묵룡비, 2014
7
진가소전 1
진가소는 노인이 하던 대로 화덕의 송풍장(送風杖) 을 밀기 시작했다. 옆에서 볼 때는 그저 밀었다 당겼다 하는 것 같았는데 직접 하려니 의외로 힘들었다. 몇 번을 반복하자 밀고 당길 때의 압력이 줄어들면서 조금은 쉽게 밀고 당길 수 있게 되었다.
임준욱, 2014
8
韓國古代文化硏究: 碧山李根洙敎授回甲紀念博物館論叢 - 39페이지
3 ) 이들 3 가지 연구 경향 은 연구자 의 연구 주제 에 따라 충분히 달리 볼 수 있으며 , 단지 화덕 자리 에 대한 부분적 확대 해석 은 경계 해야 할 부분 이지만 그러나 화덕 자리 에 대한 연구자 의 인식 전환 이 필요 하다 . 화덕 자리 는 전체 주거지 구조 ...
경기대학교. 박물관. 고고학연구실, 2005
9
쾌도무영 1
연후 오리는 소안성으로 하여금 놀랠 틈도 주지 않고 화덕에 들어갔 다. 화덕? 첩첩산중(疊疊山中), 그 하얀 눈 세계 어디에서 돌연 화덕이 출현했 는지는 알 수 없지만, 아무튼 오리는 화덕에 들어갔다. 그리고는 화덕 중앙에 설치된 쇠꼬챙이를 타고 ...
운중행, 2012
10
면왕 백리휴 1 - 하
백리휴등 삼인은 주방에 미리 준비해 놓은화덕 앞으로 다가갔다. 화덕 위에는 이미 커다란 냄비가 올려져 있었고, 금방이라도 불을 붙이기만 하면 냄비가 달아오를 것같았다. 화덕 옆에는 기다란 도마가 있었고, 그 위에는 동일한 돼지고기와 해산물, ...
무진등, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «화덕» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 화덕 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
창업아이템 '화덕' 통삼겹체인점, 프랜차이즈 화꾸삼 서포터즈 감동화제
[생활정보] 화덕에 꾸운 통삼겹살, 화꾸삼(http://www.hwaggusam.com)의 '맞춤형 창업'이 화제다. 이유는 창업희망을 하려는 '꾸다기 꾸삼이 서포터즈' 때문이다. «IT Daily, Okt 15»
2
'삼시세끼' 이서진 “화덕 열기 안 돌아..다시 만들고파”[포토엔]
이서진은 고풍스러운 분위기가 느껴지는 유럽풍의 스팟에서 그만이 가지는 특유의 아우라와 여심을 자극하는 로맨틱한 미소를 더해 이전에는 볼 수 없었던 다채로운 ... «중앙일보, Sep 15»
3
'삼시세끼' 유해진, 능숙한 솜씨로 '화덕 장인' 인증
[헤럴드경제]배우 유해진이 '만재섬' 내공으로 '화덕이스트'로서의 면모를 자랑했다. ... 이어 옆에 보아를 앉혀 두고는 “유명한 화덕이스트를 초대한 것 아니냐”며 실력 ... «헤럴드경제 미주판, Sep 15»
4
나폴리피자 재현한 참나무화덕피자 '셰프존', 인천 소래포구 오픈
셰프존은 화덕부터 식재료까지 나폴리피자의 전통을 그대로 재현하는 데 주력했다. 결과는 대성공이었다. 점점 입소문 나기 시작하더니 어느새 소래포구 맛집으로 ... «뉴시스, Aug 15»
5
생방송투데이 떡갈비 숯불 보쌈 '오색 떡갈비' “화덕에 구워 육즙 그대로 …
오색 떡갈비의 떡갈비는 화덕에 굽는 것이 특징. 주인장은 떡갈비를 화덕에 굽는 이유에 대해 "온도가 균일하게 회전이 되기 때문에 육즙은 그대로 보존하고 기름은 ... «아시아투데이, Aug 15»
6
[레드스푼 5] 화덕피자 1위 맛집은 나폴리 피자 선구자로 불리는 그곳
화덕피자는 400도가 넘는 고온의 화덕에서 빠른 시간 내에 구워낸 피자를 말한다. 오븐에서 구운 피자보다 겉은 더욱 바삭하고 속은 쫄깃합니다. 사진은 1위를 차지한 ... «중앙일보, Aug 15»
7
화덕치킨·화덕족발로 유명해진 '더 화덕'
웬만한 음식점은 이곳에 모여 있다고 해도 과언이 아닐 정도로 맛의 승부처다. 이곳에서 우리나라 대표 외식메뉴인 화덕으로 구운 치킨으로 화제가 되는 곳이 있다. «디트뉴스24, Jul 15»
8
'삼시세끼' 유해진, 화덕통닭 성공…'차승원 보고있나?'
유해진이 맡은 건 화덕통닭. 특히 만재도에서도 불을 자유자재로 다뤘던 그는 "서울에서 온 화덕이스트"라고 자신을 소개하며 호일에 싼 닭은 능숙하게 구워냈다. «중앙일보, Jun 15»
9
제이씨에스컴퍼니, 정통 나폴리 수제 피자화덕 '스테파노페라라' 출시
국내에서 판매해온 거푸집에 부어 만든 콘크리트 화덕과는 달리 나폴리 전통 방식으로 폼페이 베수비오산 내화벽돌을 쌓아 올려 열효율성, 열보존성, 내구성이 ... «뉴시스, Jun 15»
10
직장인 회식장소로 뜨고 있는 '3.5화덕구이'
최근에는 화덕초벌구이 삼겹살이 뜨고 있다. 일반적인 생 삽겹살을 제공하는 방식이 아닌 고기의 육즙을 보존하고 식감을 유지하는 화덕초벌구이 삼겹살이 화제가 ... «디트뉴스24, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 화덕 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/hwadeog>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf