Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "화상" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 화상 AUF KOREANISCH

hwasang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 화상 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «화상» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
화상

Brennen

화상

Verbrennungen sind Schäden durch Hitze, Licht, Kälte, Elektrizität, Chemikalien oder Reibung. Verbrennungen können je nach Gewebe stark variieren, die Schwere und die daraus resultierenden Komplikationen. Muskeln, Knochen, Blutgefäße und Epidermis können alle beschädigt werden, und Schmerzen können von tiefen Schäden an den Nervenendigungen begleitet werden. Abhängig von der Fläche und dem Ausmaß der Verbrennungen können die Parteien potenziell tödliche Komplikationen verschiedener Variablen, einschließlich Schocksymptome, Infektionen, Elektrolyt-Ungleichgewichte und Atemstörungen, auftreten. Neben körperlichen Komplikationen können Verbrennungen zu schweren geistigen und emotionalen Störungen durch Narben und Missbildungen führen. 화상은 열, 빛, 추위, 전기, 화학약품, 또는 마찰 등으로 인한 손상을 말한다. 화상은 영향을 받은 조직, 정도, 결과로서 생기는 합병증에 따라 매우 다양해질 수 있다. 근육, 뼈, 혈관, 표피가 모두 손상을 입을 수 있으며, 신경 말단이 깊이 손상되면서 고통이 수반될 수 있다. 화상을 입은 부위와 정도에 따라 당사자는 쇼크 증세, 감염, 전해질 불균형, 호흡 장애를 포함한 다양한 변수의 잠재적으로 치명적인 합병증을 경험할 수 있다. 육체적인 합병증 외에도, 화상은 흉터와 기형으로 인한 심한 정신적, 정서적 장애를 초래할 수 있다.

Definition von 화상 im Wörterbuch Koreanisch

Brennen Brennen bezieht sich normalerweise auf Schäden an Haut und Hautanhangsgebilden, die durch Hitze verursacht werden. Ungefähr 90% der Verbrennungen werden durch heiße Flüssigkeiten, Gegenstände, Flammen, Sonnenlicht und so weiter verursacht. Elektrische Verbrennungen oder Chemikalien können schwerwiegende Folgen haben, insbesondere bei elektrischen Verbrennungen, sichtbare Brandverletzungen können Schäden an inneren Geweben oder Organen oder sogar Herzrhythmusstörungen verursachen. Ich werde es tun. 화상 화상은 주로 열에 의해 피부와 피부 부속기에 생긴 손상을 의미합니다. 발생하는 화상의 약 90% 정도가 뜨거운 액체나 물건, 화염, 일광 등에 의해 생깁니다. 전기화상이나 화학 물질에 의한 경우 심각한 후유증을 남길 수 있고, 특히 전기화상의 경우 눈에 띄는 화상병변이 적어도 내부조직이나 장기의 손상이나 심지어는 심장의 부정맥을 일으킬 수도 있으므로 반드시 의사의 진찰을 필요로 합니다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «화상» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 화상


개운사건칠불좌상
gaeunsageonchilbuljwasang
감산사석조비로자나불좌상
gamsansaseogjobilojanabuljwasang
감실석불좌상
gamsilseogbuljwasang
강화청련사목조아미타여래좌상
ganghwacheonglyeonsamogjoamitayeolaejwasang
강화전등사목조석가여래삼불좌상
ganghwajeondeungsamogjoseoggayeolaesambuljwasang
강진고성사청동보살좌상
gangjingoseongsacheongdongbosaljwasang
강릉보광리석조여래좌상
gangleungbogwangliseogjoyeolaejwasang
강릉한송사지석조보살좌상
gangleunghansongsajiseogjobosaljwasang
강릉신복사지석조보살좌상
gangleungsinbogsajiseogjobosaljwasang
거창심우사목조아미타여래좌상
geochangsim-usamogjoamitayeolaejwasang
경주동천동마애삼존불좌상
gyeongjudongcheondongmaaesamjonbuljwasang
경주기림사소조비로자나삼불좌상
gyeongjugilimsasojobilojanasambuljwasang
경주골굴암마애여래좌상
gyeongjugolgul-ammaaeyeolaejwasang
경주구황동금제여래좌상
gyeongjuguhwangdong-geumjeyeolaejwasang
경주남산용장사곡석조여래좌상
gyeongjunamsan-yongjangsagogseogjoyeolaejwasang
경주남산용장사지마애여래좌상
gyeongjunamsan-yongjangsajimaaeyeolaejwasang
경주남산불곡마애여래좌상
gyeongjunamsanbulgogmaaeyeolaejwasang
경주남산미륵곡석불좌상
gyeongjunamsanmileuggogseogbuljwasang
경산경흥사목조석가여래삼존좌상
gyeongsangyeongheungsamogjoseoggayeolaesamjonjwasang
경산팔공산관봉석조여래좌상
gyeongsanpalgongsangwanbongseogjoyeolaejwasang

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 화상

삼리
삼벼
화상
화상대리
화상
화상
화상
화상
화상싸움
화상응답시스템
화상전화
화상지계
화상진단
화상진단장치
화상처리
화상
화상회의
화상회의시스템
화상후유증

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 화상

각진국사
가장국가사
가족병리현
가람시조문학
갈구이
갈석
감가보
감광
가면현
간암의 증
간경정맥역류현
간행물문화대
간섭현
간섭
가상중간
가스광
가우스사
가역현

Synonyme und Antonyme von 화상 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «화상» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 화상 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 화상

Erfahre, wie die Übersetzung von 화상 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 화상 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «화상» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烧伤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quemar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

burn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जलाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حرق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жечь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

queimar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brûler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Burn
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verbrennen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

画像
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

화상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Burn
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đốt cháy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பர்ன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बर्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bruciare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spalić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

палити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έγκαυμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brännskada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brannsår
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 화상

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «화상»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «화상» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 화상 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «화상» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 화상 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 화상 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
환락화상 2
풍운화상(風雲和尙)! 혹자는 사람들은 했다. 그것은 그가 승복을 입고 다닌 것에서 비롯된 별호였다. 그는 가히 풍운처럼 나타났다. 비룡은 단숨에 그를 환락화상(歡樂和尙)이라고도 유명 인물이 되었다. 아무 지위가 없어도 그는 마도인들에게 진정한 ...
이광주, 1998
2
환락화상 3(완결)
군무광은 한 통의 서찰을 움켜쥐고 무서운 격동에 떨고 있었다. 그의 손에는 방금 수하로부터 건네 받은 서찰이 자정에 태실봉(太室峰)의 정상으로 오기 바란다. 배제한 너와의 운명의 일전을 정식으로 사람들을 모든 요청한다. 풍운화상 백비룡(白飛龍).
이광주, 1998
3
[세트] 천화상련주 (전4권/완결)
게다가 은밀히 소문으로만 나돌던 천화상련주 주동자 럼 뜨겁게 달구고 있었다. 모든 건 천화상련주 진유하가 꾸민 일이다! 사람들은 너 나 할 것 없이 경악했다. 보기 드물게 상 계의 거물이 관련된 이 사건으로 북경은 요즘 어딜 가나 떠들썩 했다.
박수진, 2014
4
[무료] 천화상련주 1
박수진. 휘이잉....... 요란한 바람 소리에 청년은 황급히 자리에서 일어나 양손을 벌리며 덜컹대는 창문을 잡아갔다. 금세 빗방울이 내비칠 것 같은 하늘을 보곤 서둘러 창 문을 닫으려 한 탓에, 그는 쓰고 있던 책을 눌러놓은 문진 (文鎭)이 밀려나간 것도, ...
박수진, 2014
5
천화상련주 3
박수진. 第五章 대회 첫날 1. 개전(開戰) 비무를 시작하기로 한 미시말. 비무대를 둘러싼 대회장은 여기저기서 떠들어대는 사 람들 말소리로 시장바닥을 방불케 했다. 그러나 개중엔 주위의 흥분된 분위기와는 어울리지않 게심각한 얼굴을 한 사람들도 ...
박수진, 2014
6
천화상련주 2
박수진. 第五章 생사(生死)의 갈림길 1. 압송(押送) 무맹! 마도를 일통한 마월궁의 도발에 대비해 백도 오십여 개문파가 연합하여 만든 백도 제일의 세력. 그러한 무맹의 임시총단이 자리하고 있는 곳은 하남성 개봉부였다. 총단을 개봉에 세운 이유는 ...
박수진, 2014
7
천화상련주 4 (완결)
박수진. 第一章 연경전(鍊鏡殿)의 혈투(血鬪) 1. 천광마검(天光魔劍) '헉!' 도가 꿈쩍을 안 하는 데 놀란 부대장은 내심 헛바람을 들이키며 도에 공력을 집중시켰다. 순간, 도신에서 엄청난 도기가 이는가 싶더니....... 빠바바박! 쇠붙이 찌그러지는 소리와 ...
박수진, 2014
8
환락화상 1
<책소개> 에피루스 베스트 무협 소설! 거칠 것 없고 가식 없는 비룡의 강호행 「환락화상」! 부처보다 술과 개고기를 먼저 알아 버린 기승 주육달마. 폭풍천하의 세상에 대한 그의 ...
이광주, 2014
9
이미지한의원 홍성민 원장의 튼살 화상흉터치료
<책소개> 한방 피부과 전문의 이미지한의원 홍성민 원장이 제시하는 튼살 치료의 비유와 ST침 치료 방법 예시문 녹용과 불수산 순산 튼살치료 본초구진이란 한약재 책을 보면 ...
홍성민, 2015
10
Naengdong hwasang: CSI : kwahak susadae Lasŭbeigŏsŭ #1
제리 브룩하이머가 제작한 《CSI: 과학수사대》 시리즈를 유명 작가이자 독립영화 제작자이기도 한 맥스 알란 콜린스가 소설화하였다. 멈포드마운틴 호텔 브로슈어에서 권위 있는 ...
맥스알란콜린스, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «화상» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 화상 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
상주터널 트럭 폭발 사고, 화상 등 21명 중경상…불길로 가득한 터널 안 …
경북소방본부와 한국도로공사 등에 따르면 이 사고로 시너를 싣고 가던 3.5t 트럭 운전자 주모 씨(34)가 화상을 입어 병원에서 치료를 받고 있으며, 뒤따르던 다른 차 ... «동아일보, Okt 15»
2
어린이집서 뜨거운 물에 영아 화상···벌금형 선고유예
교사가 끓인 물을 부주의하게 놔둬 아이에게 화상을 입힌 어린이집의 원장이 재판에 넘겨졌지만 법원이 선처했다고 19일 연합뉴스가 보도했다. 광고. 서울중앙지법 ... «경향신문, Sep 15»
3
[단독]화상경마장 건물에 키즈카페 지으라고 12억 지원 … 미래부의 …
미래창조과학부가 창조경제 사업 명목으로 서울 용산화상경마장 건물 내 키즈카페 성격의 복합문화공간(가칭 '유니코니아') 설치 사업에 약 12억원을 지원한 것으로 ... «경향신문, Aug 15»
4
이산가족 화상 상봉 2007년 후 '뚝 끊겨'…활성화 필요
남북 이산가족이 화면으로 만나는 화상 상봉이 지난 2007년 이후 뚝 끊겨 활성화가 ... 대한적십자사(한적)는 지난 2005년 한적 본사와 8개 지사에 모두 13개의 화상 ... «데일리한국, Aug 15»
5
분신 시도 최씨, 몸 절반 화상…의식 없어
【서울=뉴시스】배현진 기자 김예리 인턴기자 = 12일 오후12시40분께 서울 종로구 일본대사관 앞에서 분신을 시도한 최모(80)씨는 현재 절반 이상의 몸에 화상을 입고 ... «뉴시스, Aug 15»
6
서울 호텔서 화상 입고 4억대 소송 건 대만 연예인, 결국…
... 고장 나 화상을 입었다며 국내 호텔을 상대로 낸 손해 배상 소송에서 최종 패소했다. ... 중 객실에 비치된 전기 주전자에서 끓는 물이 쏟아져 허벅지에 화상을 입었다. «조선일보, Aug 15»
7
"승무원이 라면쏟았다" 2억 소송 건 모델출신 女승객
수퍼모델 출신 여성 승객이 기내에서 승무원이 쏟은 라면에 심각한 화상을 입었다며 아시아나 항공과 승무원을 상대로 2억원의 손해배상 소송을 냈다고 26일 항공 ... «조선일보, Jul 15»
8
8월 '햇볕 화상' 조심…병원 찾은 환자 1월의 11배
국민건강보험공단은 지난해 건강보험 진료비 지급자료를 근거로 일광 화상에 대해 분석해보니 8월에 이 질환으로 병원을 찾은 환자가 2531명으로 지난해 한달 평균 ... «한겨레, Jul 15»
9
500여명 화상 '대만 워터파크 폭발', 원인은 담뱃불 추정
27일(현지시간) 대만 신베이(新北)시에 있는 '포모사 워터파크'에서 폭발사고가 발생해 500여명이 화상을 입은 것으로 전해졌다. 중궈스바오(中國時報) 등 중국 현지 ... «머니위크, Jun 15»
10
치료약 없는 '과수 화상병 남하'…나주배 농가 비상
【나주=뉴시스】이창우 기자 = 14일 치료약이 없는 '과수 화상병(火傷病·Fire blight)'이 지난달 5일 경기도 안성에서 첫 발생해 점차 남하 중인 것으로 알려지자 국내 최대 ... «뉴시스, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 화상 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/hwasang>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf