Bedeutung von "인필드플라이" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 인필드플라이 AUF KOREANISCH

인	필	드	플	라	이
in	pil	deu	peul	la	i

WAS BEDEUTET 인필드플라이 AUF KOREANISCH

Infield Fliege

인필드 플라이

Infield Fly deklariert eine Fly-out im Voraus, wenn es beurteilt wird, dass das Biest genug gefangen werden kann, wenn die Batted Ball auf dem Schlachtfeld, erste Baseman 1, 2, Dies gilt nicht, wenn der Läufer im ersten Lauf ist. Zu diesem Zeitpunkt muss der Schiedsrichter alle Spieler informieren, die diese Regel mit dem Aufruf von "Infield Fly" anwendet. Zu diesem Zeitpunkt ist die Unterscheidung zwischen Outfield und Infield nicht genau. Es hängt vom Urteil des Schiedsrichters ab. Die Aufmerksamkeit der Spieler in der Infield-Fliegen-Regel ist, dass diese Regel allein durch den Ruf des Schiedsrichters bestimmt wird. Diese Regel gilt nicht, auch wenn das Biest in einer Situation ist, in der es möglich ist, das Spiel mit absichtlichen Stellungen zu veranlassen, es sei denn, der Schiedsrichter benachrichtigt die Anwendung der Infield-Fliegenregel, indem er "infield fly" schreit. Also in dieser Situation, auch wenn das Tier versucht, zwei Läufer mit dem absichtlichen Abfluss zu machen, das ist überhaupt keine Regel.

인필드 플라이는 무사, 1사 1,2루 혹은 만루에서 타자가 친 타구가 내야에서 떴을 때 야수가 충분히 잡을 수 있다고 판단되면 미리 플라이아웃을 선언하는 것이다. 주자가 1루에만 있을 경우 해당되지 않는다. 이 때, 주심은 "인필드 플라이"라는 콜을 함으로써 이 규칙이 적용됨을 모든 선수들에게 알려야 한다. 이 때, 외야와 내야의 구분은 정확하지 않다. 이는 주심의 판단에 달려있다. 인필드 플라이 규칙에서 선수들이 주의할 사항은, 이 규칙은 전적으로 주심의 콜에 의해 그 적용이 결정된다는 것이다. 만약에 충분히 야수가 고의낙구를 이용하여 병살 플레이를 유도할 수 있는 상황이 되었다 하더라도, 주심이 "인필드플라이" 라고 외치면서 인필드 플라이 규칙의 적용을 알리지 않는 한, 이 규칙은 적용되지 않는다. 따라서 이 상황에서 야수가 고의낙구를 이용하여 두명의 주자를 아웃시키려는 시도를 한다 하여도 이는 전혀 규칙상 문제될 것이 없다.

Definition von 인필드플라이 im Wörterbuch Koreanisch

Infieldfliege Wenn ein Läufer auf dem ersten, zweiten oder Grand Prix in einer Nicht-Out- oder One-Out-Situation ist, kann der Infielder den Infielder in der allgemeinen Verteidigung vom Ball abfangen.

인필드플라이 노아웃 또는 원아웃 상황에서 주자가 1루와 2루 또는 만루일 때, 타구 중에서 일반적인 수비로도 내야수가 잡을 수 있는 플라이 볼.

ÜBERSETZUNG VON 인필드플라이

Erfahre, wie die Übersetzung von 인필드플라이 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 인필드플라이 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «인필드플라이» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 内场飞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Infield Fly
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Infield Fly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रियासत फ्लाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أحط يطير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Инфилд Fly
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: infield Fly
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আবাদী জমি মাছি নিয়ম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Infield Fly
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Infield Fly
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Infield Fly
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: インフィールドフライ
• Koreanisch: 인필드플라이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: aturan fly Infield
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Infield Fly
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டெண்டுல்கர் பிட்சில் ஈ ஆட்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घराजवळची शेतवाडी माशी नियम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İç saha sinek kuralı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: infield Fly
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: infield Fly
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Інфілд Fly
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: teren agricol Fly
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: infield Fly
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: binneveld Fly
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: infield Fly
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: infield Fly

10 BÜCHER, DIE MIT «인필드플라이» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 인필드플라이 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 인필드플라이 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

프로야구 2013 스카우팅 바이블: 500명의 선수 스카우팅 · 구단 스토리 · 상식 정보가 한자리에

인필드 플라이 무사 또는 1사에 주자 1, 2루 또는 만루일 때 타자가 친 타구가 플라이 볼(라인 드라이브 또는 번트를 하 려다 플라이 볼이 된 것은 제외)이 되어 내야수가 보통 수비 로 포구할수 있는것을 말한다. 이 경우 투수, 포수는 물론 내야에자리 ...

정철우, ‎김은진, ‎박은별, 2013

에센스 시사일반상식 4

핫 코너가 몇 루인지를 묻는 문제가 출제됨 인필드 플라이(infield fly) 야구에서 노아웃, 또는 원아웃에서 주자가 1·2루, 또는 만루일 경우 타자가 친 내야 플라이를 말한다. 심판이 고의낙구의 위험을 막기 위해 인필드 플라 이라고 선언하면 야수가 공을 ...

시사정보연구원 편, 2005

나를 일깨우는 자각의 책 - 손자병법 1

주자가 있는 경우의 내야플라이는 고의낙구(故意落球)를 방지하기 위하여 인필드 플라이 아웃으로 조치한다. 전쟁 이나 상거래에 있어서도 소위 원칙과 상도덕이 있다. 포로 나 사자는 죽일 수 없다든지, 선전포고와 백기든 자를 보 호하는 등의 원칙이 ...

그림책편집부, 2014

5툴 플레이어(five-tool player) 1권

하지만 6번 타 자 존스가 친 공이 인필드플라이가 선언되며 주자들은 움직일 수 없었다. 최소한의 진루타도 쳐주지 못한 모 습에 실망하는 관중들의 탄성이 터져 나왔다. 그리고 맞이한 준혁의 타석. 앞 타자의 허망한 아웃 에 중요한 타석이 되었다.

크림커피, 2015

영어에 목마른 미드족의 필수품! 미드 잡학 사전: - 45페이지

박수진. 045 야구가 지퍼와 뭔 상관? 링컨 마이어가 판사를 죽인 용의자로 조사를 받는 장면에서였죠. 경찰이 링컨의 알리바이를 묻자그는 집에서 야구를 봤다고말합니 다. 그래서인필드 플라이 규칙이 뭐냐고 묻자 링컨은 난데없이 지 퍼와 관계가 ...

박수진, 2012

장국영이죽었다고?: 김경욱소설집 - 107페이지

서울 극장 은 그녀 의 손 을 처음 잡은 곳 이고 리버 피닉스 는 그녀 가 가장 좋아 했던 배 우 였고 누룽지 탕 은 그녀 가 가장 좋아 하는 중국 요리 였고 비 틀스 의 「Let it beJ 는 그녀 와 처음 키스 할 때 흘러 나왔던 노 래 였고 야구 의 ' 인필드 플라이 ' 는 ...

김경욱, 2005

韓國野球史 - 33페이지

무사 또는 1 사 에 주자 가 1 루 에 있는 상황 ( 인필드 플라이 룰 이 적용 되지 않는다 ) 에서 2 루수 머리 위 로 플라이 가 떴을 때 일부러 원 바운드 로 처리 해서 더블 플레이 를 노리는 지능 적인 수 법 이 시행 되고 있었던 첫 이다 . 이런 요령 들이 야구 의 ...

韓國野球史刊行委員會, 1999

여자친구에게 들려주는 야구 룰

콩깍지가 벗겨지는 시기, 야구장으로 가자! 이제 막 100일이 지난 P군과 J양. 슬슬 마법의 콩깍지도 벗겨지고 만날 똑같은 데이트도 지겹다. 뭔가 탈출구가 없을까? ‘그래 야구장으로 ...

임기양, 2012

유턴지점에보물지도를묻다: 2005제50회現代文學賞수상소설집

서울 극장 은 그녀 의 손 을 처음 잡은 곳 이고 리버 피닉스 는 그녀 가 가 장 좋아 했던 배우 였고 누룽지 탕 은 그녀 가 가장 좋아 하는 중국 요리 였고 비틀즈 의 <Let it be > 는 그녀 와 처음 키스 할 때 흘러 나왔던 노 래 였고 야구 의 ' 인필드 플라이 ' 는 ...

윤성희, 2004

외래어표기용례집: 일반용어 - 89페이지

... ( 산 ) 인도 메놀 인 듀서 인덕턴스 인덕턴스 브리지 인덕터 인필드 플라이 인플레 ( 이션 ) 인플루엔자 Irnhoff cone irnide irnido- irnine imitation impact impact crusher impactite impactor imp.sto impedence impeller impulse incentive inceptisol inch ...

국어연구소 (Korea), 1988

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «인필드플라이» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 인필드플라이 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

한국 야구 '뒷심' 日 열도를 흔들었다

한국은 이후 1사 만루에서 황재균이 인필드플라이, 이어 타석에 나선 오재원이 중견수 깊숙한 플라이로 아웃 당하면서 추가 득점을 올리지 못했다. 하지만 한국은 9 ... «부산일보, Nov 15»

[영상] 오타니 벽 높았다…日에 완패한 한국 야구

한국, 일본, 미국, 도미니카 공화국, 베네수엘라, 멕시코가 속해있는 B조에서 첫 대결인 한일전이 열린 가운데 황재균 삼진아웃, 양의지 인필드플라이 아웃에 이어 ... «SBS뉴스, Nov 15»

[PS 포인트-B(타격)] 최형우의 허무한 인필드플라이

하지만 최형우는 노경은의 직구에 방망이를 휘둘러 2루수 인필드플라이로 아웃됐다. 여기서 인필드플라이란 고의적으로 병살타를 시도하는 것을 방지하기 위해 ... «스포츠조선, Okt 15»

'트릭플레이'…비매너일까? 센스일까?

인필드플라이 룰은 여기에서 탄생했다. 룰 2.40으로 나와 있는 인필드플라이 룰은 다음과 같다. '무사 또는 1사에 주자 1·2루 또는 만루일 때 타자가 친 것이 플라이볼 ... «동아일보, Jun 15»

이게 시범경기야, LG-두산 라이벌전 총 17점 공방 화끈했다

두산은 3회 민병헌의 희생 플라이로 동점(3-3)을 만들었다. LG는 3회 1사 주자 1,2루 찬스에서 최승준의 인필드플라이와 이병규(등번호 9번)의 범타로 득점에 실패 ... «스포츠조선, Mär 15»

[카메라톡스]'횡사시리즈' KIA, ML진출 앞둔 강정호 화끈한 도우미였어?

사진은 3회초 인필드플라이 상황에서 1루주자 나지완이 1루를 지키지 않고 엉거주춤 서 있다 아웃되자 선동열 감독이 항의하는 장면입니다. 카메라톡스와 함께 현장 ... «스포츠서울, Aug 14»

'실수 연발' 다저스, 메츠에 패배…그레인키 8승 좌절

라미레스가 내야 뜬공을 쳐 인필드플라이 아웃이 선언된 가운데 2루에 있던 푸이그가 상황을 인지하지 못하고 2루로 달렸다가 오버런을 범해 덩달아 아웃된 것이다. «연합뉴스, Mai 14»

-프로야구- LG, 이틀 연속 두산 제압…44일 만에 4위

4사구 세 개로 만루 위기에 내몰린 강윤구는 김상수를 2루 쪽 인필드플라이로 돌려세웠지만 다시 박석민, 최형우, 진갑용에게 잇달아 볼넷을 허용해 밀어내기로만 3점 ... «연합뉴스, Jun 13»

[Miss베이스볼] “타구 놓쳤는데 아웃…인필드플라이 쇼크”

야구팬들이 꼽은 가장 어려운 룰이 바로 인필드플라이다. 2009시즌 9월 18일 사직 넥센-롯데전에서 이대호의 내야플라이를 유격수 강정호가 놓쳤지만 심판이 인필드 ... «스포츠동아, Jan 11»