ÜBERSETZUNG VON 작은두꺼비
Erfahre, wie die Übersetzung von
작은두꺼비 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 작은두꺼비 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «작은두꺼비» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
小蟾蜍
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
sapito
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Small toad
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
लिटिल टॉड
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
العلجوم قليلا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Маленькая жаба
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
pouco Toad
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
লিটল ব্যাঙের
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
petit crapaud
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Little Toad
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
kleine Toad
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
小さなヒキガエル
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
작은두꺼비
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Little Toad
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ít Toad
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
லிட்டில் டோட்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
थोडे तिरस्करणीय व्यक्ती
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Küçük kurbağalar
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
piccolo rospo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
trochę Toad
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
маленька жаба
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Micul Toad
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Μικρή Toad
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Little Pad
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Little Toad
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
litt Toad
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «작은두꺼비» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
작은두꺼비 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
작은두꺼비 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
장탕호 작은 두꺼비가 어릴 적아비 품에안겨 있을 때마다 귀가따 갑도록 들은 말이 있었다.저 새끼는 사람이고 이 새끼는 돼지다. 저 혼자 살려고 발버둥치는 놈이 바로 이 새끼요, 같이 죽으려고 이 를 악무는놈이 바로저 새끼다. 돼지 버려야 한다고 아비 ...
사람이 사람 구실못하면 금수나다를 바없다는 게장탕호 두꺼비 의 지론이었다. 세상 도리도 마찬가지다. 하나면하나고 둘이면 둘이다. 둘러대고 돌아가는 법이 없었다. 그런 작은 두꺼비의 귓전을 때리는 최빙연의 고성! 개소리나 다름없었다. 흑도니까 ...
3
9. 은혜 갚은 까치·주인을 살린 누렁이 이야기·착한 소녀를 구한 두꺼비: 은혜 갚은 이야기
두꺼비 개구리와 비슷하나 그보다 좀큰 동물. 엌에 갔다. 그날은 마침 잔칫집에서 얻어 온 음식이 많았다. 소녀는 기분 이 좋아서 노래를 부르며 밥상을 차 렸다. 그런데 갑자기 뭔가가 움직이 는 것을 보았다. 자세히 보니까 그것 은 작은 두꺼비였다.
웠고, 두꺼비도 몸을 부풀리면서 구렁이를 위협했다. 그 러자 구렁이가 천천히 뒤로 물러났다. 구렁이가 작은 두 꺼비에게서 도망쳤다. 그것 참, 모를 일이다. 마음만 먹으 면 두꺼비쯤은 한입에 삼켜버릴 수있을 텐데, 왜구렁이 는 두꺼비를 두려워했을까.
그런 거 같군." 나는 나를 원망스레 노려보며 눈을 띠룩띠룩 굴리는 두꺼비에게서 시선을 애써 돌렸다. 진땀이 흘렀다. 백 작은 두꺼비와 나를 번갈아 보다가 하핫 웃어버렸다. 생각해 보니 우스운 모양이었다. 의사 역시 손뼉까지 쳐대며 재미있어 했다.
그런 거 같군." 나는 나를 원망스레 노려보며 눈을 띠룩띠룩 굴리는 두꺼비에게서 시선을 애써 돌렸다. 진땀이 흘렀다. 백 작은 두꺼비와 나를 번갈아 보다가 하핫 웃어버렸다. 생각해 보니 우스운 모양이었다. 의사 역시 손뼉까지 쳐대며 재미있어 했다.
[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 전래동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제8권 은혜갚은 두꺼비 우리나라에는 언제 들어도 흥미롭고 재미있는 수많은 이야기가 전해져 옵니다. ...
실제로 이 작품 에서 두꺼비 와 여우 의 구변 대결 은 다른 이본 과 양상 이 상당히 다르다 . ... 이는 작품 의 다음 과 같은 후기 , " 대저 작은 두꺼비 의 언변 으로 고약한 여우 와 백악 호 를 쫓 으니 , 이러 하므로 사적 을 기록함 이라 " 58 ) 에서도 확인할 수 ...
몸집이 동전처럼 아주 작은 칙칙이는 졸지에 하늘 높이 날았다. 당 황하고 놀라 그런지 두꺼비는 오크 전사를 향해 나는 도중에 하얀 독액을 뿜어내고 있었다. 칙! 칙! 허겁지겁 구렁이를 맛있게 먹고 있던 오크 전사 두 마리는 칙칙이가 뿜어내는 강력한 ...
10
韓國語文學探究: 李慶善博士回甲紀念 - 83페이지
그러자 이번에 는 거북이 나서 더니 . ' 나는 밀밭 근처 만 가 도 벌써 취 한다 . ' 고 한 술 더 뗘서 맣 했다 . 그러자 옆 에 있던 제일 작은 두꺼비 가 나자 빠졌다 . 이 광경 을 본 노루 와 토끼 가 의아 스러워서 그 연유 를 묻으 니까 , 두꺼비 는 ' 난 너회 들 말만 ...
李慶善, 李慶善博士回甲紀念論文集刊行會, 1983