Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "자각" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 자각 AUF KOREANISCH

jagag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 자각 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «자각» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Entschlüsselung

십호

No. 10 (十 號, Englisch: zehn Beiworte, zehn Beiworte des Buddha), die alle realisierten Recht auf den Status von Gautama Buddha oder Buddha "Zhang ahhamgyeong" "Hold Hamgyong", „zehn bulseol Lake View (佛說 十 號 經) genannt hat „wie die Schrift und der“ Große jidoron (大智 度 論) „“ Mahayana Vorsitzender (大乘 義 章) „bezieht sich auf 10 10 Arten andere Namen oder Abteilungen der Ministerien in der Liste myeongho im buddhistischen unten erscheinenden nonseo etc., die alle realisiert Sie zeigen zehn herausragende Tugenden. Auch genannt: (zehn Beiworte von tathagata 如 來 十 號, englisch), No. 10 Längs (十種 通 號) · Flaming No. 10 (佛陀 十 號) oder No. 10 Fire (佛 十 號) Tathagata No. 10. Die erste Bezeichnung jedes Artikels in der Liste unten ist der Titel in der " „Bulseol zehn Lake View“ ist eine übersetzte Schrift 10 Jahrhundert Mönch Asthma Re (天 息 災) aus Indien, Ananda zu Gautama Buddha gegen Nr 10 Gautama Buddha für die 10 Titel für die Mönche mit ihrer Herkunft gefragt wird, Es ist eine kurze Schrift zu erklären. 10호(十號, 영어: ten epithets, ten epithets of the Buddha)는 고타마 붓다 또는 부처의 지위에 오른 모든 깨달은 자를 칭하는, 《장아함경》《잡아함경》《불설십호경(佛說十號經)》 등의 경전과 《대지도론(大智度論)》《대승의장(大乘義章)》 등의 불교 논서들에 나오는, 아래 목록의 부처의 10가지 다른 이름 또는 부처의 10가지 명호를 말하며, 모든 깨달은 자들이 가지는 10가지 뛰어난 공덕(功德)을 보여준다. 여래10호(如來十號, 영어: ten epithets of tathagata) · 10종통호(十種通號) · 불타10호 (佛陀十號) 또는 불10호(佛十號)라고도 한다. 아래 목록에서 각 항목의 첫 호칭은 《불설십호경》에 나오는 호칭이다. 《불설십호경》은 10세기 말 인도 출신의 승려 천식재(天息災)가 번역한 경전으로, 아난다가 고타마 붓다에게 10호에 대해 묻자 고타마 붓다가 비구들에게 10가지 호칭에 대해 그 유래와 함께 설명하는 짧은 경전이다.

Definition von 자각 im Wörterbuch Koreanisch

Bewusstsein Fähigkeit, Wert, Pflicht, Mission in einer bestimmten Situation zu erkennen. 자각 일정한 상황에 놓인 자기의 능력·가치·의무·사명 등을 스스로 깨닫는 것.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «자각» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 자각


백나각
baegnagag
백나사각
baegnasagag
반사각
bansagag
대이륜하각
daeilyunhagag
다각
dagag
단하각
danhagag
동십자각
dongsibjagag
어사각
eosagag
감자각
gamjagag
김회복효자각
gimhoeboghyojagag
계자각
gyejagag
경사각
gyeongsagag
마하각
mahagag
미화각
mihwagag
몽화각
monghwagag
나각
nagag
나사각
nasagag
사각
sagag
송광사삼청교및우화각
song-gwangsasamcheong-gyomich-uhwagag
연종록부부효자각
yeonjonglogbubuhyojagag

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 자각

가조절
가중독
가중독증
가지그
가진단
가치아이식
가치아이식이란
가항체
가항체검사
가혈액요법
자각만고
자각
자각적불안척도
자각증상
자각증조사
간전증
간증
갈색주발버섯

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 자각

개별상
각종부
각내내
가조
가죽부
갈랜드삼
감잎부
감가상
감자부
강득룡부부충렬
강헌
강제매
강제소
가성환
가속감가상

Synonyme und Antonyme von 자각 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «자각» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 자각 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 자각

Erfahre, wie die Übersetzung von 자각 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 자각 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «자각» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

知觉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Conciencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Consciousness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चेतना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сознание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consciência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চেতনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conscience
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesedaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bewusstsein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自覚
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

자각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ý thức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चेतना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilinç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coscienza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

świadomość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

свідомість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conștiință
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνείδηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bewussyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

medvetande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bevissthet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 자각

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «자각»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «자각» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 자각 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «자각» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 자각 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 자각 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
나를 일깨우는 자각의 책 - 명심보감 1
그림책편집부. 다. 힘들다고 멈출 수도 멈춰서도 안 되는 삶. 하지만 삶이 란 어떻게 사고(思考)하고 행동하느냐에 따라 우주에서 가장 축복받은 한정된 기간이기도 하다. 그렇기에 자각 (自覺)이 필요한 것이다. 안다고 해서 깨닫는 것은아니다. 단순히 ...
그림책편집부, 2014
2
나를 일깨우는 자각의 책 - 명심보감 2 - 160페이지
그림책편집부. 다. 힘들다고 멈출 수도 멈춰서도 안 되는 삶. 하지만 삶이 란 어떻게 사고(思考)하고 행동하느냐에 따라 우주에서 가장 축복받은 한정된 기간이기도 하다. 그렇기에 자각 (自覺)이 필요한 것이다. 안다고 해서 깨닫는 것은아니다. 단순히 ...
그림책편집부, 2014
3
나를 일깨우는 자각의 책 - 논어 3 - 5페이지
나를 일깨우는 자각의 책 시리즈를 내며 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 자과부지(自過不知)라는 말이 있다. 이 말의 뜻은 흔히 사람은 자기의 과실을 스스로 깨닫지 못한다는 말이다. 그 리고 T. 칼라일은 이렇게 말하였다. “실패의 가장 큰 원인은, 무엇 하나그것을 ...
그림책편집부, 2014
4
나를 일깨우는 자각의 책 - 논어 1
나를 일깨우는 자각의 책 시리즈를 내며 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 자과부지(自過不知)라는 말이 있다. 이 말의 뜻은 흔히 사람은 자기의 과실을 스스로 깨닫지 못한다는 말이다. 그 리고 T. 칼라일은 이렇게 말하였다. “실패의 가장 큰 원인은, 무엇 하나 그것을 ...
그림책편집부, 2014
5
나를 일깨우는 자각의 책 - 논어 2
그림책편집부. 녹녹치 않은 삶을 우리는 헤쳐 나가야 할 운명에 처해있 다. 힘들다고 멈출 수도 멈춰서도 안 되는 삶. 하지만 삶이 란 어떻게 사고(思考)하고 행동하느냐에 따라 우주에서 가장 축복받은 한정된 기간이기도 하다. 그렇기에 자각 (自覺)이 ...
그림책편집부, 2014
6
나를 일깨우는 자각의 책 - 손자병법 1
그림책편집부. 다. 힘들다고 멈출 수도 멈춰서도 안 되는 삶. 하지만 삶이 란 어떻게 사고(思考)하고 행동하느냐에 따라 우주에서 가장 축복받은 한정된 기간이기도 하다. 그렇기에 자각 (自覺)이 필요한 것이다. 안다고 해서 깨닫는 것은아니다. 단순히 ...
그림책편집부, 2014
7
나를 일깨우는 자각의 책 - 손자병법 2
그림책편집부. 다. 힘들다고 멈출 수도 멈춰서도 안 되는 삶. 하지만 삶이 란 어떻게 사고(思考)하고 행동하느냐에 따라 우주에서 가장 축복받은 한정된 기간이기도 하다. 그렇기에 자각 (自覺)이 필요한 것이다. 안다고 해서 깨닫는 것은아니다. 단순히 ...
그림책편집부, 2014
8
나를 일깨우는 자각의 책 - 명심보감 3 (명언편)
그림책편집부. 다. 힘들다고 멈출 수도 멈춰서도 안 되는 삶. 하지만 삶이 란 어떻게 사고(思考)하고 행동하느냐에 따라 우주에서 가장 축복받은 한정된 기간이기도 하다. 그렇기에 자각 (自覺)이 필요한 것이다. 안다고 해서 깨닫는 것은아니다. 단순히 ...
그림책편집부, 2014
9
나를 일깨우는 자각의 책 - 사기열전의 관중 2
그림책편집부. 녹녹치 않은 삶을 우리는 헤쳐 나가야 할 운명에 처해있 다. 힘들다고 멈출 수도 멈춰서도 안 되는 삶. 하지만 삶이 란 어떻게 사고(思考)하고 행동하느냐에 따라 우주에서 가장 축복받은 한정된 기간이기도 하다. 그렇기에 자각 (自覺)이 ...
그림책편집부, 2014
10
나를 일깨우는 자각의 책 - 사기열전의 관중 1
나를 일깨우는 자각의 책 시리즈를 내며 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 자과부지(自過不知)라는 말이 있다. 이 말의 뜻은 흔히 사람은 자기의 과실을 스스로 깨닫지 못한다는 말이다. 그 리고 T. 칼라일은 이렇게 말하였다. “실패의 가장 큰 원인은, 무엇 하나그것을 ...
그림책편집부, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «자각» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 자각 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
생명의 자각… 참다운 삶… 품격 있는 헤어짐을 희망하며
모쪼록 생명을 뚜렷이 자각하며, 더불어 명랑하게 일하고, 순간순간 참다운 시간을 나누다가 품격 있게 헤어지는, 단 한 번의 삶이 우리 모두에게 가능하기를! 이상희ㆍ ... «한국일보, Nov 15»
2
성 상품화, 외면보다 무서운 무자각
위에서 언급했듯이 간접적인 성의 상품화는 이미 우리 사회와 문화 속에 스며있어 우리는 그것을 자각하지 못한다. 인터넷에서 광고용 이미지로 쓰인 여성의 성적인 ... «오마이뉴스, Nov 15»
3
김무성, 민주노총 총파업에 “해도해도 너무해…'귀족노조' 비난 자각해야”
귀족노조' 비난 자각해야” 민주노총 총파업 새누리당 김무성 대표는 민주노총 총파업에 대해 강한 목소리로 비판의 날을 세웠다. 김 대표는 24일 오전 국회에서 열린 ... «동아일보, Sep 15»
4
교회의 자기 자각과 다시 태어남, 광야로 가야
더불어서 자기 실존의 자각, 자기 정화, 자기 태어남의 과정들도 맞이하게 되죠. 모세·이스라엘 백성도, 다윗도·엘리야도, 예수님과 바울도 마찬가지였죠. "정오의 악령( ... «뉴스앤조이, Sep 15»
5
“가슴이 쿵쾅… 어질어질… 부정맥 자각증상 방치땐 심장 멈출수도”
어느 하나 중요하지 않은 기관이 없지만 심장은 곧 생명을 의미하는 신체 기관이다. 인간의 삶과 죽음은 이 심장이 규칙적으로 뛰느냐, 운동을 멈추느냐로 갈린다. «충청투데이, Sep 15»
6
주형환 기재차관 "롯데 사태, 기업 지배구조 개선 필요성 자각하는 계기"
[아시아경제 오종탁 기자] 주형환 기획재정부 1차관(사진)은 9일 "최근 발생한 롯데그룹 경영권 분쟁은 우리 기업들이 경영 투명성 제고와 지배구조 개선의 필요성을 ... «아시아경제, Sep 15»
7
'언프리티 랩스타2'의 출사표..脫영역 디스戰, 자각과 존중 사이
한 국장은 “화제성을 부각시키기 위해 디스전에 편중됐던 것이 사실이고 객관적으로 프로그램의 본질을 볼 수 있게 편집을 자각하고 수정을 할 예정이다”며 “그렇다고 ... «이데일리, Sep 15»
8
"치매 발생 2~3년전부터 기억저하 자각 못 해"
(서울=연합뉴스) 한성간 기자 = 본격적 치매 증세가 나타나기 2~3년 전부터 기억력이 떨어지는데도 본인은 이를 자각하지 못하는 현상이 나타난다는 새로운 사실이 ... «연합뉴스, Aug 15»
9
'밤을 걷는 선비' 이유비, 흡혈귀 없앨 비책 자각 '충격적 진실'
밤을 걷는 선비' 이유비, 흡혈귀 없앨 비책 자각 '충격적 진실'. Posted by 은지영 입력 : 2015/08/21 10:22:59. 밤선비_14회_이유비_비책_자각. [텐아시아=은지영 ... «텐아시아, Aug 15»
10
[디자인이 경쟁력] 뷰엠테크놀로지, VAA-2000 자각시력검사기 개발
VAA-2000 자각시력검사기도 신 시장 진입을 위한 일환으로 개발한 제품 중 하나다. 이 제품은 시력 검사시 외부 도움 없이 환자 스스로 검사 및 시력을 확인할 수 ... «헤럴드경제 미주판, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 자각 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/jagag>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf