Bedeutung von "자식" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 자식 AUF KOREANISCH

자	식
ja	sig

WAS BEDEUTET 자식 AUF KOREANISCH

Väterlich

친자

Die Eltern beziehen sich auf beide Eltern, die ihren Eltern und Kindern geboren sind, die durch Adoption adoptiert werden.

친자란 부모에게서 태어난 자녀인 친생자와 입양에 의하여 자녀가 된 양자를 아울러 일컫는 말이다.

Definition von 자식 im Wörterbuch Koreanisch

Eines der ausländischen diplomatischen Dokumente, die während des Kinderschiffbaus mit China reisten

자식 조선 때 중국과 왕래하던 외교 문서의 하나

ÜBERSETZUNG VON 자식

Erfahre, wie die Übersetzung von 자식 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 자식 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «자식» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 孩子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: niños
• Übersetzer Deutsch - Englisch: child
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बच्चे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأطفال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дети
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: crianças
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শিশু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enfants
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kanak-kanak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kinder
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 子
• Koreanisch: 자식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: con cái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குழந்தைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çocuklar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bambini
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dzieci
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: діти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: copii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παιδιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kinders
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: barn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: barn

10 BÜCHER, DIE MIT «자식» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 자식 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 자식 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

행랑자식

<책소개> 이 작품은 나도향의 단편소설로서 줄거리는 한 소년은 자존심이 강해서 유달리 가난에 대한 자의식이 예민하다. 자신의 잘못도 없이 하루에 두 번 맞게 된 날, 그는 ...

나도향, 2015

자식농사가 최고 명문가의 교육법

[도서소개] 책소개 일본 속담에 ‘아이들은 부모의 등을 보고 자란다’는 말이 있다. 아이는 부모를 보고 자란다. 그만큼 그 집안의 분위기는 아이에게 절대적인 영향력을 끼친다. ...

조선e북 편집팀, 2012

사랑한다 독사의 자식들아

설교자에게 중요한 것은 입심 좋은 설득력이 아니라, 그보다 우선하여 찾아오시는 하나님의 진정성에 담긴 무게를 실감하는 일입니다. 김남국 목사님의 설교는 바로 이 초점을 ...

김남국, 2012

그녀의 별명은 어둠의 자식

[도서소개] 박지수(朴智隨) 님의 단편 무료 이지북. " 난 나만의 글을 쓴다." - 작가의 말 - 일반 로맨스가 아닌 새로운 느낌의 글을 맛보시길...

박지수(朴智隨), 2003

행랑 자식, 여 이발사, 자기를 찾기 전

<책소개> * 한국인의 가슴속에 영원히 새겨질 고전들! 달시루 한국문학선 근대편 중 나도향 2권. 나도향은 초기에는 백조파 특유의 낭만적이고 애상적인 작품을 발표했다. 그 뒤 ...

나도향, 2015

춘성/전차 차장의 일기 몇전/행랑 자식

다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 나도향의 대표 문학 작품중 춘성, 전차 차장의 일기 몇 절, 행랑 자식 등을 수록했다. 작가 나도향은 천재작가로 불리우며 19세의 나이에 ...

나도향, 2014

자식 잃은 설음 두 장병 어머니들

군 복무중에 자녀를 잃은 두 어머니가 수시로 찾는 자식이 묻힌 추모공원에서 많은 사람들 중에서 군복을 입은 젊은 나이의 영정을 보고 서로 찾곤 하다가 에서 우연한 기회에 추모 ...

김선태, 2013

자식

장편 소설 ‘자식’은 파란만장한 삶을 산 한 여인의 이야기이다. 아들을 낳기 위하여 삶 전부를 걸고 산 여인의 한 평생이다. 전쟁과 다양한 시대적 흐름 속에서 모든 역경을 이겨 ...

정기상, 2015

아비없는 호로자식이

방송평론가 겸 소설가 겸 현직 교사의 산문집. 사회비판을 담은 에세이, 교직의 이모저모, 생활인으로서 겪은 일상을 그린 `부담임의 수학여행` 등 68편의 에세 이와 TV 문예극장에 ...

장세진, 1998

대런섄 12 (운명의 자식들)

전통적인 뱀파이어 이야기를 새로운 각도와 인물을 통해 조명한 대런 섄 시리즈 중 「대런섄」제12권 "운명의 자식들" 완결편. 평범한 소년 대런과 그의 친구 스티브. 우연히 괴물 ...

대런섄, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «자식» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 자식 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[어저께TV] '엄마', 자식은 부모 마음대로 안 된다더니

[OSEN=이소담 인턴기자] 산 넘어 또 산이다. 자식은 부모 마음대로 되지 않는다더니 이번에는 막내가 문제였다. 그렇다고 섣불리 누가 잘못했다 탓하기도 어렵다. «일간스포츠, Okt 15»

'유자식 상팔자' 말문 트인 홍석희, 이태리서 러브라인?

최근 진행된 '유자식 상팔자' 녹화에서는 토스카나로 향한 개그우먼 이경실-손수아, 가수 조갑경-홍석희-홍석주, 탤런트 조민희-권영하 세 모녀의 모습이 공개됐다. «중앙일보, Okt 15»

전원주 재혼, 46년만에 첫 고백 “낳은 자식, 기른 자식 모두 뒷바라지”

자식에게 주었던 상처를 돈으로라도 보상해주고 싶은 어머니 전원주는 늘 억척스러운 삶을 사라왔다. 연예계의 대표 부자로 알려진 전원주는 지금도 77세의 노구를 ... «스포츠경향, Okt 15»

'황혼 재혼' 느는데…자식들은 "인정 못해" 소송

특히 늘그막에 마음에 맞는 상대를 만나도 자식들 눈치를 보며 혼인신고를 하지 않고 그냥 동거하고 있다가 나중에 한쪽이 사망하게 되면 문제가 불거지게 된다. «연합뉴스, Okt 15»

'유자식 상팔자' 조관우 "집에서도 외로움 느껴 고민"

최근 진행된 '유자식 상팔자' 120회 녹화에서는 '자녀를 엄하게 혼내지 못하는 것이 고민'이라는 닉네임 '상전 모시다 폭발하겠네'의 사연이 공개된 가운데, 이경실이 ... «JTBC, Sep 15»

[정치] "자식잃은 부모 두번 울리는 군"

국회 법사위 소속의 새정치민주연합 임내현 의원은 21일 "매년 100명이 넘는 군인이 사망하지만 이들의 죽음에 대한 국가배상금은 단 1건을 제외하고 모두 민사소송 ... «중앙일보, Sep 15»

이코노미 포커스 한국인 56% "자식한테 집 물려줄 생각 없다"

20대는 86%, 30대는 67%가 나중에 자식들한테 집을 물려줄 생각이 없다고 답해 젊은 층일수록 '집은 자녀에게 주는 것'이라는 생각이 희박한 것으로 드러났다. «조선일보, Sep 15»

'엄마' 첫방송..차화연, 마음같지 않은 자식에 눈물

엄마'는 오랜 시간 아이들을 키우며 희생해 온 엄마 윤정애(차화연 분)가 '효도는 셀프'라면서도 유산에는 욕심내는 자식들을 향해 벌이는 통쾌한 복수전을 표방하는 ... «중앙일보, Sep 15»

'유자식 상팔자' 조련 "날 위로해 주는 건 남편보다 강아지"

최근 진행된 JTBC '유자식 상팔자'의 116회 녹화에서 조련은 "일주일간의 여행을 마치고 오랜만에 집에 돌아왔는데, 내 발 앞으로 하얀 솜뭉치가 굴러왔다. 남편과 ... «중앙일보, Sep 15»

새정치 '불효 자식 방지법' 추진한다

민병두 의원은 “재산을 물려준 부모들이 부양의무 불이행을 근거로 자식을 대상으로 재판하는 사례가 많은데, 대부분 패소하게 되는 결정적인 이유가 바로 여기에 ... «한겨레, Aug 15»