Bedeutung von "제설차" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 제설차 AUF KOREANISCH

제	설	차
je	seol	cha

WAS BEDEUTET 제설차 AUF KOREANISCH

Schneepflug

제설차

Ein Schneepflug ist ein Fahrzeug, das den Schnee freigibt.

제설차는 눈을 치우는 차량을 말한다.

Definition von 제설차 im Wörterbuch Koreanisch

Schneepflug Ein Fahrzeug, das Schnee auf Bahngleisen klärt.

제설차 철도 선로 위에 쌓인 눈을 치우는 차량.

ÜBERSETZUNG VON 제설차

Erfahre, wie die Übersetzung von 제설차 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 제설차 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «제설차» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 雪犁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Quitanieves
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Snow plow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बर्फ से हल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الثلوج مركبة قتالية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Снегоочиститель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: De limpar neve
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্নো-লাঙ্গল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chasse-neige
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Salji bajak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schneepflug
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 除雪車
• Koreanisch: 제설차
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Snow-plow
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Máy dọn tuyết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்னோ-கலப்பை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बर्फ-नांगर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kar toplama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Spazzaneve
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pług do śniegu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: снігоочисник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Zăpadă-plug
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χιονιού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sneeu-ploeg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Snöplog
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Snøplog

10 BÜCHER, DIE MIT «제설차» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 제설차 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 제설차 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

나는 나를 파괴할 권리가 있다

김영하. 를 보내서 차들 세웠다 여자 하나 못 보셨습니까 ? ” “ 머리 긴 여자 요 ? ” “ 에 , 그 여자 요 . ” 제설차 의 인부 들은 손가락 으로 자신들 이 지나온 방 향 을 가리켰다 “ 그 어지는 원통 방면 으로 가는 제설차 를 타고 갔는 데 { ” “ 이 차는 어디로 가는 ...

김영하, 2010

푸른 수염과 사랑에 빠지다

제설차라도 오는지 보러 간 건가요?” “겸사겸사. 하지만 제설차는 포기해. 나 한 사람 때문 에 제설차가 여기까지 오지는 않아. 게다가 내가 항상 미 리미리 준비를 해 놓으니까 제설차가 올 필요도 없고. 이 녹아서 걸어갈 수 있기만을 기다려야 해.

전혜진, 2015

아로새기다

제설차나 움직이면 또 모를까? 원영이, 갸는 이 동네 토박이니 아마 별일은 없을 거래요. 길이 어긋 나 눈길에 갇히기라도 하면 큰일나요!” 그 말을 귓등으로도 듣지 않고 이환이 황급히 간 곳은 근처의 외가 댁이었다. 대규모의 목장을경영하는 그의 외가 ...

이새인, 2012

영웅의 도시 3

러시아 경찰을 데려올 거요.” “그놈들이 감히 나를 어떻게.......” “안 됩니다, 대장, 내가 다녀오지요.” 주코프의 말투도 강해졌다. “난 아직 얼굴이 알려지지 않았으니 돌아다녀도 상관없습니 다. 가서 사흘 안에 제설차를 이곳까지 끌고 오겠소.” “빌어먹을.

이원호, 2011

백설공주에게 죽음을

함부르크까지 날아갈 수도 있지만요.” “그럴 필요 없이 포겔스베르크까지만 오세요.” 보덴슈타인은 제설차를 먼저 보내느라 속도를 늦 추었다. 1킬로미터 전방에서 오른쪽으로 꺾으면 코 지마가 기다리는 집이 나온다. “그 정도로는 못 찾아가겠는데요.

넬레 노이하우스, ‎옮긴이 김진아, 2009

월야환담 창월야 10 (완결)

폭설입니다. 왔던 길이 다 막혔어요.” “제... 제설차는?” “그 제설차가 오려면 공무원들이 좀 여유가 있어야 겠지요? 하지만 전쟁이 벌어진 판에... 공무원들은 민간인 대피를 지휘하느라 빠진 상황이니 발이 묶인 거죠.” 이리 된이상 차로는저 광활한 설원(!) ...

홍정훈, 2012

셜록 미스터리

발암 물질이 함유된 것이 분명한 크고 더러운 제설차 가 고약한 냄새를 풍기며 나타나 단단한 굴착기로 그 하 얀 베일을, 모르모트들과 쇠박새들을 단숨에 없애버렸다. 제설차는 문명이 자연을 지배한다는 사실을 과시하듯 하 드록 음악처럼 요란한 소리 ...

J.M 에르, 2013

월야환담 창월야 10/10(완결)

제설차는?” “그 제설차가 오려면 공무원들이 좀 여유가 있어야겠지 요? 하지만 전쟁이 벌어진 판에...... 공무원들은 민간인 대피를 지휘하느라 빠진 상황이니 발이 묶인 거죠.” 이리 된 이상 차로는 저 광활한 설원(!)을 지금이라도 “여어 친구.” “아니 됐다.

홍정훈, 2012

무조건 팔아라: 광고로 세상을 바꾼 천재 데이비드 오길비

제설차 운전사 가 제설차 까지 무엇 을 타고 가 는지 궁금 하지 않습니까 " 대부분 의 대행사 중역 들이 코네티컷 이나 맨해튼 서부 에 사는 데 반해 브루클린 태생 인 번 바크 는 그곳에 사는 젓 을 장점 으로 만들었다 . 화려한 대행사 사람들 과 정반대 로 ...

케네스로먼, 2013

메피스토 클럽

끝나지 않은 전쟁 제설차가 눈을 치우면서 산길을 올라왔다. 계곡에서 덜덜거리는 엔진 소리 가 울려 퍼졌다. 제인은 눈 덮인 통나무집 목제 테라스에 서서 난간을 넘겨다 보며 도로를 살폈다. 제설차가 끊임없이 눈을 치우며 새로 쌓인 눈을 뚫고 그 들을 ...

테스 게리첸, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «제설차» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 제설차 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

무기 부품 11조원 재고 … 9억대 레이더 안 쓰고 버릴 판

공군의 경우 “활주로 제설차를 제작해 해외에 판매하겠다”며 밸브 등의 부품을 구매했다. 그러나 제설차를 사겠다는 나라가 없어 부품들은 10년 넘게 창고에 방치돼 ... «중앙일보, Sep 15»

공정위, 농업· 건설용 차량 바퀴 '크롤러' 가격담합 3곳 적발

【세종=뉴시스】최성욱 기자 = 농기계 제조사에 납품되는 부품인 크롤러 가격을 담합한 업체들이 공정거래위원회에 적발됐다. 크롤러는 콤바인, 굴삭기, 소형제설차 등 ... «중앙일보, Jun 15»

'가뭄 전쟁'에 군 장병 동참...제설차도 투입

불 끄는 소방차도, 눈을 치우던 제설차도 타들어 가는 논밭을 적시기 위해 출동했습니다. 바짝 마른 논 3,300제곱미터에 물을 대기 위해서는 4톤짜리 물탱크로 하루 12 ... «YTN, Jun 15»

넴초프 피격 CCTV 공개…'분노의 물결' 확산

제설차가 이들의 모습을 가린 후 갑자기 누군가 뛰쳐 나오더니 그 옆을 지나던 차에 올라탑니다. 그 후 제설차는 잠시 멈추더니 또 다른 차와 이내 자리를 떴습니다. «채널A, Mär 15»

인제서 승용차가 제설차 추돌…2명 사상

인제서 승용차가 제설차 추돌…2명 사상 (인제=연합뉴스) 19일 오전 0시 32분께 강원도 인제군 북면 원통리 어두원 사거리 인근 44번 국도에서 속초 방향으로 가던 ... «연합뉴스, Feb 15»

운전 금지령에 교통 마비…美 최악의 눈 폭풍

[제설차 운전자 : 도로가 최악이에요. 무척 미끄러워요. 제설차도 소용없을 정도예요.] 길을 나선 운전자들도 도로에 갇혔습니다. [운전자 : 집에 가는데 늦을 것 같아서 ... «SBS뉴스, Jan 15»

국내 유일 수입 제설차 다임러트럭 '유니목' 잘나가네

국내 유일의 수입 제설차인 다임러트럭의 '유니목(사진)' 판매량이 꾸준히 증가하고 있다. 4일 다임러트럭에 따르면 지난 1973년 국내 첫선을 보인 '유니목'은 최근 ... «서울경제, Jan 15»

공군 장병 '제설 작업' 대신할 다목적 제설차 등장

공군은 27일 강원도 산간 지역 부대에 내린 눈을 치우기 위해 다목적 제설차를 투입 ... 부대의 제설작업 부담을 덜어주기 위해 지난 10월 다목적 제설차를 배치했다. «세계일보, Nov 14»

공군, 다목적 제설차량 제설작전 투입

11월 27일(목) 강원도 산간 지역 공군 부대에 내린 눈을 다목적 제설차가 치우고 있다. 공군은 1,000m 이상의 고산지와 다설 지역에 위치한 부대들의 제설작업 부담을 ... «글로벌디펜스뉴스, Nov 14»

[@뉴스룸/하정민]장그래와 곽진언의 공통점

근로자 1년 연봉에 해당하는 3000만 원짜리 족집게 과외도 등장했고 헬리콥터 맘, 캥거루 맘에 이어 자녀가 저지른 각종 사고까지 일일이 뒷수습을 해주는 '제설차 ... «동아일보, Nov 14»