Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "지배인" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 지배인 AUF KOREANISCH

jibaein
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 지배인 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «지배인» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Manager

지배인

Ein Manager ist der Chief Executive Officer, der alle Geschäfte im Auftrag des Inhabers des Unternehmens leitet und überwacht. Das Handelsrecht der Republik Korea besagt, dass "der Geschäftsführer die Befugnis hat, seine Geschäftstätigkeit zu ersetzen und sich an anderen Geschäften als dem Prozess oder dem Versuch des Unternehmens zu beteiligen". 지배인은 회사의 사용인 중에서 주인을 대신하여 영업에 관한 모든 것을 지시하고 감독하는 최고 책임자를 뜻한다. 대한민국의 상법에서는 "지배인은 영업주에 갈음하여 그 영업에 관한 재판상 또는 재판 외의 모든 행위"를 할 수 있는 권한이 있다고 명시되어 있다.

Definition von 지배인 im Wörterbuch Koreanisch

Manager Ich werde den Unternehmer (Händler) ändern, um alle gerichtlichen und außergerichtlichen Handlungen zu tun Gewerblicher Arbeitgeber mit Vollmacht (Handelsrecht 10 Billionen Won oder weniger). 지배인 영업주(상인)에 갈음하여 그 영업에 관한 모든 재판상 및 재판 외의 행위를 하는 대리권을 가진 상업사용인(상법 10조 이하).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «지배인» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 지배인


백치애인
baegchiaein
보험중개인
boheomjung-gaein
부동산중개인
budongsanjung-gaein
대인
daein
동시대인
dongsidaein
개인
gaein
강해인
ganghaein
김대인
gimdaein
김해인
gimhaein
구채인
guchaein
경천애인
gyeongcheon-aein
호텔지배인
hoteljibaein
래인
laein
내인
naein
내재인
naejaein
농수산물중개인
nongsusanmuljung-gaein
표현지배인
pyohyeonjibaein
새인
saein
상품중개인
sangpumjung-gaein
선물중개인
seonmuljung-gaein

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 지배인

방화
방흡입술
지배
지배건막
지배결속이론
지배계급
지배관념
지배
지배기구
지배
지배층부녀자
지배회사
백급간
백사물탕
백지황탕
백지황환
백팔미환
백호

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 지배인

각로지
가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감경
감사
간암의 원
간병
간접사
가사사용
가설

Synonyme und Antonyme von 지배인 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «지배인» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 지배인 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 지배인

Erfahre, wie die Übersetzung von 지배인 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 지배인 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «지배인» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

经理
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gerente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Manager
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैनेजर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

менеджер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gerente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ম্যানেজার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

directeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengurus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Manager
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

支配人
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

지배인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Manager
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giám đốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேலாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यवस्थापक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yönetici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

direttore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Menedżer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

менеджер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Manager
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Διευθυντής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bestuurder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chef
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

manager
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 지배인

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «지배인»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «지배인» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 지배인 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «지배인» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 지배인 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 지배인 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
베스트 오브 베스트 7
함께 갔던 사람 다시 왔습니 것이 기본인데, 지배인은 그 따르지 않는 러지 않고 소주를 따르듯 가득 따랐다. 물론 지후는 그런 것에 연연하지 않고 지배인이 따른 술잔을 단번에 기 울였다. 지후는 글라스로 그 독한 양주를 한 잔 가득 마시고는 아무런 ...
정사부, 2014
2
[세트] 베스트 오브 베스트 (전9권/완결)
함께 갔던 사람 다시 왔습니 것이 기본인데, 지배인은 그 따르지 않는 러지 않고 소주를 따르듯 가득 따랐다. 물론 지후는 그런 것에 연연하지 않고 지배인이 따른 술잔을 단번에 기 울였다. 지후는 글라스로 그 독한 양주를 한 잔 가득 마시고는 아무런 ...
정사부, 2014
3
법은 밥이다
지배인은 영업주의 포괄적 대리권을 가지고 있기 때문에 대리권 남용의 문제가 생길 수 있다. 이와 관련해 영업주 는 2명 이상의 지배인을 두고 그 지배인들이 공동으로만 권한을 행사해야 한다고 규정함으로써 지배인이 대리권 을 남용하는 것을 막을 ...
장진영, 2010
4
리턴 투 로드 3
그 비명을 듣고 지배인과 사내들이 방 밖으로 몰려들었다. 도건이 사색이 된 주인의 목에 단검을 대곤 말했다. “재산을 내놓으면 살수 있다. 지배인에게 말해.” “으흑! 지, 지배인! 내 금고를열어.” 지배인과 사내들이 노려보기만 하자주인이 다시 외쳤다.
아띠랑, 2014
5
돌멩이 마스터 6권
남쪽의겨울. 하지만 지금 은 뭐라고 말을 해야 할 것 같았다. “지배인님, 지배인님이 어떤 삶을 살아오고 어떤 사 람인지도 솔직히 잘 모르지만 지배인님의 삶은 지배인 뭐라고 하는 사람은 아니다. 원래 성진은 자신의 일이 아닌 타인의 인생이나 행 동을 ...
남쪽의겨울, 2015
6
[세트] 마왕 데이몬 (전12권/완결)
김정률. 을 움켜쥐었다. “이야압.” 기세 좋게 기합을 내지른 그가 망설임 없이 데이몬을 바닥에 메치려 고 했다. 그런데 상대는 마치 발이 바닥에 못 박힌 듯 꿈쩍도 하지 않 았다. 아무리 힘을 써도 들어 올릴 수조차 없었다. 지배인이 당황했 다. “뭐, 뭐야?
김정률, 2013
7
[걸작] 마왕 데이몬 4 - 중
김정률. 을 움켜쥐었다. “이야압.” 기세 좋게 기합을 내지른 그가 망설임 없이 데이몬을 바닥에 메치려 고 했다. 그런데 상대는 마치 발이 바닥에 못 박힌 듯 꿈쩍도 하지 않 았다. 아무리 힘을 써도 들어 올릴 수조차 없었다. 지배인이 당황했 다. “뭐, 뭐야?
김정률, 2011
8
[세트] 리턴 투 로드 (전5권/완결)
그 비명을 듣고 지배인과 사내들이 방 밖으로 몰려들었다. 도건이 사색이 된 주인의 목에 단검을 대곤 말했다. “재산을 내놓으면 살수 있다. 지배인에게 말해.” “으흑! 지, 지배인! 내 금고를열어.” 지배인과 사내들이 노려보기만 하자주인이 다시 외쳤다.
아띠랑, 2014
9
연하와 초콜릿
지배인님이랑 부딪혔어.......” “혹시 조리과 지배인님 말하는 거야?” 혜인의 물음에 은영이 살며시 고개를 끄덕였다. “누군가 손을 내밀기에 엉겁결에 잡고 일어섰거든요. 고개를 딱 드 는 순간.......” 은영은 채 말을 잇지 못한 채 스르르 의자에 주저앉았다.
청해유선, 2012
10
[세트] 프로페셔널(전3권, 완결)
지배인님이세요." 마담이 어색한 표정으로 말했을때 지배인이털썩 서진수의 옆쪽에 앉았다.강기철을 마주 보는 자리였다. 웨이터가방을 나가고 마담 이 강기철의 옆에 앉아맥주병을 들었을 때 지배인이 입을 열었다. "이러시면 되나? 아가씨들 데리고 ...
이원호, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «지배인» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 지배인 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
예스퍼 바흐 라르센 힐튼 남해 리조트 총 지배인 “힐튼 남해는 단순한 …
예스퍼 바흐 라르센 힐튼 남해 리조트 총 지배인 “힐튼 남해는 단순한 숙박 시설이 아닌 자연의 일부”. /남해=문연배 기자의 기사 더보기▽. | 기사승인 [2015-07-31 ... «아시아투데이, Jul 15»
2
아큐픽스 최대주주 이상엽씨, 경영지배인 선임
[이데일리 송이라 기자] 아큐픽스(056730)(2,310원 20 -0.86%)는 최대주주인 이상엽씨를 경영정상화를 위한 신규사업 추진과 경영투명성 확보를 위해 경영지배인 ... «이데일리, Jul 15»
3
배용준 박수진, 결혼식장까지 특별한 커플 "명예지배인 인연"
관계자는 14일 OSEN에 "배용준이 지난 2001년 드라마 '호텔리어'를 촬영하며 '명예지배인'으로 위촉된 인연으로, 결혼식장을 이곳으로 선택하게 됐다"고 귀띔했다. «중앙일보, Jul 15»
4
"공장 관리 못 했다"…北 자라 공장 지배인 총살
지난 5월 북한의 김정은 제1비서가 자라 공장을 방문해 관계자들을 질책했다는 소식을 전해 드린 바 있는데, 이 공장의 지배인이 결국 총살당했다고 합니다. 김정은의 ... «SBS뉴스, Jul 15»
5
[자막뉴스] "공장 관리 못 했다"…北 자라 공장 지배인 총살
지난 5월 북한의 김정은 제1비서가 자라 공장을 방문해 관계자들을 질책했다는 소식을 전해 드린 바 있는데, 이 공장의 지배인이 결국 총살당했다고 합니다. 김정은의 ... «SBS뉴스, Jul 15»
6
자라 많이 죽었다고… 김정은 격노에, 양식장 지배인 총살
지난 5월 자라공장 방문 당시 “수족관에 물을 제대로 공급하지 않았다”고 '대노(大怒)'했던 김정은이, 결국 자라공장 담당 지배인을 총살시킨 것으로 전해졌다. «조선일보, Jul 15»
7
김정은 '버럭'했던 자라공장 “뭐, 정전?”…지배인 총살
북한전문매체 '데일리NK'는 북한 내부 소식통을 인용, “김정은이 현지지도 중 '격노'했던 대동강 자라공장의 지배인이 총살당한 것으로 알려졌다”고 보도했다. «뉴데일리, Jul 15»
8
조재현 아들 조수훈, 2대8 헤어+정장 '호텔 지배인?'(아빠를부탁해)
... 주고 배려하는 모습을 보였는데 이에 '아빠를 부탁해' 아빠들은 "거의 호텔 지배인 같다" "오늘 저 행사를 주최한 사람 아니냐" "외삼촌같다"고 말해 웃음을 자아냈다. «중앙일보, Mai 15»
9
'호텔지배인' 출신 시설공단 이사장 자격논란
건양대 호텔관광학부 교수인 김 내정자(56)는 한국의료관광학회 회장과 한국의료관광호텔업협회장을 맡는 등 호텔과 관광분야 전문가로 알려져 있다. 그러나 하수 ... «디트뉴스24, Apr 15»
10
허슬러 카지노 지배인이 태진아에게 먼저 전화한 이유
폴 송 지배인은 기사를 보고 시시비비를 가리기 위해 태진아에게 먼저 전화를 했다고 말했다. 폴 송 지배인은 “제가 먼저 연락드린 이유는 범죄를 죄를 지었으면 당연히 ... «텐아시아, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 지배인 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/jibaein>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf