Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "집행유예" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 집행유예 AUF KOREANISCH

jibhaengyuye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 집행유예 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «집행유예» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Probation

집행유예

Die Bewährung wird aufgeschoben, bis die Strafe des Strafrechts vom Strafrecht genehmigt wird. Wird die Strafe als leicht erachtet und die Notwendigkeit der tatsächlichen Vollstreckung des Urteils als unnötig erachtet, so wird die Strafe dem Täter aufgeschoben. System. Dies ist ein System, in dem die kurzfristige Freestyle eine spezifische Gültigkeit durch die Beschränkung der so genannten formalen Definition mit dem Ziel der Korrektur der Behinderung, Wenn Sie bis zu drei Jahren zu einer Freiheitsstrafe verurteilt oder zu einer Freiheitsstrafe verurteilt werden, sollten Sie die Angelegenheiten in Bezug auf Ihren Satz berücksichtigen und die Strafe des Satzes über den Satz verurteilen. Oder eine Person, die die Frist von fünf Jahren oder mehr von der Zeit, in der die Vollstreckung befreit ist, überschritten hat und die Dauer der Bewährung ein Jahr bis fünf Jahre beträgt. 집행유예는 형법에서 형의 선고에 있어서 그 정상이 가볍고 형의 현실적 집행의 필요가 없다고 인정되는 경우에 범인에 대해서 일정한 형의 집행을 유예하고 유예기간을 무사히 경과하면 선고된 형의 실효를 인정하는 제도를 말한다. 이는 단기자유형이 사실상 개과천선의 실효를 얻지 못하는 폐단을 수정하여 실제로 형을 집행하지 않으면서도 현실적 집행과 동일한 효과를 거두겠다는 목적을 가지는 것으로서 소위 형식적 정의를 제한함으로써 구체적 타당성의 실현을 의도하는 제도이다. 형의 집행유예를 하는 것은 3년 이하의 징역 또는 금고의 형을 선고할 경우에 형의 양정에 관한 사항을 참작하여 그 정상에 참작할 사유가 있고 금고 이상의 형의 선고를 받아 집행을 종료한 후 또는 집행이 면제된 후로부터 5년 이상의 기간이 경과한 자에 한하며 그 유예의 기간은 1년 이상 5년 이하이다.

Definition von 집행유예 im Wörterbuch Koreanisch

Bewährung Wenn ein Verbrecher zu einer kurzfristigen Freiheitsstrafe verurteilt wird, wird das System unter Berücksichtigung des Gipfels für einen bestimmten Zeitraum ausgesetzt. 집행유예 범죄자에게 단기(短期)의 자유형(自由刑)을 선고할 때에 그 정상을 참작하여 일정 기간 그 형의 집행을 유예하는 제도.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «집행유예» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 집행유예


부예
buye
데푸예
depuye
두예
duye
기소유예
gisoyuye
구예
guye
관세화유예
gwansehwayuye
정두예
jeongduye
진주예
jinjuye
카인의후예
kain-uihuye
코르돈카우예
koleudonkauye
랑부예
langbuye
무예
muye
푸예
puye
선고유예
seongoyuye
수예
suye
유예
yuye

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 집행유예

집행
집행
집행관법
집행
집행권원
집행기관
집행
집행명령
집행
집행
집행법원
집행
집행정지
집행증서
집행판결
향탕
험양방발췌
현리
현면
현산

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 집행유예

가정원
가죽공
검척
거목
금속공
김공
과수원
귀금속공
권지
경진

Synonyme und Antonyme von 집행유예 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «집행유예» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 집행유예 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 집행유예

Erfahre, wie die Übersetzung von 집행유예 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 집행유예 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «집행유예» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缓刑令
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indulto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reprieve
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दण्डविराम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ريبريف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отсрочка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adiamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরীক্ষাকাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sursis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

percubaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Galgenfrist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

執行猶予
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

집행유예
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Probation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự hoãn lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தகுதிகாண்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उमेदवारीचा काळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deneme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Reprieve
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wytchnienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відстрочка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amânare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναστολή καταδίκης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitstel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reprieve
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Reprieve
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 집행유예

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «집행유예»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «집행유예» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 집행유예 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «집행유예» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 집행유예 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 집행유예 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
젊은 변호사의 고백: 그들은 어떻게 최고 권력을 위해 일하는가?
그 결과 1심에서 집행유예형이 선고되거나 2심 (항소심) 이후 집행유예가 선고된 경우는 전체 예순아홉 명 중 쉰다섯 명인 79.7퍼센트로 나타났다. 또한 어느 언론의 보도에 따르면, 1990년 이후 자산 기준 10대 재벌 총수 가운데 일곱 명 이 총 22년 6 ...
김남희, 2013
2
2016 시나공 일반상식 단기완성: - 589페이지
0589 집행유예 (執行猶豫) 5년 이하의 기 간 동안 형의 집행을 미루는 것을 유예기간이 경 중 금고 이상 효력을 잃는다. 5년을 받아 형의 죄를 지어 징 1년을 추가한 참작되어도 집행유예를 적 용하지 않는다. 만일 이 사람이 유예기간 5년을 무사히 보 ...
길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015
3
똑바로 좀 하시오!: 크고 작은 모든 권력에 대한 국민의 명령!
다만 2년간 선고를 유예한다.” 병만이 항소심 증언을 선지 한 달 정도 지나 피고인 김현정에 대한 항소심 이 선고되었다. 집행유예가 아니라 선고유예가 선고되었다. 이로써 김현정은 초등학교 교사 신분을 유지할 수 있게 되었고, 아이들 앞에서 계속 ...
오해두, 2014
4
안전한 당선을 보장하는 선거법 해설: 선거소송 이렇게 준비하면 이긴다
헌법재판소는 2014년 1월 28일 공직선거법 제18조 제1항 제2호가 헌법상 과잉금지원칙, 보통선거원칙과 평등원칙에 각각 위반하여 유기징역 또는 유기금고의 선고를 받고 그 집 헌법재판소의 위헌및헌법불합치결정이 집행유예 기간이 모두 경과 ...
서인석, ‎조성재, 2014
5
착각의 경제학
지난 2009년 이건희 삼성그룹 회장은 특별검사의 조사 끝에 1,539억 원을 배임한 것으로 밝혀졌지만, '징역 3년에 집행유예 5년'을 선고받아 실형을 살지 않았고, 그마 저도 유죄판결을 받은 지 넉 달 만에 특별사면되어 공적인 활동을 하는 데 아무런 ...
세일러, 2013
6
[세트] 아이리스 2부(전15권/완결)
돈 많은 사람들은 아무리 심한 죄를 저질러도다 집행유예로 풀려나고, 돈 없는 사 람들은 빵하나 훔쳐도 감방 가지요." "......." 헉! 이 어린 나이에 한국 사회를정확히 꿰뚫고 있다니! 난 코딱지 먹는 소녀의 논리정연한 말에 반박할 말을 찾을 수가 없었다.
박성호, 2012
7
[무료] 아이리스 2부 1
돈 많은 사람들은 아무리 심한 죄를 저질러도다 집행유예로 풀려나고, 돈 없는 사 람들은 빵하나 훔쳐도 감방 가지요." "......." 헉! 이 어린 나이에 한국 사회를정확히 꿰뚫고 있다니! 난 코딱지 먹는 소녀의 논리정연한 말에 반박할 말을 찾을 수가 없었다.
박성호, 2008
8
사제의증언: 진실을말해도안믿는세상 - 379페이지
... 성동 구치소 김희수 전북대 6 월 상무대 강형 < r 전북대 기소 유예 기소 유예 석방 황덕 - ' It 전북대 집행 유예 집행 유예 석방 김동수 전북대 집행 유예 집행 유예 석방 최만호 전북대 1 행 유예 집행 ' 유예 석방 배현식 전북대 집행 유예 집행 유예 석방 ...
조비오, 1994
9
서울 아레스 6
네가 나쁜 놈들 꾐에 빠져 서 대찬이를 유인했나 본데 그런 정도면 대찬이 말대로 집행유예가 될 수도 있어.” 지혜가 어색한 표정을 지으며 물었다. “그런데언니, 집행유예가 뭔가요?” 제대로 교육을 받지 못하고 속성으로 지식을 쌓은 지혜는 집행유예 가 ...
진필명, 2013
10
한국사를 발칵 뒤집은 어린이 로스쿨3:
수강명령 집행유예를 하 면서 준법교육, 성교육, 교통교 육등을 받도록 하는 거예요. 보호관찰 일본에 건너갔으나, 제대로 된 현지조사를 하지 않고 귀국 해 버린 사실을 인정할수 있다. 직무유기죄는 공무원이 자신의 업무를 하지않은 것뿐만 아니라 ...
유재원,배정진, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «집행유예» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 집행유예 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'중앙대 특혜' 박범훈 징역 3년·박용성 집행유예
중앙대 특혜 박범훈 전 수석 징역 3년 (서울=연합뉴스) 서울중앙지법 형사합의22부는 20일 중앙대 역점사업을 놓고 특혜와 뇌물을 주고 받은 혐의로 기소된 박범훈 ... «연합뉴스, Nov 15»
2
강덕수 前 STX 회장, 항소심서 집행유예로 석방
강 전 회장과 함께 기소돼 1심에서 징역 3년의 실형을 선고받았던 홍모(63) 전 STX조선해양 부회장도 2심에서 징역 2년6개월에 집행유예 3년을 선고받고 석방됐다. «조선일보, Okt 15»
3
[종합]法, '불법 정치자금' 박상은 의원 항소심도 '집행유예'
【서울=뉴시스】나운채 기자 = 정치자금법 위반 등 혐의로 1심에서 집행유예를 선고받은 박상은(66·인천중·동구·옹진군) 새누리당 의원에게 법원이 항소심에서도 집행 ... «뉴시스, Sep 15»
4
김무성 사위, 마약 15차례 투약했는데도 이례적 '집행유예'
충북지역 재력가로 알려진 이준용 신라개발 회장의 아들인 이씨는 집행유예 상태에서 지난달 26일 김 대표의 둘째 딸과 비공개 결혼식을 올렸다. 이에 김 대표는 ... «한겨레, Sep 15»
5
이재현 회장 '집행유예'까지..기대 커진 CJ그룹
잘하면 김승연 한화그룹 회장처럼 집행유예를 선고받고 풀려날 가능성도 높아졌다. ... 그러나 1심 재판 중이던 2013년 8월 만성 신부전증으로 구속집행정지 결정을 ... «이데일리, Sep 15»
6
집행유예 중 마약 투약한 탤런트 김성민 징역10월 선고
이 판사는 “피고인은 2011년 3월 서울고법에서 마약류 관리에 관한 법률 위반 혐의로 징역 2년6월에 집행유예 4년을 선고받고 풀려났으나 또다시 마약을 투약했다”고 ... «한겨레, Sep 15»
7
재벌가 사장 '성관계 동영상' 협박한 미인대회 출신 여성 집행유예 2년
서울중앙지법 형사14단독 이헌숙 부장판사는 17일 공동공갈 혐의 등으로 기소된 김모씨(30)에게 징역 1년에 집행유예 2년을, 함께 기소된 김씨의 남자친구 오모 ... «경향신문, Jul 15»
8
검찰 '승무원 추행·난동' 바비킴 집행유예 2년 구형
인천지법 형사4단독 심동영 판사 심리로 1일 열린 결심공판에서 검찰은 항공보안법 위반 및 강제추행 혐의로 기소된 바비킴에 대해 징역 1년에 집행유예 2년과 벌금 ... «한겨레, Mai 15»
9
'집행유예' 조현아, 143일 만에 석방 이유…재판부 “범죄 맞지만 처지 …
땅콩 회항' 사건으로 1심에서 징역 1년형을 선고받았던 조현아 전 대한항공 부사장이 항소심에서 집행유예 형을 선고받았다. 조 전 부사장은 지난해 12월30일 검찰에 ... «한겨레, Mai 15»
10
'아내 서정희 폭행' 서세원씨 집행유예 2년 선고(종합)
서울중앙지법 형사3단독 유환우 판사는 서세원 씨에게 징역 6월에 집행유예 2년을 ... 혐의(상해)로 기소된 서세원(59)씨가 징역 6개월에 집행유예 2년을 선고받았다. «연합뉴스, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 집행유예 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/jibhaeng-yuye>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf