Bedeutung von "조령" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 조령 AUF KOREANISCH

조	령
jo	lyeong

WAS BEDEUTET 조령 AUF KOREANISCH

Mungyeong

문경새재

Mungyeong ist die Asche über den Boden von Baekdudaegan. Es ist ein Berg von 1.017 m Höhe an der Grenze zwischen Goesan-Pistole, Chungcheongbuk-do und Mungyeong-si, Gyeongsangbuk-do. Es soll ein Vogel oder ein chinesischer Charakter sein, der aus dem Wort "Vogel" abgeleitet ist. In alten Zeiten war der Name des Chefs "Fokus", und der Fokus lag auf dem Gras am Anfang. Seitdem wurde es in die Kanji-Notation geändert, und es wurde als eine Rechnung markiert. Es ist der höchste und steilste Punkt an der Universität von Yeongnam, der seit der Antike den Han-Fluss und das Nakdong-Flussbecken verbindet. Nach der japanischen Invasion von Imjin wurden die drei Tore des ersten Tores, das zweite Tor und das dritte Tor als Verteidigungsbastionen installiert. 1974 wurde das örtliche Denkmal Nr. 18, 4. Juni 1981 als Provinzialpark bezeichnet. Seit 1999 wurden der akademische Forschungsdienst und der Grundplan erstellt und am 18. Oktober 2007 ein systematischer Naturpark eröffnet und eröffnet.

문경새재는 백두대간의 조령산 마루를 넘는 재이다. 조령산은 충청북도 괴산군과 경상북도 문경시의 경계에 있는 높이 1,017m의 산이다. 새재 또는 한자어로 조령은 이라고도 하는데, 이말은 새도 날아 넘기 힘든 고개라는 말에서 유래되었다. 고대에는 조령의 이름이 "초점"이니, 초점은 풀초에 고개 점으로 한글로 새재이었다. 이후 새재를 한자표기로 변경되면서 조령으로 표기하였다. 예로부터 한강과 낙동강 유역을 잇는 영남대로 상의 가장 높고 험한 고개로 사회 문화 경제의 유통과 국방상의 요충지였다. 임진왜란 뒤에 제1관문 주흘관, 제2관문 조곡관, 제3관문 조령관의 3관문을 설치하여 국방의 요새로 삼았다. 1974년 지방기념물 제18호, 1981년 6월 4일 도립공원으로 지정되었다. 지난 1999년부터 학술연구용역 및 기본계획을 수립하여 체계적으로 자연생태공원을 조성하여 2007년 10월 18일 개장했다.

Definition von 조령 im Wörterbuch Koreanisch

Juni Ahnenseele.

조령 조상의 영혼.

ÜBERSETZUNG VON 조령

Erfahre, wie die Übersetzung von 조령 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 조령 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «조령» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Joryeong
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Joryeong
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jun
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Joryeong
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Joryeong
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Joryeong
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Joryeong
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Joryeong
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Joryeong
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Joryeong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Joryeong
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 条令
• Koreanisch: 조령
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Joryeong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Joryeong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Joryeong
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Joryeong
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Joryeong
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Joryeong
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Joryeong
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Joryeong
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Joryeong
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Joryeong
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Joryeong
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Joryeong
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Joryeong

10 BÜCHER, DIE MIT «조령» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 조령 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 조령 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

힌두 탄트라 입문: - 151페이지

식물 의 선택 ( 고기 판다 가 베다 의 식물성 판다 의 일부 를 대신 한다 ) , 초대 받은 바 라 문의 접대 , 식사 에 참가 하는 데 에 어울리는 사람들 , 어울리지 않는 사람들 , 추천 되는 장소 , 조령 제 의 효능 등 이다 . 보리 가 섞인 물 이 신들 의 보통 제식 의 ...

윤기봉, ‎김재천, 2014

강자(强者) 2권

實)해진 운남성(雲南省) 담가(譚家)의 여식으로 다시 한번 예 전의 영광을 노리고 있었다. "처음 뵙겠습니다. 담조령입니다." 포권을 취하며 인사를 건네자 제갈서운이 슬쩍 담조령의 곁에 서서 자신을 빤히 바라보는 소녀를 쳐다보았다. 그 모습 에 담 ...

가람검, 2013

천산뇌신 3 (완결)

무무선사의 보고를 한쪽 귀로 흘려듣던 진혼유선은 다짜고짜 조령 옥에게 다가와 물었다. “원수를 갚고 싶으냐?” “흐흑! 그러하옵니다.” 조령옥은 처연하게 눈물지으며 진혼유선의 말에 고개를 끄덕이며 말하였다. 너무도 실감나는 연기였다. '호호, 삼성 ...

제갈천, 2011

노병귀환 3

가만히 매화조령을 응시하던 혁련옹이 고개를 들어목현 진인에게 물었다. “이것은 나만이 사용할 수 있는 것이오?” “매화조령의 양도를 말씀하시는 것입니까?” 목현 진인은 내심 고민했다. 일찍이 매화조령을 외인에게 전달한 적 이 없었으니 양도에 ...

남궁훈, 2012

강자(强者) 6권

담조령의 가슴 부근의 기복(起伏)이 커져가자 풍천옥의 시 선이 자연적으로 아래로 향했다. 그녀보다 훨씬 키가 큰 그의 두 눈에 보일 듯 말 듯한 뽀얀 속살이 마른침을 꿀꺽꿀꺽삼 키게 만들었다. 담조령이 급히 자신의 가슴을 양손으로 가렸다. 그 행동 ...

가람검, 2013

강자(强者) 5권

보이자 담조령은 씁쓸하게 웃었다. “담 소저는 어떻게 하실 생각입니까?” 알 수 없는 유호선의 물음에 담조령이 그를 바라봤다. “무슨 말씀입니까?” “저와 금 소저는 내일 대풍문을 떠날 생각입니다.” 갑작스런 유호선의 말에 담조령이 급히 되물었다.

가람검, 2013

강자(强者) 3권

결국 담 조령의 의사와는 상관없이 혼인날을 잡아서 담가에 보낸 것 이 들통났기 때문이다. 평소와 다르게 너무 들뜬 자신을 책망하면서 제갈서운은 담조령의 표정을 살폈지만 그녀의 표정은 여느 때와 조금도 다르지 않았다. 자신의 감정을 철저하게 ...

가람검, 2013

류성룡의 징비: 치욕의 역사는 여기서 끝내야 한다

때는 여러 지방 백성들이 조령 부근으로 피 정유재란 면하였다. 왜군이 임진년에 조령으로 진격 한 것과 달리 정유재란 때는 경상도 서부 지역 진주, 하 화를 난 와서 동, 함양에서 구례, 남원, 전주를 거쳐 북상했기 때문에 그쪽 지역민들이 피난 온 ...

박기현, 2014

소림선승 4

약재들을 자신의 방에 가져다 놓은 현진은 조인이 있는 방으로 향했 다. 조인의 병세를 살피려는 것이다. 마침 방 안에는 조령이 조인의 팔 다리를 주물러 주고있었다. “왔는가.” 들어오는 현진을 향해 손을 들어 준 조인이 조령을 옆으로 물리고는 말했다.

형상준, 2013

무림총표파자 3 (완결)

결정의 쾌락과 절대적 고통이 뒤범벅된 냉조령은 눈을 까뒤집으면 서 말을 더듬거렸다. “무... 무슨 독(毒)이지? 네몸 안에서 내 몸으로 퍼진 것은?” 냉조령의 입술 사이에서 핏물이 주르륵 흘러 내렸다. “나도 몰라.” 사유성은 냉조령을 올려다보는 자세 ...

이광주, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «조령» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 조령 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

물은 바다를 이루고 나무는 숲을 이루네

이 관문들은 임진왜란 이후 그 중요성을 다시 인식하고 신충원(辛忠元)이 조령에 머무르면서 만든 첫번째 시설이 조곡관(鳥谷關)이다. 1708년(숙종 34)에 크게 증축 ... «공무원U신문, Okt 15»

'노고 풀어요' 괴산 면민화합축제 성황

조령 한마음 축제 추진위원회 주관으로 농경문화 계승발전과 풍년농사, 주민화합을 기원하는 전통 조령제례를 시작으로 농악시연, 태권도 시범, 색소폰연주, 스포츠 ... «동양일보, Okt 15»

괴산 감물·문광·연풍면 주민 화합 다져

조령 한마음축제 추진위원회 주관으로 농경문화 계승발전과 풍년농사, 주민화합을 기원하는 전통 조령제례를 시작으로 농악시연, 태권도 시범, 색소폰연주, 스포츠 ... «충북뉴스, Okt 15»

충주 소조령 37억원대 터널관리 '관피아' 특혜 수주 의혹

[충북일보] 충북 충주시 수안보면과 괴산군 연풍면을 연결하는 소조령 터널관리와 관련한 37억원 대의 용역사업이 '관피아' 특혜 의혹에 휩싸였다. «충북일보, Sep 15»

금산 '칠백의총'은 '민방위의 발상지'

당초 신립은 조령을 지키려다가 '이일이 패했다'는 소식을 듣고 충주로 돌아갔다. 조선왕조실록에 의하면 종사관 김여물이 “적은 군대로 적 대군을 방어할 곳은 지형이 ... «디트뉴스24, Sep 15»

구불구불 고갯길 따라 옛 선비들 청운의 꿈이…

동쪽부터 죽령·조령·추풍령이 그것이다. 흥미로운 것은 시대별로 주요 통로가 달랐다는 점이다. 삼국시대 신라에서 고구려로 가는 통로는 죽령이었다. 경상북도 영주 ... «미주 한국일보, Sep 15»

비석 위 '산불됴심', 애교 부리는 거 아닙니다

영남지역에서 서울로 가는 길은 추풍령, 조령, 죽령이 있다. 특히 과거를 보러 가는 선비들은 바람처럼 떨어진다는 의미가 있는 김천의 추풍령은 피하고, 죽~ 떨어진다 ... «오마이뉴스, Sep 15»

'장원급제' 위해 넘던 죽령·조령·추풍령, 구불구불 고갯길 따라 옛 선비 …

경상북도 문경의 조령 문경새재 제2관문인 조곡관 앞에서 여학생들이 기념사진을 찍고 있다. 울창한 산림과 계곡물, 평탄한 산길은 가족단위 관람객들에게 사랑을 ... «서울경제, Aug 15»

그 길 속 그 이야기 <64> 문경새재길 달빛 걷기

새재 넘어 소조령길' 1코스에 해당한다. 새재 넘어 소조령길은 모두 4개 코스가 있는데, 이 중에서 가장 이름난 것이 문경새재길이다. 당연하다. 천 년의 역사가 밴 백두 ... «중앙일보 라이프, Aug 15»

'재미난 로드바이크 클럽' 김태환 회장 “두 바퀴로 달리는 즐거움, 직접 …

지금에야 헐티재와 팔조령을 뻔질나게 드나드는 고수가 됐다 해도 그 역시 생전 처음 자전거 페달을 밟았던 때가 있었다. 귓불에 바람 스치는 소리가 요란하게 들릴 ... «대구신문, Aug 15»