Bedeutung von "쥐노래미" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 쥐노래미 AUF KOREANISCH

쥐	노	래	미
jwi	no	lae	mi

WAS BEDEUTET 쥐노래미 AUF KOREANISCH

Gerücht

쥐노래미

Reisflora gehört zur Gattung Chrysophyta und ihr wissenschaftlicher Name ist Hexagrammos otakii. Der Körper ist ca. 50cm lang, ähnlich der Zunge, aber etwas länger, flach auf beiden Seiten. Es lebt im Riffgebiet, wo die Vögel gut fließen. Ich gehe nicht oft, ich lebe in einem Felsen-Darm-Körper. Die Laichzeit ist von November bis Dezember, und der junge Hummer aus dem Ei isst einen kleinen Krustentier an der Küste, bis er auf 3-6cm wächst. Es ist eine Allesfresser, die Garnelen, Krabben, Regenwurm, kleine Fische, Algen und so weiter isst. Viele sind in Korea und Japan gefangen.

쥐노래미는 쥐노래미과에 속하며 학명은 Hexagrammos otakii 이다. 몸길이 50cm 정도로 노래미와 비슷하지만, 약간 길고 좌우로 납작하다. 내만의 조류가 잘 흐르는 암초지대에 서식한다. 자주 움직이지 않고, 바위 틈에 몸을 붙이고 생활한다. 산란기는 11-12월이며, 알에서 나온 어린 쥐노래미는 몸길이가 3-6cm 정도로 자랄 때까지 연안에서 작은 갑각류를 잡아먹고 산다. 성어는 잡식성으로 새우·게·지렁이·작은 물고기·해조류 등을 가리지 않고 먹는다. 한국과 일본에서 많이 잡힌다.

Definition von 쥐노래미 im Wörterbuch Koreanisch

Gerücht Es ist Meerwasserfische des Bambusbaums. Es sieht aus wie ein Hauch von Reis, Die Körperfarbe variiert entsprechend. Es wird auch als Form verwendet und wird mit Asche, Braten usw. gegessen.

쥐노래미 쏨뱅이목 쥐노래미과의 바닷물고기이다. 노래미와 비슷하게 생겼으며, 서식장소에 따라 몸빛깔이 다양하다. 양식을 하기도 하며, 회, 구이 등으로 먹는다.

ÜBERSETZUNG VON 쥐노래미

Erfahre, wie die Übersetzung von 쥐노래미 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 쥐노래미 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «쥐노래미» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Greenling
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: greenling
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rumor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Greenling
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Greenling
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Greenling
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Greenling
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Greenling
• Übersetzer Deutsch - Französisch: greenling
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rumor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Greenling
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アイナメ
• Koreanisch: 쥐노래미
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Greenling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Greenling
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Greenling
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Greenling
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Greenling
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: greenling
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: greenling
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Greenling
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Greenling
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Greenling
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Greenling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: green
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Greenling

10 BÜCHER, DIE MIT «쥐노래미» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 쥐노래미 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 쥐노래미 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기

놀래미가 아니라 '쥐노래미' ○ 볼락과 마찬가지로 쏨뱅이목에 속한 쥐노래미(학명 Hexagrammos otakii, 영명 Fat greenling)는 부산을 비롯한 경남 지방의 횟집에서는 흔히 '게르치'로, 서해안 횟집에서는 흔히 '놀래미'로 불린다. 외모는 노래미와 매우 ...

황선도, 2013

끄르일로프 우화집

20. 쥐노래미들. 어느 귀족의 집 정원에 연못이 있는데 멋진 샘물 속에 쥐노래미들이 많이 있었습니다. 쥐노래미들은 떼를 지어 다니며 물가에서 소란을 피웠고 그렇게 그들에게 황금 같은 날들이 지나갔습니다. 어느 날 갑자기 주인은 쥐노래미들이 ...

이반 끄로일로프, 2006

현산 어보 를 찾아서 - 1권

쥐노래미 와 노래미 는 매우 비슷하게 생겨서 사람들 이 혼동 하는 경우 가 많다 . * 두 종류 를 구별 하기 위해서는 옆줄 과 꼬리 지느러미 를 보면 된다 . 쥐 낚 싯 대 리 노래미 는 몸통 에 5 개의 옆줄 을 가지지 만 노래미 는 하나 의 옆줄 을 갖는다 . 그리고 ...

이태원, 2002

바에 걸려온 전화 - (스스키노 탐정 시리즈 2)

아즈마 나오미. 그 l 」| 고 전화 는 곧바로 끊어 졌다 나는 수화기 들 그근 리 0 _._ 튼 시 지나서 라고 마마 로 게절 에 안 어 오 l=l 때웠다 _|_l 나 0 혼 |0| 든 끄 」 0 온 바 에서 시간 「 차분한 마스터 가 시하 려 갔다가 믿기지 저 커다란 쥐노래미 월척 을 ...

아즈마 나오미, 2012

내 밥상 위의 자산어보:

쥐노래미를 그렇게 부 른다. 진짜 게르치는 깊은 바다에서 사는 애다. 황어나 벤 자리 비슷하게 생긴 녀석이다. 전 세계적으로 1속 4종밖에 없는 귀한 족보이다. 그러니까 경상도의 게르치는 방언인 것이다. 쥐노래미走老南魚에 대해서는 『자산어보』에 ...

한창훈, 2014

國語語彙史 의 原理 - 292페이지

80) 가 :原魚 나 :定老南 다 : 주노 람 ( 남 ) 라 : 쥐노래미 마 : 쥐노래미 d : 주 볼락 e : 조 볼락 前頭 의 경우 와 마찬가지로 쥐노래미 가 주 ( 쥐 ) 볼락 으로 伊春 된 경우 다 . 이 경우 는 한 容禪) 의 代智 에 있어 一部 의 形德素 만 伊善 가 실현 되고 一部 는 ...

金大植, 1998

瑞山・泰安文化遺蹟 - 490페이지

황줄 배도 라치 , 삼 세기 , 쥐노래미 , 학공치 , 등 의 어종 은 본 군내 에서 동계 산란 군읕 이루고 멸치 , 동갈 양태 류 등 의 어종 들은 본군 내 에서 하계 산란 군 을 이루는 종 이다 . 러나 밴댕이 , 멸치 등 대부분 의 에종 들은 4 월 에서 6 월 사이 해안 근처 ...

忠北大學校. 考古美術史學科, ‎瑞山文化院, 1991

한창훈의 나는 왜 쓰는가:

아낙은 악을 쓰다 가 제풀에 눌려 주저앉고 만다. 한동안의 침묵이 동백나 무 아래를 맴돌았다. 다. 엄니는 물이 되면 조간대가 드러나며 섬은 제 영역을 키웠다. 동무가 생기고부터 바닷가는 달라붙어 있었다. 갯돌을 뒤집으면 쥐노래미가 발등을 스치며 ...

한창훈, 2015

17세기 러시아 풍자문학:

철갑상어, 철갑상어류, 하얀 러시아 철갑상어, 철어, 쥐노래미, 붕어 등 온갖 물고기 지어 자발 고기를 잡았다. 집에는 말, 말들이 같은 쪽 앞뒤 뛰놀고, 닭과 양들, 여우와 검은담비, 해리, 토끼, 는 즐거운 항구들이 들과 일반 배들, 마스트가 아주 작은 배, ...

작자미상, 2015

섬 나는 세상 끝을 산다:

그 러면 시끄 럽던 기계 소리 줄어들고 갯바위 구석 구석 으로 간파 도 스며 드는 소리 만 완연 했다 . 철 지난 숭어 한마리 와 쥐노래미 두마리 가 연달아 욜라온 뒤 한폭 ( 33 미터 ) 이나 지날 때 까지 별다른 소식 이 없었다 . 그불 욜 걷어 올리면 서 무심 ...

한창훈, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «쥐노래미» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 쥐노래미 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

핀란드 한 가옥에 2kg 쥐노래미 쥐붕 뚫고 낙하

핀란드 사스타말라 시지역에서 2 킬로그램 무게의 쥐노래미가 한 가옥에 떨어지며 지붕이 망가졌다고 'Yle' 핀란드 tv라디오방송공사가 소개했다. 사스타말라에서 ... «Sputnik 코리아, Okt 15»

강원·경북 연구기관…수산자원회복 힘 모은다

강원도 수산자원연구원 박문창 연구사가 돌가자미 기형 개체(백화) 저하 시험연구, 경북 수산자원연구소 유동재 연구사의 동해안 양식 대상종 개발을 위한 쥐노래미 ... «연합뉴스, Sep 15»

제1회 동해안 권역(강원·경북도 지역 국·도립 연구기관 연구발표회 개최

... 쥐노래미,꼼치,가리비)에 대한 그간의 연구 성과를 발표한다. 이번 연구 발표회를 시발점으로 동해안 권역(강원·경북도 지역) 국·도립 4개 연구기관이 매년 순회개최 ... «엔사이드, Sep 15»

바다에도 산에도 모래밭…대청도 사막 건너기

쥐노래미(놀래미)를 낚아올린 관광객. 사진 이병학 선임기자. 광난두·기름아가리…이름도 재밌는 지형들. 선진포 선착장에서 대청로~대청남로로 이어지는 순환도로 ... «한겨레, Sep 15»

경북 수산자원 미래산업화 연구백서 발간

국내 최초로 인공부화 및 종묘생산에 성공한 대게, 대문어, 쥐노래미 등 연구품종의 생산기술 및 연구 논문 등도 수록했다. 아울러 2014~2015년(2개년간) 건립 추진 ... «중앙일보, Sep 15»

쥐노래미·홍해삼… 양식 신기술 속속 개발

18일 경북도 수산자원연구소와 각 시·군에 따르면 양식이 어려운 '쥐노래미'에 대한 종묘생산 기술이 개발됐다. 연구소는 지난해 10월 자연산 쥐노래미 친어를 인공적 ... «세계일보, Mai 15»

쥐노래미(고래치) 양식 시대 개막

노래미의 사촌 격인 쥐노래미는 노래미보다 대형종으로 우리나라 전 연안에 분포하며, 바닥이 암초이거나 해조류가 무성한 곳에 서식하는 연안정착성 어종이다. «ajunews, Mai 15»

'쥐노래미(고래치) 양식 시대' 개막

하지만 쥐노래미는 종묘생산 시 가온이 필요 없는 저수온에 강한 어종으로 겨울철에도 비교적 성장이 빨라 동해안에 적합한 양식어종이다. 양식이 일반화된 넙치, ... «위키트리, Mai 15»

쥐노래미 치어방류하는 영덕 야성初 어린이들

8일 국립영덕청소년해양환경체험센터(원장 유홍룡 해양센터)가 마련한 '바다식목일' 행사에서 경북 영덕 야성초등학교 학생들이 쥐노래미 치어를 방류하고 있다. «아시아뉴스통신, Mai 15»

베일 벗은 비무장지대 바다…시간이 멈춘 듯한 청정 상태

노래미와 쥐색 쥐노래미는 사이좋게 헤엄치고 사람을 처음 봐 놀란 문어는 몸을 웅크립니다. 무리 지어 다니는 새끼 감성돔, 휴식 중인 문어다리 불가사리 옆에서는 ... «MBC뉴스, Dez 14»