Bedeutung von "량반" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 량반 AUF KOREANISCH

량	반
lyang	ban

WAS BEDEUTET 량반 AUF KOREANISCH

Definition von 량반 im Wörterbuch Koreanisch

Hochklassig Kochtechniken, um die Zutaten direkt zu würzen und abzukühlen.

량반 재료에 직접 조미하여 차갑게 무쳐 내는 조리기법.

ÜBERSETZUNG VON 량반

Erfahre, wie die Übersetzung von 량반 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 량반 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «량반» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Ryangban
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ryangban
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ryangban
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ryangban
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Ryangban
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ryangban
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ryangban
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ryangban
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ryangban
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ryangban
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ryangban
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 両班
• Koreanisch: 량반
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ryangban
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ryangban
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Ryangban
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ryangban
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ryangban
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ryangban
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ryangban
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ryangban
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ryangban
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ryangban
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ryangban
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ryangban
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ryangban

10 BÜCHER, DIE MIT «량반» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 량반 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 량반 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

고전문학을 바라보는 북한의 시각 - 고전산문 2

김종군, 강미정, 조흥윤, 나지영, 박재인, 전영선. 비장의 벼슬을 내 놓고 서울로 돌아가려고 바다가에 나갔을 때 해녀와 주고받은 말을 통하여 잘 알 수 있다. 배비장이 점잖을 빼면서 <이 사람, 량반이 말을 에서는 구별되는 점을 보여주고 있다. 배비장은 ...

김종군, ‎강미정, ‎조흥윤, 2012

李箕永農民小說研究 - 14페이지

아마 그들 도 자네 말맛 다나 량 반을 「 결박 으 로아 렀던 지 지금 은 아주 상놈 행세 릍 하며 그저 말 버릇 만 「 량반 , 이남 은 모양 이 데 . 다른 것은 모두 상놈 을 달머 가며 상놈 보고 하대 하는것 만 그대로 가지고 있 느니 . 하기 는 그것 마저 없어지면 ...

白惺宇, 1996

조선문학사: 고대중세편 - 416페이지

억압자 였던 량반 에게 돌려 진다 . 이 장 면 에 등 장 하 는 인 물 들 로 는 량 반 들 과 량 반 의 종 인 말 뚝 이가 있는데 이러한 인물 설정 자체 가 그들 사이 의 계급적 대팁 을 표시 해준다 . 량 반들 은 말뚝 이 에게 마른 일 궂은 일 다 시키면서 그를 밤닛 ...

사회과학원 (Korea : North). 문학연구소, ‎과학백과사전출판사. 어문도서편집부, 1977

풍자 우화 그리고 계몽 담론 - 177페이지

잇나 니라 예 그런 량 반의 내에 까닭 슈야 져 의 갓튼 상놈 의 집안 에 셔야 알 슈 잇슴 닛가 그럿 치마 는 샌님 운동 이 목뎔 대로 된 대도 간신 힌 암 량반 밧게 못 되시 겟슴 니다 그 려 암 량반 이라니 량 반도 암컷 슈컷 이 잇더 란 말이냐 잇고 말고요 져 L ...

권영민, 2008

韓國의近代小說 - 229페이지

T 그러 틴 량반 이 지금 은 차차 상놈 을 달머 간다 네 ! J 하그 점 백이 마누라 도 빙그레 웃었다 . 입분이 는 고만 고 % P. 푹 숙였다 . ..·... r 아마 그들 도 자네 말맛 다나 량반 을 r 결박 J 으뢰 아 렀던 지 지금 은 아주 상놈 행세 를 하며 그저 말버 룻단 r 량반 ...

全光鏞, 1989

근대계몽기 단형 서사문학 자료전집(하) - 259페이지

yt %劍 wy 빈 디도 량반 은 무셔 워 芝 다니 21 ', 1909 n.8. 쇼 側 CF 說) %劍 wy ( yA 청 , ..隨 강원도 에 사는 艾 량반 이 길 을 가다가 날 이 져 믈어 艾 외판 쥬 막을 맛나 자고 가려 흔즉 쥬 막쟝 이 말이 물 것이 대단와 줌 으시 지 못 흘 터 이니 엇 지오 ...

김영민, ‎구장률, ‎이유미, 2003

강령탈춤자료집: 주석연희본및무용적짜임새 - 218페이지

5) 량반 맏 량반 , 둘째 량반 , 셋째 량반 에 종가집 도령 님 을 합한 4 명의 량 반과 2 명의 말뚝이 가 둥장 하는 것이 해주 의 재 비탈 과 같다 . 여기서는 맏 량반 이 ' 진한 량반 ' , 둘째 량반 이 ' 마한 량반 ' 을 자칭 하고 량 반의 근본 을 긴 재담 으로 느려 ...

양종승, 2004

문화 유산 - 1권 - 39페이지

향반 랄 은 인민 들의 량반 에 머한 중으 , 정틸 , 조롱 의 감정 을 구상화 한 것이다 . 량반 늘 이 의 주인공 하있 말푹 이는 착취 계 骨 을 반테 하는 하충 인민 들 외 감정 울 로 믈적 으로 매 닌하 있다 . 말뿍 이 는 량반 을 가므 쳐 형 111 기 할 녹 에 량반 인지 ...

과학원고고학연구소및민속학연구소 (Korea), 2000

한국문학과 로컬리티:

노 (계집) 무슨 말이람나 량반량반 무슨 량반이야 금 이 조와야 량반이지 량반이면 남녀유별 례의염치도 모로고 남의 여인네 발가벗고 일 는 데 와셔 말이 무 슨 말이며 싸락이밥 먹고 병풍뒤에셔 낫잠자다 왓슴 나 초면에 반말이 무슨 반말이여 (신구서림 ...

권순긍, 2014

古木 - 115페이지

水菊 마루하구 양실을 구별 못하시구, 보료하고 주−당 ̇ ̇ ̇ 을 구별 못하시는, 조선 사정에 서툴른 량반을, 일본 놈들 새 명당 메듯 왔쇼이 왓쇼이 하고 치켜들구, 벼슬이나 한자리 얻어 해 볼까 하구 눈이 벌개서 쫓아댕기는 아 버지 같은 량반이 진짬 ...

함세덕, 2014

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «량반» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 량반 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

한 여인의 인생변주곡 ( 1 ) - 식민지시대에 태여나

원체 량반이고 상놈이고 하는 조선의 봉건제도에 회의를 느껴오는데다 서구권문화와 남녀평등같은 진보적인 사회주의사상을 받아들인데서 당시 김형석옹은 여느 ... «동포투데이, Jun 14»

다시 듣고 싶은 아버지의 “잔소리”

아버지가 필경 “량반전”을 읽으신 분은 아닌데 남들의 말처럼 틀림없는 “량반”이요 “선비”였다. 그것은 지난 세기 60연대 초 온 나라가 굶주리던 대식품시기였다. «동포투데이, Apr 14»

따뜻한 돼지콩팥무침

온반은 기존의 량반(凉拌), 찬 무침에서 기원한 조리법으로 그런 조리법으로 만든 음식은 맛이 특이할 뿐만 아니라 건강에도 좋다. 요리체계: 따뜻한 돼지콩팥무침 ... «중국국제방송 경제채널, Apr 14»

北 조국통일연구원, '대화·평화파괴 원흉, 미국 단죄' 비망록 (전문)

당시 미국대통령 부쉬는 남조선집권자를 미국에 불러들여 《이 사람》,《이 량반》 등으로 심히 모욕적인 언사까지 써가면서 《북에 대한 환상은 금물》이라느니,《북을 ... «통일뉴스, Mär 14»

'취임사'와 조국 광복회 10대 강령김상일 교수의 '세기와 더불어' 주체 …

량반, 상민, 기타 불평등을 배제하고 남녀, 민족, 종교등 차별없는 인륜적 평등과 부녀의 사회상 대우를 제고하고 여자의 인격을 존중할 것. 8. 노예로동과 노예교육의 ... «통일뉴스, Mär 08»

조화로움 강조하는 '탕평채'<김양희 기자의 민족음식이야기 54>

리조시기 부패무능한 량반 통치배들이 권력 다툼을 위한 파벌 싸움을 중지시키기 위해 일부 선진적인 량반들이 탕평책을 토의하던 장소에 차린 음식상에 녹두묵채가 ... «통일뉴스, Mai 07»