Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "양반" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 양반 AUF KOREANISCH

yangban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 양반 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «양반» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
양반

Mann

양반

Er ist die hochkarätige Gesellschaft in der Joseon-Dynastie und gehört zur Familie, Landwirtschaft, Öffentlichkeit und Preis. Es ist auch eine Chosun-Dynastie-spezifische soziale Klasse, darunter eine Familie mit potenziellen Qualifikationen zu Bürokraten und Bürokraten, die in der Politik in Joseon teilnehmen können, und eine Gelehrte Klasse namens Sarim. Es war eine bürokratische Bedeutung, um sich auf Bondi, Seonbu und Noh zu beziehen, aber es veränderte sich in die Bedeutung der Identität, als die Anti - Wahrheit festgestellt wurde. Er besitzt viel Land und Adligen und monopolisiert das Büro des Landes durch Vergangenheit, Schreine und Gesänge. Er war ökonomisch ein Vermieter und politisch bürokratisch, er machte sich nicht in Produktion, sondern arbeitete nur als etablierter oder reservierter Bürokrat oder als konfuzianischer Gelehrter. 양반은 조선 시대 최상급의 사회계급으로 사·농·공·상 중 사족에 해당한다. 이는 또한 조선에서 정치에 참여할 수 있는 관료와 관료가 될 수 있는 잠재적 자격을 가진 가문, 그리고 사림이라 불렸던 학자 계층까지 포함하는 조선 왕조 특유의 사회계급이다. 본디, 문관과 무관을 지칭하는 관료적 의미였으나, 반상제가 확립되어가면서 신분상의 의미로 변화하였다. 양반은 토지와 노비를 많이 소유하고 과거, 음서, 천거 등을 통하여 국가의 고위 관직을 독점하였다. 양반은 경제적으로는 지주층이며 정치적으로는 관료층으로서, 생산에는 종사하지 않고 오직 현직 또는 예비 관료로 활동하거나 유학자로서의 소양과 자질을 닦는 데 힘썼다.

Definition von 양반 im Wörterbuch Koreanisch

Mann Die dominante Identitätsschicht in der Joseon-Dynastie. 양반 고려 ·조선 시대의 지배신분 계층.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «양반» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 양반


백제양반
baegjeyangban
비비양반
bibiyangban
보상반
bosangban
북방흑제양반
bugbangheugjeyangban
대왕반
daewangban
동방청제양반
dongbangcheongjeyangban
둘째양반
duljjaeyangban
강반
gangban
량반
lyangban
맏양반
mad-yangban
모양반
moyangban
남방적제양반
nambangjeogjeyangban
넷째양반
nesjjaeyangban
상반
sangban
세째양반
sejjaeyangban
서방백제양반
seobangbaegjeyangban
성황반
seonghwangban
셋째양반
sesjjaeyangban
시용향악보-대왕반
siyonghyang-agbo-daewangban
수양반
suyangban

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 양반

문리
문양공외예보
문충의록
미리
미역취
민공문집
바징
박쥐
양반광대
양반이란
양반자제
양반
양반
양반
양반행렬
방금단
방산

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 양반

개다리소
갱내운
각막백
강력3
검열
거미상모
건칠
고르
격시등
결합조직모
결절성홍
경홍
경로위
경성백

Synonyme und Antonyme von 양반 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «양반» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 양반 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 양반

Erfahre, wie die Übersetzung von 양반 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 양반 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «양반» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

男人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hombre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Man
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आदमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رجل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

человек
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

homem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মানুষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

homme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Man
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mann
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

両班
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

양반
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Man
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாயகன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मॅन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Man
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uomo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mężczyzna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

людина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

om
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άνθρωπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

man
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

man
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Man
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 양반

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «양반»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «양반» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 양반 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «양반» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 양반 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 양반 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
주인양반
감히 양반을 욕하다니!” “양반양반다워야 양반이라 하겠지.” “으악!” 있는 힘을다해 언을 변호하던 규원은 뒤에서 들린 소리에 기함했 다. 들고 있던 가루 주머니를 떨어트리기까지 한그녀는 벌렁벌렁한 마음으로 돌아보았다. 거기엔 무뚝뚝한, 주름이 ...
미몽(mimong), 2013
2
옛 그림 속 양반의 한평생
을 깨닫고 양반이 되기를 거부한다는 내용의 작품이 다. 인용한 글에는 양반으로서 해야 할 일과 하지 말 아야 일을 언급하고 있다. 굶주려도 5경(새벽 3~5시) 에 일어나서 『동래박의』를 읽거나 『고문진보』 또 는 『당시품휘』를 베껴 쓰는 공부를 해야 ...
허인욱, 2010
3
양반 가문의 쓴소리
조성기. 고 유랑민이 감소되지 않았고, 양인(良人)들은 호패를 받으면 곧 호적과 군적에 올려져 군인으로 뽑히거나 과중한 국역(國役)이 부여되어 이를 기피하는 경향이 있었기 때문이다. 더구나 양인들이 국역을 피하기 위하여 양반의 노비 로 들어가는 ...
조성기, 2006
4
근대사회변동과양반
갑오개혁 이후 양반신분의 동향/지승종 1. 머리말 ...11 2. 관료집단의 변화와 양반 신분 ...15 3. 신분직업의 변화와 양반 신분 ...21 4. 광무호적과 양반 신분의 존재 ...24 5. 양반 신분의 ...
지승종, 2000
5
맹사성, 양반촌의 온양
한국관광공사에서 국내의 알려지지 않은 구석구석을 찾아다니면서 새로운 관광자원을 개발하기 위해 만든 프로그램 [구석구석 찾아가기]는 새로운 관광명소를 만들어 가는 ...
김선태, 2013
6
구운몽 이야기(양반소설의 대표작)
「룰루랄라 우리고전 우리역사」 시리즈는 역사와 고전을 어린이들의 눈높이에 맞추어 재구성한 이야기책입니다. 고전을 통해서 역사를 이해하고, 그림 없는 글줄을 통해서 ...
김만중, 2011
7
여보 양반님네 첩으야 집으로 놀러를 갔소:
1부 동해안 제1장 강릉 단오제 ...15 제2장 동해안 오구굿 ...43 2부 내륙지방 제3장 밀양 백중놀이와 게줄다리기 ...61 제4장 경산 단오축제 ...78 제5장 고창군 임리 당산제 ..93 제6장 남원 ...
서현숙, 2002
8
양반의상투: 김준성사회풍자소설
전직 부총리의 창작집. 양반사회의 부패와 부도덕을 그린 표제 외 중편 2편을 묶었다.
김준성, 1994
9
흙 1:
양반들, 서울 양반들, 시골 양반들, 조선은 모두 양반들이 망쳐 놓았지요." "또 양반 공격이로구려." 하고 정선은 새뜩하는 양을 보인다. "당신네 양반은 큰 양반이지. 내 조상 같은 양반은 작은 양반이고. 죄야 큰 양반 작은 양반 이 다 같이 지었지요.
이광수, ‎김지수, 2015
10
양반 좋아 하네: 조 명구 정치 에세이
현직 언론인의 충청도론(論)과 정치 에세이 모음. 양 반과 상놈, 일단 흔들고 보자, 무색무취 성향 등 충청도 사람들의 성향을 기술한 칼럼과 외교 견인력의 실 종, 김대통령의 ...
조명구, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «양반» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 양반 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
양반 다리하고, 다리 자주 꼬는 사람… '이상근증후군' 조심
다리를 꼬고 앉아 있거나 양반 다리를 자주 하면 부어서 비대해진 이상근이 밑으로 지나가는 둔근신경과 좌골신경을 압박해서 통증이 생긴다. 구로예스병원 차기용 ... «헬스조선, Okt 15»
2
'양반 소리꾼' 권삼득 추모제·국악대전 16∼17일
양반 소리꾼' 권삼득 추모제·국악대전 16∼17일 (완주=연합뉴스) 우리나라 최초의 양반 출신 소리꾼인 권삼득(1771∼1841·본명 사인)을 기리는 추모제와 전국국악 ... «연합뉴스, Okt 15»
3
꼭 봐야 할 아침뉴스 7 (10월 9일 금요일)
한자를 포기할 수 없다는, 양반을 중심으로 한 반대파의 힘이 셌기 때문이죠. 글을 읽고 쓰는 양반의 특권을 백성들과 공유할 수 없었던 이유가 컸습니다. 혹시나 백성 ... «한국일보, Okt 15»
4
제목 변우민! 태어나 처음으로 양반다리로 앉아봤다?
변주부로 활약하는 채널A '나는 몸신이다'의 마스코트 탤런트 변우민이 태어나 처음으로 양반다리가 가능해졌다. 그것도 몸신의 운동법으로 단 5분 만에 가능해 ... «채널A, Sep 15»
5
[브리핑] 동원, 상온 보관 가능 '양반 캔김치' 출시
동원F&B가 김치를 캔에 담아 상온보관이 가능하고 상할 걱정이 없는 '양반 캔김치'를 출시했다. 이 제품은 비닐팩이나 플라스틱 용기에 포장된 제품과 달리, 김치를 캔 ... «중앙일보, Aug 15»
6
서안동농협 양반쌀 싱가포르 수출길 올라
양반쌀 수출물량은 지난 2013년 41t, 2014년 62t으로 증가추세며 2013년과 2014년 2년 연속 '고품질 브랜드쌀, 지역을 빛낸 쌀'을 수상하는 등 품질을 인정받고 있다. «뉴시스, Aug 15»
7
괴산군, 충청도양반길 화양동에 '옛 장터' 만든다
군 관계자는 "충청도양반길 구간인 화양동에 지역 대표 농산물 등을 전시·판매하고 숙박도 할 수 있는 장터를 조성해 관광객에게 볼거리와 휴식공간 제공을 구상하고 ... «중앙일보, Jul 15»
8
'복면가왕' 장래희망 칼퇴근, 저 양반 인삼이구만 꺾고 2라운드 진출
28일 방송된 MBC '일밤-복면가왕'에서는 장래희망 칼퇴근과 저 양반 인삼이구만이 성시경, ... 저 양반 인삼이구만은 허스키한 목소리로 조화로운 무대를 꾸몄다. «텐아시아, Jun 15»
9
동원F&B, '양반김을 부탁해' 패러디광고 선보여
동원F&B가 동원 양반김의 새 광고, '양반김을 부탁해'를 선보인다고 27일 밝혔다. '양반김을 부탁해'는 JTBC와 제휴를 맺고, 최근 인기리에 방영 중인 '냉장고를 ... «중앙일보, Jun 15»
10
동원F&B 양반김, 김성주·최현석 셰프 등 출연 '양반김을 부탁해' 패러디 …
[애드위크 박경원 기자] 동원F&B의 양반김 새 광고로 '양반김을 부탁해'를 선보였다.'양반김을 부탁해'는 JTBC와 제휴를 맺고, 최근 인기리에 방영 중인 '냉장고를 ... «애드위크, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 양반 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/yangban>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf