Bedeutung von "미장원" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 미장원 AUF KOREANISCH

미	장	원
mi	jang	won

WAS BEDEUTET 미장원 AUF KOREANISCH

Schönheitssalon

미용실

Der Friseursalon ist ein Haarpflegeladen. Es ist ein Ort, um Friseur Dienstleistungen wie Schnitte, Farbstoffe, Perms, Shampoos, etc. Je nach Unternehmen, verwandte Dienstleistungen wie Perücke, Hand Augenbraue, Nase Haar, Achselhaare, Hautmassage, Make-up, Nagelpflege, durchgeführt. So heißt es Schönheitssalon.

미용실 은 머리카락을 관리하여 주는 상점이다. 커트, 염색, 파마, 샴푸 등의 머리카락을 관리하는 일련의 서비스업을 하는 곳이며 업체에 따라서는 가발, 손눈썹, 콧털, 겨드랑이털, 피부마사지, 메이크 업, 손톱손질, 발톱손질 등의 관련업무도 수행한다. 그래서 뷰티 살롱이라고 한다.

Definition von 미장원 im Wörterbuch Koreanisch

Facility, die Fähigkeiten verleiht, Gesicht, Haare, Haut, etc. für Schönheitssalon Frauen zu berühren.

미장원 여성들을 대상으로 하여 얼굴이나 머리·피부 등을 매만지는 기술을 베푸는 사업소.

ÜBERSETZUNG VON 미장원

Erfahre, wie die Übersetzung von 미장원 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 미장원 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «미장원» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 美容沙龙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: salón de belleza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: beauty salon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ब्यूटी सैलून
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صالون تجميل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: салон красоты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: salão de beleza
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিউটি পার্লার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Salon de beauté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: salon kecantikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schönheitssalon
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 美容院
• Koreanisch: 미장원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: salon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thẩm mỹ viện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழகு நிலையம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ब्यूटी सलून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Güzellik salonu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: salone di bellezza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: salon piękności
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: салон краси
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: salon de cosmetică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ινστιτούτο αισθητικής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skoonheidsalon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skönhetssalongen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skjønnhetssalong

10 BÜCHER, DIE MIT «미장원» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 미장원 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 미장원 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

로즈파크 1

정경숙, 윤혜미와 몇 달에 걸쳐 부정한 짓을 저지르던 나는 이번엔 집 근처의 미장원 여자에게 눈독을 들이기 시작했다. 그 여자는 미 장원에서 일을 하는 탓인지 가끔씩 아내를 찾아와서 장미꽃을 얻어 다가 미장원의 꽃병에 꽂았다. 아내는 꽃값을 받지 ...

이수광, 2011

부모님 살아 계실 때 꼭 해드려야 할 45가지

스물. ○“브릿지도. 해주세요!” 미장원에함께가기. 방송국에서 아르바이트를 하는 은주는 멀리에서도 금방 알아볼 수 있는 사람이다. 까만 머리들 틈에 노란 머리가 삐죽이 솟아 있으면 그가 은주다. 머리 염색에 흥미를 느낀 은주는 나이가 많 든 적든 ...

고도원, 2005

하나님이 보낸 사람:

가게를 얻어서 미장원 을 하나 차려 주었다. 순교 형제의 누나인 고려인 루드밀라에게 사장을 맡겼고 미장원 한쪽에는 네일아트 하는 곳도 마련해 두었 농아들에게 아파트 1층에 2003년, 우리는 다. 미장원을 하는 동안 재미있었다. 러시아 민족은 머리 ...

이민교, 2015

계간 문학동네 1999년 겨울호 통권 21호:

잠 시 뒤, 모두들 목을 내민 채 바라보고 있는 미장원 안에 서 읍장님의 막내딸이 시신으로 피해자의 시신을 급차는 그제서야 들려나왔다. 그리고 그 손을 마주 잡고 따라나오는 두 사람이 있었다. 그들은 뒤쪽에서 해사한 얼굴을 아래로 숙이고 있었다.

문학동네, 1999

이상(異常)이상(李箱)이상(理想)

6편의 소설이 수록된 신예 작가의 첫 소설집으로 작가는 원본과 복제품의 경계가 애매해진 포스트모던 사회에서 진정한 자아의 회복을 위한 반성적 글쓰기를 진지하게 추구하고 ...

박성원, 1996

real 영국은 주말에 오픈한다

문호경. △ 미장원은 스타일이 살아 있는 문화예술 공간이 다. 브라이튼 기차역을 지나 어퍼 글로세스터 로드Upper Gloucester Road에 도착했다. 이제 73번지만 찾으면 되는데, 웬일인지 아무리 둘러보아도 번지수는커녕 미장원 간판도 보이지 않았다.

문호경, 2012

마이 스위트 리틀 해우

미장원과 단칸방까지는 자전거로 십오 분거리였다. 새벽일찍 일어 나기는 힘들었지만 일어나고 나면 기분이 상쾌했다.거리를 오가는 차들, 거리를 청소하는 미화원, 새벽이 되어 퇴근하는 야간근로자 들...... 간혹 군복차림의 미군들이 스쳐 지나갔다.

김경화, 2012

변경8

인철은 갑자기 그런 누나 앞에 나타나고 싶은 마음이 가 셔 재빨리 미장원을 지나쳤다. 동네 만홧가게에서라도 좀 쉬면서 자신도 마음을 가라앉히고 미장원도 제대로 정리된 뒤에 돌아갈 생각에서였다. 그러나 한 시간쯤 뒤 인철이 미장원으로 돌아갔을 ...

이문열, 2014

챔피언 3 (완결) - 이원호 장편소설

미스 윤도 미장원 하나 차려도 되겠어." 그러자 유옥선이 힐끗 시선을 주더니 빙긋 웃었다. 돈이 있어야 되는 것이 다. 기술 따위는 나중 문제다. 한 달에 75만 원 월급을 받는 윤미정이 이만 한 미장원을 차리려면 10년 이상을 한 푼도 안 쓰고 모아야 될 ...

이원호, 2011

변경7

남매. 새나라택시는 예전의 시발과는 비교도 안 될 정도로 조 용하고 편안하게 불광동 언덕을 넘더니 이내 목적한 곳에 영희를 내려 주었다. 시장과 새로 뻗어 가는 주택가의 경계 지점에 있는 작은 2층 건물 앞이었다. 아래층은 다방이고 2층은 미장원과 ...

이문열, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «미장원» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 미장원 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

정미소 안주인의 삶은 바쁘다…"서울서도 알아주는 곳"

서울에서 온 미장원 원장은 노은이 처음부터 싫었다. 그러나 남편은 고향으로 와서 신났다. 매일 반복되는 술자리와 모임들. 여자는 뿔났고 고독해졌고 레슬링에 ... «SBS뉴스, Okt 15»

"일자리 없다" "살기 힘들다"…여야, 추석민심 해석 '제각각'

박 의원은 "동네 미장원에 갔더니, 사람이 없더라"며 "미장원 문을 열어두고 원장이 손을 놓고 있더라"고 우려했다. 박 의원은 "당이 싸우고, 화합하지 못하는 것에 대한 ... «JTBC, Sep 15»

[윤경희 기자의 미장원 수다] 변비 탈출! 오일의 효과

얼마전 속이 더부룩하고 아랫배가 단단해지는 복통 때문에 찾은 병원에서 받은 진단입니다. 단순하게 변비 때문일거라고 생각했는데 원인이 스트레스였다니. 고통을 ... «중앙일보, Sep 15»

'마지막 재산까지'…나눔천사 전정숙 할머니 '통 큰 기부'

미장원과 화장품 대리점 등을 운영하며 억척스럽게 모든 12억 원대 상가를 충북대에 기부했던 전정숙(91) 할머니가 마지막 재산까지 선뜻 내놨습니다. 전 할머니는 ... «SBS뉴스, Sep 15»

[윤경희 기자의 미장원 수다] "나는 음식 중독자였다"

물론 이건 제 얘기입니다. 하지만 당연히(!) 이해해줄 것이라고 생각했던 사소한 문제에 철벽 대응하는 남편(혹은 남친)과의 언쟁 후, 직장상사의 가시 돋친 말을 직격탄 ... «JTBC, Aug 15»

[윤경희 기자의 미장원 수다] 밤마다 찾아오는 족발의 유혹 어떡하죠

[윤경희 기자의 미장원 수다] 밤마다 찾아오는 족발의 유혹 어떡하죠. [중앙일보] 입력 2015-07-07 13:33 수정 2015-07-07 19:27 ... «JTBC, Jul 15»

[윤경희 기자의 미장원 수다] 살찌는 마법의 주문 '이건 괜찮아'

저는 요즘 점점 왕성해지는 식욕 때문에 고민입니다. 보통 날씨가 더우면 입맛이 떨어진다고 하는데 한여름이 가까워질 수록 입맛이 붙는 이유는, 모 개그 프로그램 ... «JTBC, Jun 15»

[오마이포토] '복면검사' 주상욱, 미장원에 다녀와서...

18일 오후 서울 여의도 63빌딩에서 열린 KBS수목드라마 <복면검사> 제작발표회에서 전광렬로부터 복면을 써보라는 요구를 받은 배우 주상욱이 미장원에 다녀왔다 ... «오마이뉴스, Mai 15»

[윤경희기자의 미장원 수다] 닭가슴살만 먹어도 살이 쪄요

다이어트하려면 닭가슴살 먹으라고 하는데, 그럼 프라이드 치킨의 닭가슴살을 먹어도 되지 않나요?" 저희 집에는 '마술 옷장'이 있습니다. 안에 옷을 넣어두면 믿기 ... «중앙일보, Mai 15»

[윤경희 기자의 미장원 수다] 그의 뒷모습에선 향기가 났다

점심을 먹고 봄기운을 느끼려 잠시 산책을 할 때였습니다. 갑자기 향긋한 향기가 코를 슥 스쳐갔습니다. '어? 이 좋은 향기는 뭐지?'하며 뒤를 돌아보니 살랑살랑한 ... «JTBC, Apr 15»