ÜBERSETZUNG VON 목련경
Erfahre, wie die Übersetzung von
목련경 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 목련경 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «목련경» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
玉兰灯
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Magnolia Light
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Magnolia Light
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मैगनोलिया लाइट
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ماغنوليا الخفيفة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Магнолия свет
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Magnolia Luz
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একপ্রকার ফুলের গাছ হাল্কা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Magnolia Lumière
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Magnolia Light
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Magnolia Licht
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
マグノリア場合
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
목련경
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
magnolia cahya
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Magnolia nhẹ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மாக்னோலியா ஒளி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मॅग्नोलिया प्रकाश
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Manolya Işık
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Magnolia Luce
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Magnolia Światło
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Магнолія світло
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Magnolia Light
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Magnolia Φως
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Magnolia Light
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
magnolia Ljus
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Magnolia Lys
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «목련경» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
목련경 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
목련경 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
<책소개> 석존의 십대제자 가운데 신통제일로 알려진 목련(대목건련) 존자의 지옥순례기이다. 한편 책 말미에 해설을 넣어 이해를 돕고 있다.
등천패는 목련경 상권의 원본과 번역본을 꺼냈다. “이 책자를 소림사에 와 있는 천축 비조문 사람들에게 전해주십시 오.” 등천패는 목련경 상권의 번역본은 자신이 챙기고 원본은 육굉에게 넘겨주었다. 천축어로 쓰여 있는 목련경 상권이라는 글자가 ...
3
한국 서사 문학 의 연행 양상 - 42페이지
그 대표적인 것으로 < 목련 경 ( 르 遷酌> 을 들 수 있다 . < 목련 경 % 은 ' 우란분재 ' <孟蘭益磨) 와 관계 하여 서사적 법화 로 연행 되었다 . ' 우란분 재 ' 는 선망 영가 (先亡靈舊) 의 명복 을 빌기 위하여 고승 대덕 의 설법 을 수반 한 재의 로 , 대체로 ...
그래 서 보장은 목련천의 목련경을 방통에 넘기는 조건으로 잠영문을 끌 어드려 장강18채를 넘보는 다른 세력들과 자웅을 결하려고 한다.” “이제 보니 너도 목련경을 노리고 수라혈문에 잠입했던 것이구나?” “.......” 등천패의 질문에 모든 것을 대답한 백 ...
승려들은 마야 부인이 석가를 낳으 신 일화를 들려준 후 목련경(目連經)을 이야기했다. 목련경은 석존 의 십대제자 가운데 신통제일로 알려진 목련 존자의 지옥 순례기로 그 묘사가 세밀할 뿐만 아니라 박진감이 넘치니 좌중은 지루해할 틈 이 없었다.
7 r 목련 겅 . 의 경 - 7 - , 이것은 아주 일찍이 불교 문윈 에 등장 하였다 . r 고려사 J 예종 1 년 (1106)秋 7 월 계묘 ( 14 일 ) 조에 '設孟隋益磨 꾸 長餘殿 l ' ) ,薦肅宗'冥祐' 라 하고 , 그 크 B 甲辰! l ·騎 에 '又召 6 僧講目達經' 이라 하여 , 목련 경 . 이 공식 기록 ...
7
미술사의정립과확산: 항산안휘준교수정년퇴임기념논문집 - 267페이지
예 를 들어 「 부모은 중경 」 언해본 판화 나 「 목련 경 . 판화 와 같은 것은 초기 관본 도 직선 적이고 거칠게 새겨 졌다 .「 부모은 중경 」 한문 본인 석두 사본 ( 1 혀 f ( 0 과 언해본 인 졍 광사 袍登光 고 i ·本. 158 ( )或 비교해 보면 같은 시기 임에도 큰 차이 가 ...
안휘준, 항산안휘준교수정년퇴임기념논문집간행위원회, 2006
서걱! 비사라의 검강이 금강불괴의 마라금강동인의 팔을 잘랐다. 회색빛 이해가가지 않는 일이다. 검한상이 경악(驚愕) 푼 거고 지금부터 진짜다.” 수라혈문의 근간이 되는 목련천의 목련경을 얻어 수라혈문 의 무공을 “어떻게......?” 검한상의 상식으로 의 ...
이날 원효는 목련경을 설하여서 백중날 즉 우란분의 연기 를 설명하였다. 목련이 그 어머니를 위하여서 슬퍼하고 애쓰 는 대목에 이르러서는 모두들 울었다. 그리고 아무리 하여서 라도 나도 내 사랑하는 이를 건지겠다는 결심을 하였다. “맑은 마음이 ...
이날 원효는 《목련경》을 설하여서 백중날, 즉 우란분의 연 기를 설명하였다. 목련이 그 어머니를 위하여서 슬퍼하고 애 쓰는 대목에 이르러서는 모두들 울었다. 그리고 아무리 하여 서라도 나도 내 사랑하는 이를 건지겠다는 결심을 하였다. “맑은 마음이 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «목련경» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
목련경 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
<신간 들춰보기> 목련정전 등
표제작 '목련정전'은 부처의 10대 제자 중 한 명인 목련이 지옥에 떨어진 어머니를 구한다는 내용의 '목련경'을 참고해 썼다. 경전 속에서 목련존자는 어머니를 극락 ... «연합뉴스, Okt 15»
한국 고판화 일본 진출원주 고판화박물관 도쿄서 명품전
... 다라니경',조선 최고의 변상도중 하나로 꼽히는 정희대왕대비 발원 '법화경변상도',한국만의 독특한 각법을 구사한 '목련경' 등 불교 고판화가 연대별로 소개된다. «강원도민일보, Okt 15»
일본 도쿄에서 선보이는 한국의 명품 고판화
... 제152호인 '덕주사판 불설아미타경'을 비롯해 중국 남송본을 조선 초기에 다시 새긴 '불정심다라니경', 한국의 독특한 각법을 보여주는 '목련경' 등이 공개된다. «연합뉴스, Okt 15»
민속박물관, 지방 박물관과 상생의 '고판화' 특별전
... 의 자비를 찬양하고 염불을 외워 정토왕생을 권하는 덕주사판 불설아미타경(사진), 흥복사 간행판으로 효도의 불교 경전으로 널리 읽힌 목련경을 볼 수 있다. «경향신문, Jun 15»
볼 만한 전시…판화에 부적도 역사도 새겼네
... 판 목련경' 및 '정희대왕대비 발원 변상도'를 비롯해 나쁜 기운을 막고 복을 가져오는 '삼재(三災) 부적', '호작도' 등 선조들의 소망과 정성이 담긴 판화들도 선보인다. «이데일리, Jun 15»
18세기 판화, 방금 찍은 듯 선명하네
1584년(선조 17년) 승가산 흥복사(興福寺)에서 간행한 '목련경(目連經)', 우리나라 회화에 큰 영향을 준 중국 화보(畵譜) '개자원화전(芥子園畵傳)' 초간본도 주목된다. «조선일보, Jun 15»
옛 판화의 美 경복궁서 만난다
... (德周寺版 佛說阿彌陀經, 강원유형문화재 152호)', 효도의 경전으로 널리 읽혀졌던 '흥복사판 목련경(興福寺版 目蓮經)' 등은 정보 매체로서의 기능을 지니고 있다. «아시아경제, Jun 15»
옛 지식창고 '판화'의 다양한 쓰임새
주사판 불설아미타경', 효도의 경전으로 널리 읽혀졌던 '흥복사판 목련경', '정희대왕대비 발원 변상도' 등 어려운 내용을 그림과 함께 쉽게 풀어 소개한다. 2부 '소망을 ... «경기신문, Jun 15»
인쇄와 회화 특성 지닌 '인쇄문화의 꽃, 고판화' 전시
... 문화재 152호)', 효도의 경전으로 널리 읽혀졌던 '흥복사판 목련경(興福寺版 目蓮經)' 등 어려운 내용을 그림과 함께 풀어 대중에게 전달한 목판과 판화를 소개한다. «뉴스포스트, Mai 15»
국립민속박물관 '인쇄 문화의 꽃, 고판화' 특별전 개최
... 효도의 경전으로 널리 읽혀졌던 '흥복사판 목련경' , '정희대왕대비 발원 변상도' 등 어려운 내용을 그림과 함께 풀어 대중에게 전달한 목판과 판화를 소개한다. «헤럴드경제, Mai 15»